Горечь войны - Найл Фергюсон

123 Geiss, July 1914, p. 365. Также см.: Geiss, Das Deutsche Reich und die Vorgeschichte des Ersten Weltkrieges; Geiss, Das Deutsche Reich und der Erste Weltkrieg.

124 Geiss, Der lange Weg, esp. pp. 23f, 54, 123.

125 Ibid., pp. 123, 128.

126 Ibid., pp. 128, 187.

127 Ibid., p. 214.

128 Schöllgen, Introduction, pp. 1–17; Schöllgen, Germany’s Foreign Policy in the Age of Imperialism, pp. 121–133.

129 Parker, P., Old Lie, p. 203.

130 The Lion: Hampton School Magazine (1914), p. 23. Благодарю Глена О’Хару за помощь.

131 Хорошее описание одного из английских мемориалов см.: Inglis, Homecoming, p. 583.

132 Prost, Monuments aux Morts, p. 202.

133 См.: Winter, J., Sites of Memory.

134 Ferguson, Virtual History, esp. pp. 1–90.

Глава 1. Миф о милитаризме

1 Этот параграф написан во многом под влиянием Кларка. См.: Clarke, I., Great War. Также см.: Clarke, I., Tale of the Next Great War; Clarke, I., Voices Prophesying War.

2 Clarke, I., Great War, pp. 129–139.

3 Childers, Riddle of the Sands, p. 248.

4 Clarke, I., Great War, pp. 326ff.

5 Ibid., pp. 139–152. По данным одного источника, было продано около миллиона экземпляров.

6 Ibid., pp. 153–166. В немецком издании (p. 225) этот финал опущен.

7 Ibid., pp. 168–178.

8 Ibid., pp. 339–354.

9 Andrew, Secret Service, p. 77.

10 Le Queux, Spies of the Kaiser.

11 Clarke, I., Great War, pp. 356–363.

12 Ibid., pp. 377–381.

13 Дю Морье был офицером Королевского фузилерного полка (Лондонского). См.: Andrew, Secret Service, p. 93.

14 Hynes, War Imagined, p. 46.

15 Clarke, I., Great War, pp. 179f.

16 Saki, When William Came, pp. 691–814.

17 Ibid., esp. pp. 706–711. До 1914 года английские консерваторы охотно эксплуатировали ту идею (сейчас выглядящую несколько странно), будто евреи настроены прогермански. Бойскаутское движение, конечно, отвергало пораженчество.

18 Clarke, I., Great War, pp. 364–369.

19 Ibid., pp. 87–98.

20 Ibid., pp. 183–201, 390–398.

21 Ibid., pp. 399–408.

22 Ibid., pp. 385–390.

23 Ibid., pp. 408ff.

24 Ibid., pp. 29–71.

25 Ibid., pp. 72–87.

26 Andrew, Secret Service, p. 74. Ле Ке (как и Роберт Баден-Пауэлл, “герой” обороны Мафекинга и основатель бойскаутской организации) стал германофобом лишь тогда, когда получил от бельгийской шайки сфабрикованные немецкие планы. См.: ibid., pp. 83f.

27 Andrew, Secret Service, p. 68.

28 Clarke, I., Voices Prophesying War, pp. 136–138.

29 Ibid., pp. 102–108.

30 Andrew, Secret Service, p. 69.

31 Ibid., pp. 233–247.

32 Ibid., pp. 259–275.

33 Ibid., pp. 276f. О Локвуде см.: Andrew Secret Service, p. 84.

34 Hiley, Introduction, pp. ix-x.

35 Clarke, I., Great War, pp. 313–323. Эта книга, однако, успеха почти не имела. См.: Andrew, Secret Service, p. 78.

36 Clarke, Great War, pp. 282–292.

37 Ibid., p. 214.

38 Ibid., pp. 296–313.

39 Ibid., p. 233.

40 Ibid., pp. 202–225.

41 Steinberg, Copenhagen Complex. В апреле 1801 года Нельсон сжег датский флот в гавани Копенгагена.

42 Clarke, Great War, pp. 226–232.

43 Förster, Dreams and Nightmares, p. 4.

44 Ibid.

45 Bloch, Is War Now Impossible.

46 Ibid., p. xxxyii.

47 Ibid., p. lx.

48 Ibid., p. lii.

49 Ibid., pp. lvi–lix.

50 Ibid., pp. x–xi.

51 Ibid., p. xxxi.

52 Gooch and Temperley, British Documents, vol. I, p. 222. По словам Блиоха, “российский император направил книгу военному министру с тем, чтобы ее подверг рассмотрению экспертный совет”. Эксперты пришли к мнению, что “ни одна другая книга не может в большей степени способствовать успеху мирной конференции”. См.: Bloch, Is War Now Impossible, p. xiii.

53 О роли прессы см.: Morris, Scaremongers.

54 Lasswell, Propaganda Technique, p. 192.

55 Innis, Press, p. 31.

56 Andrew, Secret Service, p. 73.

57 Morris, Scaremongers, pp. 132–139; Mackay, Fisher of Kilverstone, pp. 369, 385. Ср.: Andrew, Secret Service, p. 81. Чарльз Бересфорд – один из тех, кому Ле Ке показал сфабрикованный текст “речи”, в которой кайзер якобы заявил о своем намерении напасть на Англию.

58 Andrew, Secret Service, p. 77.

59 French, D., Spy Fever, pp. 355–365; Hiley, Failure of British Counter-Espionage, pp. 867–889; Hiley, Counter-Espionage, pp. 635–670; Hiley, Introduction, pp. vii–xxxvi; Andrew, Secret Service, pp. 90ff. Из рассекреченных в 1997 году документов о деятельности МИ5 (МО5) до 1919 года стали известны новые подробности поистине смехотворной вначале деятельности английской контрразведки.

60 Public Record Office (PRO) KV 1/7, List of Persons Arrested, 4 Aug. 1914. Также см.: PRO KV 1/9, Report, 31 July 1912; Kell report, 16 Aug. 1912; Report, 29 Oct. 1913; PRO KV 1/46, M. I. 5 Historical reports, G Branch report, “The investigation of espionage”, vol. VIII (1921), Appendix C; Major R. J. Dake memorandum, 4 Jan. 1917. Ироническое описание различных случаев см. у: Andrew Secret Service, pp. 105–116.

61 Andrew, Secret Service, pp. 115ff. Повторюсь: эти люди фактически не представляли угрозы для государства.

62 Ibid., p. 120.

63 Hiley, Counter-Espionage, Appendices C and D.

64 Trumpener, War Premeditated, pp. 58–85.

65 Hiley, Introduction, pp. xix – xxi.

66 Andrew, Secret Service, pp. 89f.

67 PRO KV 1/9, Kell report, 7 Nov. 1910. Ср.: Andrew, Secret Service, pp. 121ff.