Похитители бриллиантов - Луи Анри Буссенар

дома, которому вскоре дал название «Librairie illustrée» («Иллюстрированная библиотека»). Славу издательству принесли роскошно иллюстрированные книги Франсуа Рабле, Виктора Гюго, Альбера Робида[49], а также множество иллюстрированных журналов, основанных Жоржем Деко: «Иллюстрированная наука», «Музыкальное обозрение», «Журнал для всех», «Карикатура», «Мода», «Элегантная жизнь» и др. Ну а самым успешным проектом Деко стал «Журнал путешествий».

Ему, однако, предшествовал еженедельник «Sur terre et sur mer» («На суше и на море»), издававшийся с 1 июля 1875 года. Каждый выпуск журнала, стоивший десять сантимов и выходивший на восьми полосах формата 29×19,5 сантиметра, включал в себя несколько документальных текстов о путешествиях и географии и три-четыре гравюры на дереве. Номер сто шестой от 5 июля 1877 года стал последним: в нем было объявлено о смене названия и формата журнала.

И на следующей неделе, предположительно 14 июля 1877 года (выпуск не был датирован), свет увидел первый номер еженедельника, которому вскоре предстояло стать знаменитым. Он получил название «Journal des voyages et des aventures de terre et de mer» («Журнал путешествий и приключений на суше и на море»), был в два раза толще своего предшественника, чуть крупнее форматом (33×24 сантиметра) и продавался по цене пятнадцать сантимов. Давайте перелистаем этот дебютный номер.

На его титульной странице взор приковывает не крупный заголовок с мелкой описью статей и гравюр под ним, а огромная, занимающая почти все пространство полосы иллюстрация, выполненная Орасом Кастелли и изображающая страшную, поистине шокирующую сцену: к трем деревьям привязаны люди, чьи обнаженные тела бессильно корчатся в муках, ибо их кольцами обвивают гигантские змеи, уже готовые впиться несчастным в горло!

Подпись под гравюрой гласит: «Опасные приключения французского моряка в Новой Гвинее. – Казнь преступников».

Ошеломленный и заинтригованный покупатель нового издания спешно перелистывал страницу и читал обращение издателя, ставившего перед собой задачу максимально полно удовлетворять все возрастающий интерес французов к рассказам о путешествиях и приключениях и в доступной форме знакомить с географией представителей всех возрастов и любого уровня образования. В каждом номере нового журнала обещались большой путевой очерк, приключение на суше или на море (рассказ о кораблекрушении, опасной охоте и так далее), статья по истории путешествий, увлекательный приключенческий роман, географическое описание одного из французских департаментов, глава из «Путешествия вокруг Земли в восьмидесяти очерках», обзор самых свежих книг о путешествиях и, наконец, новости текущих географических исследований.

А ниже, под рубрикой «Очерки о путешествиях», печаталась первая глава воспоминаний некоего Луи Трегана, французского моряка, потерпевшего кораблекрушение у берегов Новой Гвинеи и прожившего двенадцать лет среди папуасов. К очевидной досаде читателей, эпизода, вынесенного на обложку, в этой главе не было.

Далее шла статья Жюля Кларети о бое быков в Испании, которая сопровождалась тремя небольшими гравюрами.

Также в первом номере стартовал документальный фельетон «Христофор Колумб, его жизнь и открытия», с гравюрой во всю ширину страницы.

Из рубрики «Географические диковинки» любознательный читатель мог, к примеру, почерпнуть, что в Калькутте девяносто процентов представителей китайской диаспоры занимаются сапожным делом, а новогвинейские папуасы, согласно докладу путешественника Уайвилла Томпсона, носят на голове черные и белые перья и гирлянды из ярко-алого гибискуса.

А вот и обещанный роман приключений! В номер вошли две первые главы из книги Ришара Кортамбера «Драма на дне моря», только что вышедшей в издательстве Жоржа Деко. Опять же, подводная сцена убийства, изображенная на полностраничной гравюре, относится лишь к одиннадцатой главе!

Краткое описание департамента № 01, Эн, сопровождалось небольшой картой, а очерк о положении нашей планеты в Солнечной системе дополнял вид Земли из космоса.

Наконец, из рубрики «Хроника путешествий и географии» можно было узнать о том, что Финляндия лидирует по числу слепых на душу населения; шведский путешественник Норденшёльд планирует совершить плавание вокруг Евразии; на островах Фиджи снизилось число случаев людоедства; самые красивые люди на Земле – жители Кавказа; лондонские бакалейщики и солеторговцы организовали торжественные банкеты по случаю приезда в Англию своего бывшего «собрата по коммерции», а ныне прославленного археолога Генриха Шлимана…[50]

Ну вот, теперь мы уже имеем общее представление о «Journal des voyages», ибо на протяжении последующих лет его оформление и подача материала практически не менялись!

Обложка и впредь будет потрясать и шокировать читателя какой-либо особо драматичной сценой. Общее количество иллюстраций (в первом номере их восемь) будет только возрастать, а погрешности в верстке (несоответствие иллюстрации публикуемым в номере текстам или ее расположение внутри другого текста) постепенно сойдут на нет.

До 1901 года журнал будет выходить на 16 страницах, а позже будут встречаться номера объемом и 18, 20, 22 или 24 страницы.

На смену рассказу о жизни Колумба придут жизнеописания Дюмон-Дюрвиля, Лаперуза, очерки о Стэнли и Ливингстоне, Саворньяне де Бразза, Жюле Крево…

Легкость в подаче материала, краткость и разнообразие статей, публикация больших очерков небольшими порциями на протяжении нескольких месяцев, увлекательность и сенсационность новостей со всего света – все это делало географию занимательнейшей наукой как для школьников, так и для их родителей.

Однако стоит отметить, что под видом документальных текстов редакция нередко пропускала в печать откровенный вымысел. К примеру, упоминавшийся выше фельетон «Опасные приключения французского моряка в Новой Гвинее», поданный как воспоминания реального моряка Луи Трегана, но завершающийся театральной развязкой, заставляет усомниться в подлинности как описанных событий, так и личности автора. А деревья-людоеды, «обнаруженные» Луи Буссенаром в Австралии и Бенедиктом Анри Ревуалем на Мадагаскаре, которые затем пришлось тщательно вырисовывать Орасу Кастелли?

Впрочем, псевдонаучная сенсационность, возможно, и не оплошность вовсе, а продуманная издательская политика. Главное – успех у читателя!

Поэтому и объем чисто художественных текстов, публикуемых на страницах журнала, неуклонно возрастал. Именно они принесли еженедельнику всеобщую славу, а финансовый успех позволил издателю без труда поглощать набирающие силу журналы-конкуренты, коих к концу века появилось немало.

При этом вплоть до 1915 года цена «Journal des voyages» оставалась неизменной и демократичной – пятнадцать сантимов (три су), – доступной для всех слоев общества. К примеру, в романе Луи Буссенара «Подвиги санитарки» этот еженедельник увлеченно читает семья рабочего-краснодеревщика Робера, но особенно обожает его юная Лили:

«Каждую неделю ей требовалось три су, которые она относила продавщице газет со словами:

– Пожалуйста, мадам, дайте мне „Журнал путешествий“!

Лили не хотелось ждать, когда эти рассказы попадут в толстые книги. Она мечтала получить их сразу, как только они выйдут из-под типографского пресса, для того чтобы вкусить прелесть новых увлекательных историй».

Очень многим эти увлекательные истории хотелось перечитывать еще и еще, и для них по окончании каждого полугодия «Librairie illustrée» выпускало специальные обложки, позволявшие объединить комплект выпусков в том.