Нина Берберова, известная и неизвестная - Ирина Винокурова

1231

Письмо от 1 августа 1942 года. Цит по: [Дейч 2001: 305]. Упомянутый в письме Юрий Мандельштам был арестован в марте 1942 года за несоблюдение установленного для евреев комендантского часа, был отправлен в Дранси и оставался в лагере почти четырнадцать месяцев, до конца июля 1943 года. Принявший православие Мандельштам не собирался покидать Париж, считая, что факт крещения защитит его от преследований.

1232

На трагический исход дела О. Б. Ходасевич, безусловно, повлияло отсутствие у нее, как почти у всех эмигрантов, французского гражданства. И все же нельзя исключить, что негативную роль сыграло еще одно обстоятельство. Подобного рода «сложными» случаями занимался специальный отдел Парижской префектуры, так называемое Бюро 91. По утверждению историков, многое зависело от доброй воли конкретного служащего, к которому попадало то или иное дело. К несчастью, как раз в это время начальником Бюро 91 стал некто Пьер Вайссет (Pierre Vayssettes), известный своими крайне правыми взглядами и исключительной жесткостью, державший в страхе всех подчиненных. См. [Joly 2019].

1233

Письмо от 2 декабря 1947 года // Sophie Pregel and Vadim Rudnev Collection. B. 1. F. «Nina Berberova».

1234

О П. Я. Рыссе, включая ссылку на информацию, содержавшуюся в «Курсиве» Берберовой, вспоминает Н. А. Струве, бывший те годы подростком. См. [Струве Н. 1996: 18–21].

1235

Цит. по: [Будницкий 1999: 150].

1236

Письмо от 19 июня 1945 года // Mark Aleksandrovich Aldanov Papers, 1926–1957. B. 7.

1237

По некоторым данным, П. А. Берлин служил в еврейской организации ОРТ (Общество распространения труда), занимавшейся трудоустройством уволенных с работы евреев. См. [Абызов и др. 1997: 45–46].

1238

Nina Berberova Papers. B. 4. F. 64.

1239

Ibid. Рассказывая в книге «Я унес Россию» о создании в 1948 году журнала «Народная Правда», Роман Гуль намекал, что П. А. Берлин относился к Берберовой крайне отрицательно [Гуль 2001, 3: 161–162]. Но по какой-то странной причине столь охотно разоблачавший Берберову Гуль в этом случае заменил ее имя на «Икс». Не потому ли, что дочь П. А. Берлина, а также другие родственники или знакомые, могли опровергнуть это утверждение? Тем более что вплоть до своего отъезда из Франции в 1950 году Берберова и Берлин продолжали дружески общаться. См. письмо Берберовой Вере и Борису Зайцевым от 17 июля 1950 года // Boris Konstantinovich Zaitsev Papers. B. 1.