Огонь в итальянском сердце - Лаура Тонян

— Ладно, — наконец, он заговаривает; с трудом продолжает: — Тогда, если ты проиграешь, то перепишешь на меня свой «Феррари».

Я смотрю на него недоверчиво, и моя усмешка становится менее смелой.

— Что-что? Я не ослышался?

Теперь настал черед Исайи довольствоваться моментом. Он вновь хватает бутылку и выпивает оставшееся в ней пиво. Его пьяная, волчья ухмылка невероятно раздражает! Что ж, ставки слишком высоки, чтобы давать заднюю.

— Слушай, я ведь только ее купил…

— Нет-нет, — обрывает меня гаденыш, подойдя ближе на шаг, — ты не так понял. Я говорю о той машине, которую тебе еще не пригнали из салона.

Любой мужик обожает свою тачку. Тем более, если это совершенное новое, идеально черное спортивное двухместное купе премиум-класса. Черт, я же никогда не был фанатом черных авто, но в эту влюбился! Она слишком много значит для меня.

— Может, ты захочешь другую…?

Мне не удается договорить свое предложение, потому что Исайя возражает со знанием дела.

— Чувак, под капотом, почти тысяча лошадиных сил. Ты правда думаешь, что я захочу рисковать «Голубыми танцовщицами» ради чего-то менее стоящего?

Я потратил на угольно-черную агрессивную красавицу целое состояние, и даже не успел стать ее полноценным владельцем. Но не в моих правилах отказываться от своих слов. Тяжело вздохнув, я принимаю ультиматум друга. Мы еще раз обмениваемся мощным рукопожатием.

— Идет.

— Идет, — отвечает Исайя.

Я уж думал, на этом неприятные сюрпризы закончились, но не тут-то было. Из миски он хватает горсть чипсов и занимает ею свой рот, а, дожевав, приводит меня в ещё большее бешенство.

— Только это еще не все, — псих напротив почувствовал себя всесильным и бессмертным? Другого объяснения у меня нет, поскольку я и так нехило взбешен. — Это слишком просто — всего-то переспать с той милой блондинкой…

Я хмыкаю себе под нос, положив несколько кубиков льда в граненый стакан. В поисках нужного алкогольного напитка, мрачно произношу:

— Значит, теперь ты веришь, что я могу ее уложить?

— Ну, у тебя появился замечательный стимул, так что задание должно усложниться.

Сделав несколько глотков односолодового скотча, я ожидающе гляжу на оппонента, который подбирает слова. А, возможно, он еще не придумал, как сделать спор для себя куда приятнее.

— Ты должен не просто трахнуть ее, но и заставить влюбиться в себя! — он бормочет все предложение медленно, несколько отрешенно, а на последнем слове повышает голос.

Высоко вскидывает руку с выставленным указательным пальцем, потом резко, словно в заключение, опускает ее вниз. Красиво и неоспоримо поставил точку. Я чуть было не давлюсь алкоголем.

— Это честно, — не дожидаясь моего ответа, Исайя подмигивает.

В его черных глазах пляшут черти, которых я ненавижу.

— Нисколько. Ты хочешь слишком многого.

— По крайней мере, я собираюсь в случае выигрыша купить, — выдержав недолгую паузу, концентрирую взгляд на хитрой морде собеседника, — твой клуб, а ты желаешь даром получить мою тачку.

Он облизывает губы, после чего быстро закидывает в рот еще парочку хрустящих картофельных пластинок.

— Да, ты не ошибся, все именно так.

Засранец в шуточной форме шлет мне воздушный поцелуй и решает удалиться, оставив меня наедине со своими мыслями. И волей-неволей я прихожу к выводу, что эта замухрышка будет стоить мне огромных денег, если я проиграю. Осушив стакан, прокручиваю в голове план, однако все кажется глупым и неправильным. Я обязан подойти к делу ответственно. В конечном счете, именно этому учил меня покойный отец — всегда и при любых обстоятельствах побеждать.

Каталин

Хоть Билли и запрещает поднимать громкость, Альбана все равно то на ноутбуке накидывает звук, то возится с сабвуфером. Я не могу позволить себе ослушаться администратора, а она может. После Бьянки Билли тут главный — работает в этой кофейне уже много лет, прикупил себе неподалеку квартиру, получил итальянское гражданство. Жизнь налажена, но сам он говорит, что друзья не понимают его решения перебраться в рим из Дублина. А я вполне могу понять желание остаться навсегда в Вечном городе.

Смена почти заканчивается, я валюсь с ног, ещё нужно кое-что прочитать из ранних работ журналиста Дино Буццати — наказание Лучианы Корсини за год тому назад проваленное творческое задание все еще действует. Две общительные девчонки, которые оказывают дополнительную помощь в выходные дни, зовут меня посидеть с ними в каком-то классном баре в Сан-Лоренцо.

— Всегда живая музыка, — искушает Оттавия.

Она симпатичная, высокая, очень веселая, умеет поддержать и весь день твердила мне, чтобы я не обращала внимания на незавидный характер Альбаны. Εй удалось отвлечь меня от вечных криков сменщицы. Честное слово, иногда хочется просто придушить эту ненормальную! Никогда больше не сяду к ней в машину! Χоть в прошлый раз она, как и обещала, меня дождалась, я не ожидала, что встречу того мерзавца снова. Если бы, как и было условлено, Альбана сама отвезла их заказ, ничего такого не случилось бы.

Я уже несколько дней стараюсь не думать о Маркусе Ферраро. Получается не очень. Если быть точной, выходит совсем паршиво. В тот вечер я не могла отвести от него глаз. Когда он пошел на меня, я испугалась. Да, мне было страшно, но эти его соблазнительные полные губы — на нижней виднелся порез. И это адски сексуально! Я так и не поняла, какой цвет доминирует в его глазах. В один момент мне показалось, что они у него зеленые, потом — что карие. В любом случае Марк слишком хорош. С этим никак нельзя не согласиться. Да, он настоящая сволочь, но я не могу выкинуть его из головы, как ни стараюсь. И только загруженность по учебе и работа в «Каролле» хоть как-то помогают справиться с внезапным увлечением.

Если бы мне не нужно было читать «Татарскую пустыню», я бы согласилась провести вечер в компании девочек. Уверена, они волшебно проведут время. Без меня. Знаю, что это лучшие годы в моей жизни — когда родители не контролируют — я должна отрываться и ловить кайф, позволять себя расслабиться хотя бы иногда. Однако привычки порой сильнее нас самих. Я привыкла усердно трудиться, учиться, быть первой. Так тяжело пустить на самотек всего-то один день! Наверное, психологи бы нашли этому объяснение: мы все немного больны и все от чего-то зависимы.

Пока я не добилась, чего хочу, я боюсь. Боюсь, что какой-нибудь мужчина станет иметь для меня чересчур большое значение. Если я не избавлюсь от слайдов с Марком Ферраро в собственном разуме, то потерплю фиаско. Нельзя этого допустить.

— Ну, так что? — протирая влажной губкой стойку, Оттавия смотрит на меня. — Поехали с нами? Без Билли, — уточняет она, усмехнувшись.

По всей видимости, она в курсе, что рядом с ним я не смогу чувствовать себя раскованной. Да и с парнями отдыхать я не умею.