Похитители бриллиантов - Луи Анри Буссенар

Наконец, летом 1909 года из Мальзерба с его излишне влажным климатом Буссенар и Альбертина переезжают в главный город департамента, Орлеан, в дом № 75 на бульваре де Шатодён, который и стал их последним приютом.

После того как 29 мая 1909 года мэрия XVII округа Парижа зарегистрировала развод Буссенара с Розали Леша, романист наконец-то смог связать себя узами брака с любимой Альбертиной. Они поженились 18 августа 1909 года в Экренне.

Обзор творчества

Луи Буссенар был плодовитым автором, его писательское наследие составляет 41 роман (плюс один неоконченный и неопубликованный), три документальных сочинения («Охота для всех», «Приключения знаменитых первопроходцев», «Письма крестьянина») и более трех десятков очерков и рассказов. 31 мая 1887 года он был принят в Общество литераторов, в 1891 году отмечен премией Общества.

Основная тема книг писателя – это невероятные и опасные приключения благородных французов в экзотических уголках земного шара.

В зависимости от особенностей стиля и солирующего жанра мы можем разделить его творчество на три периода: конец 1870-х – 1880-е годы, последнее десятилетие XIX и первое десятилетие ХХ века.

Первый период – это эпоха экзотических романов-гигантов, в которых лихо закрученная интрига уравновешена объемной научной начинкой – увлекательными сведениями о географии, флоре, фауне, этнографии стран, где разворачивается действие.

Несмотря на нередко усложненную фабулу, романы этого периода легко классифицируются по поджанрам. «Десять миллионов Красного Опоссума» (1878) и «Приключения парижанина в Океании» (1882–1883) – классические романы о путешествии. Вершина поджанра – романы о кругосветном путешествии: «Кругосветное путешествие парижского гамена» (1879–1880), «Из Парижа в Бразилию по суше» (1884–1885). Три коротких романа об охоте – «Приключения парижанина в стране львов» (1885), «Приключения парижанина в стране тигров» (1885) и «Приключения парижанина в стране бизонов» (1885–1886) – описывают еще одну кругосветку. Первая и вторая часть «Гвианских робинзонов» (1881–1882) – это робинзонада; третья часть «Робинзонов» и «Охотники за каучуком» (1886–1887) – это колониальные романы; «Похитители бриллиантов» (1883–1884) и «Необыкновенные приключения Синего человека» (1888–1890) – романы о поиске сокровища.

В 1888 году Буссенар сочиняет «роман о науке» для нового журнала Жоржа Деко – «La Science illustrée» («Иллюстрированная наука»). Дилогия «Тайны господина Синтеза» и «Десять тысяч лет в ледяной глыбе» – это великолепнейший образец научной фантастики, однако сильно сдобренный географической экзотикой: кораблекрушение и мини-робинзонада слегка смазывают общее впечатление.

Все книги этого периода – шедевр на шедевре, это «Буссенар первого сорта».

А вот вершинами второго периода являются социально-авантюрные романы, в которых на смену экзотике дальних стран приходит экзотика цивилизованного общества. В них действуют бедняки и нувориши, настоящие и поддельные аристократы, дамы полусвета и отъявленные злодеи, преступные сообщества современных Парижа, Гвианы и Боса времен Директории. Первый из этих романов, «Борьба за жизнь» (1894), написанный для газеты «Le Petit Journal» («Маленькая газета») в соавторстве с секретарем ее иллюстрированного приложения Анри Маленом, достаточно слаб, но четыре огромные фрески, опубликованные социалистической газетой «La Petite République» («Маленькая республика»), – «Секрет Жермены» (1894), «Похождения Бамбоша» (1895), «Монмартрская сирота» (1897–1898) и «Оржерские разбойники» (1899) – это поистине шедевры, хотя шедевры сомнительного вкуса, с непристойными или слишком жестокими эпизодами (в любом случае это романы для взрослых, а не для подрастающего поколения). В один ряд с ними должен был стать неоконченный и неопубликованный роман «Горе богачам!».

