Карл Смелый. Жанна д’Арк - Александр Дюма

возможно, имеется в виду Робер де Ворен (?—1360), сеньор де Сен-Венан, французский военачальник, мар­шал Франции в 1344 г.

18 ... он стал родоначальником династии герцогов Бургундских, нача­

вшейся с него и через Иоанна Бесстрашного приведшей к Карлу Сме­лому ... — Иоанн 1 Бесстрашный (1371—1419) — герцог Бургунд­ский с 1404 г., граф Фландрии, Артуа и Бургундии с 1405 г.; сын Филиппа II Смелого и его жены с 1369 г. Маргариты III Фландр­ской (1350—1405); глава феодальной группировки бургиньонов; после организованного им убийства герцога Людовика Орлеан­ского (1372—1407), главы партии арманьяков, захватил руководя­щую роль в управлении Францией; 10 сентября 1419 г., во время встречи с дофином, будущим королем Карлом VII, был вероломно убит на мосту в городке Монтро в 75 км к юго-востоку от Парижа.

Карл Смелый (1433—1477) — герцог Бургундский с 1467 г.; сын герцога Филиппа III Доброго (1396—1467; правил с 1419 г.) и его третьей жены (с 1430 г.) Изабеллы Португальской (1397—1471); при нем Бургундское государство достигло наибольшего могуще­ства и включало в себя, помимо собственно Бургундии, историче­ские Нидерланды, Артуа, Франш-Конте и ряд других земель; стре­мясь ко все большему и большему расширению своих владений, безудержный в завоеваниях, он погиб в борьбе с претендентом на Лотарингию в битве при Нанси (5 января 1477 г.).

19 ... Самые храбрые из дворян пали мертвыми вокруг короля. Это были

герцог Бурбонский, герцог Афинский, маршал де Клермон, мессир Робер Дураццо, мессир Гишар де Боже, виконт де Рошшуар, Эсташ де Рибомон, Жан де Лилль, Жиллиан Нарбоннский, сир де Шатовил- лен, сир де Монреан, сир д'Аржантан, сир де Лосерр, сир Одри де Шарни, сир Жоффруа де Шарни ... — Герцог Бурбонский — Пьер I де Бурбон (1311—1356), второй герцог Бурбонский (с 1342 г.), французский военачальник, великий камергер Франции с 1342 г.; старший сын герцога Людовика 1 Хромого (1279—1342) и его жены с 1310 г. Марии Авенской (1280—1354); с 1355 г. главный намест­ник Лангедока; погиб в битве при Пуатье, прикрывая своим телом короля.

Герцог Афинский — Готье VI де Бриенн (1302—1356), граф де Бри- енн, титулярный герцог Афинский; французский военачальник, великий коннетабль Франции (1356); сын Готье V де Бриенна (ок. 1270—1311) и его жены Жанны де Шатильон (1285—1354); погиб в битве при Пуатье.

Маршал де Клермон — см. примеч. к с. 15.

Робер Дураццо (1326—1356) — неаполитанский дворянин, сын Иоанна Анжуйского (1294—1336), герцога Дураццо с 1309 г. и князя Ахайского в 1318—1333 гг., и его второй жены (с 1321 г.) Агнессы де Перигор (7—1345), внук неаполитанского короля Карла II Анжуйского (ок. 1254—1309; правил с 1285 г.), племянник кардинала Эли де Талейран-Перигора; с 1355 г. состоял на службе у французского короля и погиб в битве при Пуатье.

Гишар де Боже — см. примеч. к с. 12.

Виконт де Рошшуар — Жан I де Рошшуар (ок. 1305—1356), лимож­ский дворянин, сын виконта Симона де Рошшуара (ок. 1260—1318) и его жены Лауры де Рошшуар (ок. 1285—1356); погиб в битве при Пуатье, защищая короля Иоанна II Доброго.

Эсташ де Рибомон — см. примеч. к с. 12.

Жан де Лилль (Jean de Lille; у Фруассара — Johan de Lisle) — све­дений об этом персонаже найти не удалось.

Жиллиан Нарбоннский (Gillian de Narbonne; у Фруассара — Gil­liam de Nerboun) — сведений об этом персонаже найти не уда­лось.

Сир де Шатовилен (Chateauvillain; у Фруассара — Chastiel-Vilain) — сведений об этом персонаже найти не удалось.

Сир де Монреан (Montrehan; у Фруассара — Mountrehan) — све­дений об этом персонаже найти не удалось.

Сир д’Аржантан (Argentan; у Фруассара — Argentyn) — сведений об этом персонаже найти не удалось.

Сир де Лосерр (Laucerre; у Фруассара — Johan de Sawcer) — воз­можно, имеется в виду Жан де Сансерр (?—1356), внук графа Жана I де Сансерра (ок. 1235—ок. 1284), погибший в битве при Пуатье.

Сир Одри де Шарни (Audry de Charny; у Фруассара — Audreu de Charny) — сведений об этом персонаже найти не удалось.

Сир Жоффруа де Шарни — см. примем, к с. 12.

... Звали этого рыцаря Дени де Морбек. — Дени де Морбек (?—?) — французский рыцарь, владетель селения Морбек (ныне в департа­менте Нор на севере Франции), состоявший на службе у англий­ского короля и во время битвы при Пуатье взявший в плен Иоанна II Доброго; сын Гильома де Морбека, убитого в 1328 г. вместе с женой и двумя сыновьями солдатами Филиппа VI, кото­рые в ходе карательной экспедиции захватили и разрушили его замок.

20 ... спросил у графа Уорика и мессира Реджинальда Кобхема ... — Граф

Уорик — Томас де Бошан, одиннадцатый граф Уорик (1313—1369), английский военачальник, маршал Англии с 1344 г., рыцарь ордена Подвязки (1348); в битве при Пуатье командовал авангардом английской армии.

Реджинальд Кобхем (ок. 1295—1361) — английский воин и дипло­мат, первый барон Кобхем, участник битвы при Пуатье.

23 ... точно так же, как Регул возвращался в Рим, король Иоанн воз­

вращался в Париж. — Марк Атилий Регул (?—ок. 248 до н.э.) — римский консул в 267 и 256 гг. до н.э.; полководец, прослави­вшийся в Первой Пунической войне; в 256 г. до н.э. нанес пора­жение флоту Карфагена при Экноме (Южная Сицилия), а вслед за тем осуществил высадку римских войск в Африке, после ряда крупных побед закончившуюся его поражением и пленением (255 г. до н.э.). По недостоверному преданию, Регул, отправлен­ный в Рим вместе с карфагенским посольством в качестве посред­ника, дал слово возвратиться в плен, если его посредничество не будет удачным. В Риме он уговорил сенат продолжать войну и, твердо держа слово, вернулся в Карфаген, где и был замучен.

Иоанн II находился вместе с Филиппом Смелым в английском плену до тех пор, пока его старший сын и наследник престола, будущий Карл V, не закончил переговоры с англичанами, завер­шившиеся подписанием 8 мая 1360 г. в Бретиньи мирного дого­вора, по которому Франция шла на колоссальные территориаль­ные уступки на севере и юго-западе страны, а также соглашалась выплатить за освобождение короля огромную сумму в три мил­лиона золотых экю, при этом его сыновья герцог Анжуйский и герцог Беррийский должны были оставаться в плену заложниками вплоть до выплаты всего выкупа; однако, после того как в 1363 г. герцог Анжуйский сбежал из плена, Иоанн II счел делом чести занять его место: он вернулся в Лондон и вскоре умер там.

... герцогство Бургундское, уступленное в свое время королем Робер­том, естественным путем, по праву