Медведь и Дракон - Том Клэнси

– Мы и теперь с нами Федеральная служба безопасности, – подтвердил Провалов.

– У них хорошие агенты?

– Очень хорошие, – признался капитан милиции. – Суворов не может пёрнуть, чтобы мы не знали, что он ел на ужин.

– И вам удалось следить за его каналами связи?

Олег кивнул.

– Только за перепиской. У него есть сотовый телефон – может быть, не один, и следить за ними нам пока не удаётся.

– Особенно если в него встроена система кодирования. Сейчас продаются такие телефоны, и наши парни уже столкнулись с трудностями.

– Вот как? – Провалов повернулся к Райли.

Он был удивлён двумя обстоятельствами. Первое, что существует надёжная шифрованная связь по сотовым телефонам, и второе, что американцы столкнулись с трудностями в расшифровке.

Райли кивнул.

– К счастью, плохие парни ещё не знают об этом. – Вопреки широко распространённому мнению, мафия плохо разбирается в технологии. Один дон мафии думал, что его сотовый телефон недоступен для прослушивания, потому что он был способен переключаться с одной частоты на другую, и затем полностью аннулировал это кажущееся преимущество, потому что вёл разговор, стоя на месте! Тупой дон так и не понял, в чём дело, даже после того, как перехваченный разговор был воспроизведён в федеральном суде.

– Пока мы не заметили этого.

– Вот и продолжайте действовать прежним образом, – посоветовал Райли. – К тому же теперь вы ведёте расследование государственной важности.

– Это по-прежнему расследование убийства и заговора с целью совершения убийства, – сказал Провалов, имея в виду, что это все ещё его расследование.

– Я могу помочь тебе?

– Подумай об этом. У тебя хороший инстинкт по делам мафии, а это, по всей вероятности, относится к ней.

Райли опрокинул последнюю стопку.

– О'кей, встретимся завтра, здесь же?

Олег кивнул.

– Хорошо.

Агент ФБР вышел из бара и сел в автомобиль. Через десять минут он уже был за своим столом. Райли достал из ящика стола пластиковый ключ, вставил его в свой STU, затем набрал номер телефона в Вашингтоне.

* * *

Самые разные люди с телефонами STU имеют доступ к личному шифрованному номеру Мюррея, так что, когда большая система за его спиной начала щебетать, он просто поднял телефонную трубку и слушал шипение атмосферных помех в течение тридцати секунд, пока голос робота не произнёс: Канал безопасен.

– Мюррей слушает, – сказал он.

– Это Райли из Москвы, – ответил другой голос.

Директор ФБР посмотрел на часы. В Москве было уже чертовски поздно.

– Что происходит, Майк? – спросил он и получил ответ в течение трех минут.

* * *

– Да, Эллен? – сказал Райан, услышав звонок.

– Министр юстиции и директор ФБР хотят прийти к вам по какому-то важному делу. Через сорок минут у вас будет свободное время.

– Хорошо. – Райан не стал задумываться, какова причина этого неожиданного визита. Он скоро и так узнает об этом. Когда он понял, о чём только что подумал, Джек уже в который раз проклял президентскую должность. Он становится равнодушным. На этой работе?

* * *

– Какого черта? – заметил Эд Фоули.

– Похоже, что это надёжная информация, – сказал Мюррей директору ЦРУ.

– Что ещё нам известно?

– Только что прибыл факс, всего две страницы, там ничего, кроме того, что я только что сказал, но всё-таки я перешлю его тебе. Я приказал Райли оказать русским полное содействие. Со своей стороны ты можешь что-нибудь предложить? – спросил Дэн.

– Ничего не приходит в голову. Для нас это полная неожиданность, Дэн. Передай мои поздравления твоему Райли за то, что он сумел узнать это. – В конце концов, Фоули жил информацией. Он был готов принять её от кого угодно.

– Марк – хороший парень. Его отец тоже был отличным агентом. – Мюррею не хотелось, чтобы в его голосе звучали самодовольные нотки, да и Фоули не заслуживал оскорбления. Подобные веши, строго говоря, не входили в сферу деятельности ЦРУ, и маловероятно, чтобы на них кто-нибудь наткнулся в ходе одной из своих операций.

Что касается Фоули, он подумал о том, а не стоит ли ему рассказать Мюррею о «ЗОРГЕ».

Если происходящее в Москве соответствовало действительности, об этом должно быть известно на самом высшем уровне китайского правительства. Это не могло быть задумано в их посольстве в России на свой страх и риск. За ошибки, допущенные на таком уровне, людей расстреливают, и такая операция не могла даже прийти в голову коммунистическим бюрократам, которые не являются самыми изобретательными во всем мире.

– Как бы то ни было, я беру с собой Пэта Мартина. Он знаком со шпионскими операциями с оборонительной стороны, и мне кажется, что может понадобиться его помощь.

– О'кей, спасибо. Я прочитаю факс и позвоню тебе через некоторое время.

Он почти слышал кивок на другом конце провода.

– Хорошо, Эд. Звони.

Его секретарша пришла через тридцать секунд с факсом в конверте. Эд Фоули проверил сопроводительную страницу и вызвал жену из её кабинета.

– Проклятье, – негромко выругался Райан, когда Мюррей передал ему факс, присланный из Москвы. – Проклятье! – повторил он после недолгого размышления. – Этому можно верить?

– Мы считаем, что да, Джек, – подтвердил директор ФБР. Он дружил с Райаном больше десяти лет и потому мог обращаться к нему по имени. Он добавил несколько фактов. – Наш парень Райли является экспертом по организованной преступности, поэтому его и послали туда. Он отличный специалист, Джек, – заверил Мюррей своего президента. – У него впереди многообещающее будущее. Он установил очень хорошие рабочие отношения с местными копами, помог им в нескольких расследованиях, поддерживал их, как мы делаем это с местными копами, понимаешь?

– И?

– И поэтому его сведения представляются мне не вызывающими сомнения, Джек. Кто-то пытался устранить Сергея Николаевича, и я считаю, что это кто-то из китайского правительства.

– Господи. Самостоятельная операция, не согласованная с верхами?

– Если это так, то мы получим подтверждение, когда какой-нибудь китайский министр внезапно скончается от инсульта, вызванного пулей в затылок, – сказал Мюррей.

– Эд Фоули уже видел это?

– Я позвонил ему и послал факс. Так что он в курсе дела.

– Пэт? – Райан повернулся к министру юстиции, самому умному юристу, какого ему доводилось встречать, и это включало всех назначенных им членов Верховного суда.