А вот обычные экзотические романы конца века откровенно мельчают: они в два-три раза тоньше книг 1880-х годов, написаны словно наспех и «на коленке», эклектичны по жанру, изобилуют дешевыми трюками, махровым мелодраматизмом, эпатажной сенсационностью, при этом научная начинка в них сведена к минимуму.

Интересна дилогия о Фрикетте – «Подвиги санитарки» (1896–1897) и «Остров в огне» (1897–1898). Правда, автор еще сам не до конца понял, что под его пером родился новый жанр – военно-приключенческий роман, поэтому нужно следовать его законам, избегая фабульных фишек экзотического романа вроде нападения тигра или зловещих обрядов служителей культа вуду.

Военные приключения выйдут на первое место в творчестве Буссенара в 1900-е годы. В этом жанре написаны «Капитан Сорвиголова» (1900–1901), «Жан Оторва с Малахова кургана» (1902–1903), «Террор в Македонии» (1903–1904), «Под барабанный бой» (1909–1910), «Капитан Ртуть» (1911–1912), «Бессребреник среди желтых дьяволов» (1913–1914), и все они похожи как братья, в каком бы веке ни разворачивался вооруженный конфликт; лишь первые два мы назовем шедеврами.

Среди экзотических романов начала века удачными будут разве что две робинзонады – «Сын парижанина» (1905–1906) и «Архипелаг чудовищ» (1906–1907), – описывающие приключения сына Фрике, прочие же книги – удручающе вторичны (к примеру, в «Мексиканской невесте» и «Томе-укротителе» использованы сюжетные линии «Монмартрской сироты»).

Научно-фантастические книги этих лет – «Господин Ничто» (1907) и «Приключения воздухоплавателей» (1907–1908) – тоже не принадлежат к числу творческих удач.

Да, творчество Буссенара неоднородно. Но его вершины – истинные бриллианты в сокровищнице приключенческого жанра.

«Письма крестьянина»

Вторичность многих романов, созданных в последние годы, возможно, объясняется тем, что на пятьдесят пятом году жизни Буссенар неожиданно вернулся к журналистской деятельности и со всей страстью отдался общественно-политической полемике на страницах регионального еженедельника «Le Gâtinais» («Гатине»), печатавшегося в Монтаржи. Всего за восемь с половиной лет газета опубликовала 220 его статей, известных как «Письма крестьянина».

Статьи эти были написаны на едва понятном образованному французу босеронском диалекте, в совершенно невероятной орфографии, и подписаны неким Франсуа Девином, потомственным крестьянином, «мастером механического завода по производству ружмонской репы и токарем по изготовлению шаблонов для репы». Фамилия «крестьянина» звучала провокационно, поскольку слово «devine» может быть прочитано как «догадайся» (в смысле «угадай, кто я»).

В своем первом письме, напечатанном 15 февраля 1902 года, этот самый Девин, обращаясь к директору «Le Gâtinais» Теофилю Ользенже, выражал желание время от времени беседовать с читателями-крестьянами о том, что интересно именно им, причем простым и понятным для них языком. Адресат, понятное дело, не возражал, и осмелевший Девин немедленно включился в политическую борьбу, объявив войну депутату Жоржу Кошри, представляющему в парламенте округ Питивье. Сначала «крестьянин» обвинил его в неумении доить корову, затем поведал, как взбешенный депутат якобы явился на ферму и по ошибке попытался подоить быка, после чего продолжил осваивать искусство доения, привезя корову в свой парижской особняк… Войдя во вкус, крестьянин Девин посоветовал Кошри использовать многометрового солитера, «обитающего» у него в кишечнике, в качестве громоотвода для колокольни города Питивье…

Разумеется, «письма» произвели огромный скандал, очень многие задетые беспардонными шутками публичные люди жаждали разоблачить нахала.

А тот, завоевав успех у читателей «Le Gâtinais», начал поднимать в своих «письмах» и более серьезные проблемы, воспевая труд на земле, рассказывая о вреде алкоголизма, о пользе чтения, о процессе изготовления