Холокост. Новая история - Лоуренс Рис

Наряду с этим хочу выразить глубокую признательность сотрудникам образовательного фонда «Холокост» за многолетнюю помощь и поддержку. Особые слова благодарности — председателю этого фонда Полу Филлипсу, исполнительному директору Карен Поллок и руководителю образовательных программ Алексу Мосу.

Моя жена Хелена помогала мне на всех стадиях создания этой книги. Ее комментарии часто были острыми и всегда уместными. Мои дети Оливер, Камилла и Бенедикт неизменно меня поддерживали, особенно в трудные моменты работы.

Книга посвящена моей дочери Камилле, выпускнице исторического факультета Оксфордского университета — не только потому, что она самая замечательная дочь, какая только может быть у отца, но и потому, что Камилла внимательнейшим образом читала «Холокост» в процессе создания и сделала много полезных предложений.

И наконец, хочу сказать большое спасибо всем, с кем мы записывали интервью на протяжении этих 25 лет. Их было несколько сотен, поэтому я не могу перечислить всех поименно, но благодарность моя искренняя и сердечная.

Лоуренс Рис

Лондон, сентябрь 2016

Сокращения

BArch — Bundesarchiv

BayHStA — Bayerisches Hauptstaatsarchiv

FAH — Familien-Archiv Hügel (Historisches Archiv Krupp, Essen)

HHStAW — Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden

Nds. HStAH — Niedersächsisches Hauptstaatsarchiv Hannover

PRO — Public Record Office, Kew

StAN — Staatsarchiv Nürnberg

ZStL — Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen in Ludwigsburg

Пролог

1. Свидетельство публикуется впервые. Для легкости опознавания свидетельства, собранные для документальных сериалов, автором и продюсером которых я был на протяжении последних 25 лет, цитируются в настоящем времени, то есть он (она) говорит, а не говорил.

Глава 1. Корни ненависти

1. BayHStA, Abt. IV, R W GrKdo, Bd 50/08. На англ. в кн.: Noakes, Pridham (eds.). Nazism 1919–1945. V. 1. The Rise to Power 1919–1934. University of Exeter Press, 1991. P. 12–14.

2. См.: Hamann B. Hitlers Wien. Lehrjahre eines Diktators: Piper, 1996.

3. См.: Weber T. Hitler’s First War. Oxford University Press, 2010. P. 177.

4. Евангелие от Иоанна 7: 1.

5. Там же, 8: 59.

6. Там же, 8: 44.

7. Marrus M. R., Paxton R. O. Vichy France and the Jews. Stanford University Press, 1995. P. 27. Авторы также отмечают, что с 1959 до 1963 год папа Иоанн XXIII удалял из литургии этот и другие пассажи, оскорбительные для евреев.

8. Luther M. On the Jews and Their Lies, 1543. В кн.: Luther’s Works. V. 47. Fortress Press, 1971. P. 268–293.

9. von Dohm Ch. W. Über die bürgerliche Verbesserung der Juden. 1781. На англ. в кн.: P. Mendes-Flohr, J. Reinharz (eds.). The Jews in the Modern World: A Documentary History. Oxford University Press, 2011. P. 30.

10. Mosse G. L. The Crisis of German Ideology: Intellectual Origins of the Third Reich. Howard Fertig, 1998. P. 149.

11. Riehl W. H. Land und Leute. 1854. V. 1. A Natural History of the German People as a Basis for a German Social Politics. На англ. в кн.: Facos M. An Introduction to Nineteenth-Century Art. Routledge, 2011. P. 271.

12. Цит. по: Karstedt S. Strangers, Mobilisation and the Production of Weak Ties: Railway Traffic and Violence in Nineteenth-Century South-West Germany. В кн.: B. S. Godfrey, C. Emsley, G. Dunstall (eds.). Comparative Histories of Crime. Willan Publishing, 2003. P. 89–109, here p. 93.

13. Welch D. Propaganda and the German Cinema: 1933–1945. Oxford University Press, 1985. P. 105.

14. Ibid, р. 107.

15. Rees L. The Dark Charisma of Adolf Hitler. Ebury Press, 2012. P. 44.

16. Свидетельство публикуется впервые.

17. Lonner A. A. Mediating the Past: Gustav Freytag, Progress, and German Historical Identity, 1848–1871. Peter Lang, 2005. Автор говорит, что «Soll und Haben» была одной из самых читаемых книг [девятнадцатого] столетия (если не самой читаемой), с. 37.

18. Цит. по: Bein A. The Jewish Question: Biography of a World Problem. Associated University Presses, 1990. P. 617.

19. Frymann D. Wenn ich der Kaiser wär’: Politische Wahrheiten und Notwendigkeiten. 4th edn, Dieterich, 1913. В кн.: H. Pross (ed.). Die Zerstörung der deutschen Politik: Dokumente 1871–1933 (trans. Richard S. Levy). Fischer, 1959.

20. Gobineau A. Essai sur l’inégalité des races humaines, 1855, на англ. в кн.: The Inequality of the Human Races. William Heinemann, 1915.

21. См.: Mitford A. F. 1st Baron Redesdale, предисловие, в кн.: Houston Stewart Chamberlain, Foundations of the Nineteenth Century. V. 1. Elibron Classics, 2005, first published by F. Bruckman, Munich, 1911. P. v — vi.

22. Ibid, р. 350.

23. См.: Kershaw I. Hitler: 1889–1936. Hubris, Penguin, 2001. P. 660. N. 116.

24. См.: Mosse. German Ideology, p. 104.

25. См.: BArch NS33/89, p. 41, The Reichsführer SS (SS-HA/ZK./Az. B17a), Berlin, 11 April 1938, относительно отбора кандидатов на роль лидеров СС, см. лист V. См. также: Segev T. Soldiers of Evil: The Commandants of the Nazi Concentration Camps. Diamond Books, 2000. P. 97.

26. См.: Galton F. Hereditary Genius. Macmillan, 1869. Introduction. P. 1.

27. См.: Ploetz A. Die Tüchtigkeit unsrer Rasse und der Schutz der Schwachen («Ценность нашей расы и защита слабых»). Цит. по: Watson P. The German Genius. Simon & Schuster, 2011. P. 434.

28. По расчетам профессора Ричарда Леви (Richard Levy) из Чикагского университета, опубликованным 15 мая 1996 года в обзоре труда Дэниэла Голдхагена (Daniel Goldhagen) «Hitler’s Willing Executioners». http://www.vho.org/aaargh/engl/crazygoldie/reviews96.html.

29. См.: Weinberg R. The Pogrom of 1905 in Odessa: A Case Study. В кн.: J. D. Klier, S. Lambroza (eds.). Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History. Cambridge University Press, 2004. P. 248–289.

30. См.: Sobol J. Weiningers Nacht. Europa-Verlag, 1988. P. 145–146.

31. См.: BArch R8034 III/295, Reichslandbund Pressearchiv, Lup-Lz, p. 11a, R. Tag Z. Nr. 121, 13 March 1910. Речь Люгера 11 января 1894 года в парламенте Нижней Австрии.

32. См.: Hamann. Hitlers Wien.