Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

я отрешенно пялилась на его голову. - Я не принимаю запросы людей вашего возраста. Пожалуйста, возвращайтесь.

- Я клиент, который пришел после получения сообщения через белого кролика, - я опомнилась и быстро ответила, не давая его интересу времени упасть. - ....Сэр, - неловко добавила после. Я больше не могу притворяться высокомерной аристократкой, разговаривающей со всеми неформально, как раньше.

К счастью, после моего ответа пурпурная шкала перестала мигать. Ву-у-у-.... В пустынной улочке мрачно завыл ветер.

Вскоре человек в маске кролика опустил направленный на меня посох и озадачено пробормотал:

- Что это за лицо.....

Винтер повернулся к Львиной маске рядом с ним:

- Отбой. Это гость.

Львенок молча опустил маленькую ручку.

И быстро убрал жезл. Это движение казалось отработанным до автоматизма.

Он прикрыл меня перед Винтером в прошлый раз, поэтому я была рада его видеть.

И все же, даже хоть я и хотела поздороваться с ним, он бы все равно меня не узнал.

- Сперва...пройдем внутрь и поговорим.

Засунув посох в глубокий внутренний карман, он махнул рукой и...

Щелк-, Скриип-.

Ранее плотно запертая дверь позади меня распахнулась.

- Заходите, - вежливо пригласил меня Винтер.

Особых причин не было, однако я нутром чуяла, что в его ультрамариново-синих глазах, смотрящих на меня, плескались сложные, запутанные эмоции. Я беззаботно вошла внутрь.

Его офис, который я видела лишь однажды, остался прежним.

- Пожалуйста, присаживайтесь.

С его разрешения я аккуратно устроилась на диване.

Затем он вошел следом и закрыл за собой дверь, оставив мальчика снаружи.

Когда я вопросительно на него посмотрела, Винтер небрежно ответил:

- Он войдет через черный выход.

Сняв пальто, он сел напротив меня. И, как и раньше, что-то поманил рукой.

Дверцы шкафчика на стене отворились, и в комнату влетел чайный сервиз.

Вскипяченный чайник начал разливать горячий чай по чашкам.

- Поскольку в прошлый раз вы пришли быстро, я постарался прийти сразу после того, как закончил работу, - сказал вдруг Винтер. - Но я не думал, что вы приедете так скоро.

Ультрамариново-голубые глаза изучающе вглядывались в меня.

Я уже где-то слышала это. Подумав немного, я сразу вспомнила его прошлые слова:

~ Я не думал, что вы приедете так скоро. Обычно люди приходят через день или два, после того как получили сообщение...

Такой обычай был принят у высокомерных аристократов.

'Ох, черт, я снова как будто со всех ног примчалась к нему по первому зову!'

Мое лицо мгновенно покраснело.

Смутившись, я зашлась в притворном кашле:

- ...Кхем! Не люблю зря терять время. Лучше закончить со всем быстро.

- ......

- ...Сэр.

Я ляпнула первое, что пришло в голову.

А когда добавила "сэр", глаза в прорезях кроличьей маски сузились.

- Вы можете продолжать говорить так, как раньше.

Винтер попытался скрыть улыбку в свое голосе, заботясь о моих чувствах.

- В конце концов, здесь я лишь ваш наемный информатор, а вы - мой работодатель.

- Так я могу?

Я безоговорочно приняла его мнение. И вовсе не потому, что была смущена.

- А это не... магический браслет, изменяющий внешний вид своего хозяина? - спросил он, глядя на мое запястье.

Я показала ему все еще слабо светящийся браслет, полученный от Дерика.

- Да. Мне нужно было незаметно улизнуть.

- Рад, что мы друг друга поняли, - кивнул Винтер и добавил. - Я тоже долго думал о лучшем способе связываться с вами.

'Думал..?' - наклонила я голову.

А затем он продолжил:

- Я собирался послать кролика, как в прошлый раз...

- ......

- Однако тогда вы были слишком напуганы.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 119

Его слова привели меня в неописуемый ужас.

'Он что, все видел?!'

Мое лицо стало таким горячим, каким не было никогда прежде.

Я вспомнила еще и то, как недавно испугалась внезапного порыва ветра и хриплого голоса, доносящегося из куска ткани.

- Тогда сегодня тоже....

- Ох. Благодаря магии контроля животных я также слабо ощущаю и пять чувств зверя. Но на неодушевленные объекты этот эффект не распространяется.

Какая разница... Он увидел все, что можно было увидеть, еще в первый раз, когда отправил живого кролика. Я не знала, плакать мне или смеяться.

- Я раздумывал о том, что можно сделать, чтобы не так сильно шокировать вас, и остановился на варианте с заколдованным платком.

- ......

- Запас маны в нем был ограничен, поэтому я рад, что сообщение было успешно доставлено.

Платок, разговаривающий мужским голосом, ничем не лучше.

Тем не менее, я если выскажу подобное, это будет равносильно признанию, что я сегодня снова кричала во всю глотку от страха.

Я взяла себя в руки и произнесла:

- Ясно. Кстати, перестаньте давать мне его, - я осторожно вытащила носовой платок, сложенный в кролика.

К счастью, мгновенная телепортация не испортила и не помяла фигурку. Когда я поставила его на стол, Винтер какое-то время молча сверлил взглядом носовой платок.

Хотя мне было неловко видеть его таким, я постаралась придать себе равнодушный вид:

- Я бы предпочла связываться с вами в будущем через письма.

Если ты продолжишь посылать мне такие сообщения, мое сердце не выдержит.

Услышав меня, Винтер медленно поднял голову.

Ультрамариново-синие глаза в прорезях маски задрожали.

- Вы имеете в виду, что я....

- ......

- Могу подписать с вами контракт?

Его слова меня озадачили.

Если я хочу подписать контракт, зачем мне самой сюда приезжать?

- Прежде чем обсуждать контракт, я хочу сразу спросить, - я немедля перешла к делу. - Как вы узнали, что я владелец изумрудного рудника?

От моей прямоты его глаза округлились.

Было несколько грубо начинать беседу с высказывания подозрений, однако я хотела как можно скорее закрыть этот вопрос.

- Вы случайно не шпионили за мной? Или что-то другое?

- ......

- Вы же не подслушивали с помощью него....верно?

- Ч-что? Подслушивал? - Винтер ошарашенно запнулся, чего я раньше никогда не видела в его исполнении.

'Я зашла слишком далеко?'

Но мне нужно было убедиться.

- Господи, леди, - Винтер со вздохом схватился за лоб. - В нем не осталось маны на такое сложное заклинание, как прослушка. Смотрите, - сказал он и похлопал по кролику рукой.

Успешно сохранившаяся до этого времени в целости и сохранности фигурка кролика рухнула...

Превратившись в скомканный носовой платок.

- Маны едва хватило на передачу сообщения. Разве вы