Гражданский кодекс - Наполеон Бонапарт

78. (7 февраля 1924). Акт о смерти составляется должностным лицом, ведущим акты гражданского состояния в той коммуне, где наступила смерть, на основании заявления родственника умершего или заявления лица, обладающего наиболее точными и наиболее полными сведениями о гражданском состоянии умершего.

79. (7 февраля 1924). В акте о смерти должно быть указано:

1) день, час и место смерти;

2) имена, фамилия, время и место рождения, профессия и место жительства умершего лица;

3) имена, фамилии, профессии и места жительства его отца и матери;

4) имена и фамилия другого супруга, если умершее лица состояло в браке, было вдовцом [или вдовой] или находилось в разводе;

5) имена, фамилия, возраст, профессия и место жительства лицо, сделавшего заявление, и, в необходимых случаях, степень его родства с умершим.

Все это указывается, насколько это может быть известно.

80. (20 ноября 1919). Если смерть наступила не в той коммуне, где умерший имел место жительства, а в другой местности, то должностное лицо, ведущее акты гражданского состояния и составившее акт о смерти, высылает, в кратчайший срок, копию этого акта должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния в последнем месте жительства умершего; эта копия должна быть немедленно вписана в реестры.

Если смерть наступила в госпиталях или в санитарных заведениях, в морских, колониальных или гражданских госпиталях или в других публичных учреждениях, находящихся как во Франции, так и в колониях или в странах, находящихся под протекторатом, то директора, администраторы или хозяева этих госпиталей и учреждений должны уведомить об этом, в 24 часа, должностное лицо, ведущее акты гражданского состояния, или лицо, выполняющее его обязанности.

Это лицо должно прибыть, чтобы удостовериться в смерти и составить об этом акт, согласно предыдущей статье, на основании сделанных ему заявлений и собранных им сведений.

В указанных госпиталях, санитарных заведениях и учреждениях должен вестись реестр, в который вписывают эти заявления и сведения.

81. Если имеются знаки или признаки насильственной смерти или другие обстоятельства, дающие основание подозревать насильственную смерть, то погребение может быть произведено лишь после того, как полицейское должностное лицо, при содействии доктора медицины или хирургии, составит протокол о состоянии трупа и об относящихся к этому обстоятельствах, равно как о сведениях, которые он смог собрать, об именах, фамилии, возрасте, профессии, месте рождения и месте жительства лица, которое умерло.

82. Полицейское должностное лицо обязано немедленно передать должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния в той местности, где лицо умерло, все сведения, содержащиеся в протоколе, и на основании последних должен быть составлен акт о смерти.

Должностное лицо, ведущее акты гражданского состояния, сообщает копию [акта] должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния в месте жительства умершего, если это место жительства известно; эта копия заносится в реестр.

83. Секретари уголовного суда обязаны посылать, в 24-часовой срок после исполнения приговоров, присуждающих к смертной казни, все данные, указанные в ст. 79, должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния в той местности, где осужденный был лишен жизни; на основании этих данных составляется акт о смерти.

84. В случае смерти в тюрьмах или домах заключения или в арестных домах, надзиратели (concierges ou gardiens) должны немедленно сделать сообщение о смерти должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния, последнее должно отправиться [в тюрьму или в место заключения], как это указано в ст. 80, и составить акт о смерти.

85. О всех случаях насильственной смерти, смерти в тюрьмах или домах заключения, либо в случаях совершения смертной казни, об обстоятельствах смерти не упоминается в реестрах, и акты о смерти должны быть просто составлены в формах, предписанных в ст. 79.

86. (7 февраля 1924). В случае, если смерть последовала во время морского путешествия и при наличии обстоятельств, предусмотренных в ст. 59, акт должен быть составлен, в течение 24 часов, должностными лицами, на которых возложено составление актов, указанных в этой статье, и с соблюдением предписанных тою же статьею форм.

(8 июня 1893). Представление и пересылка оригиналов и копий должны быть произведены с соблюдением правил, предписанных для отдельных случаев статьями 60 и 61.

(8 июня 1893). Акты о смерти должны быть внесены в реестры гражданского состояния по месту последнего жительства умершего, а если это место неизвестно, – в Париже (в мэрии 1-го округа).

87. (8 июня 1893). Если одно или несколько лиц, внесенных в список экипажа или находящихся на борту как государственного судна, так и всякого другого судна, упадут в воду и их тела не смогут быть найдены, то об исчезновении [этих лиц] должен быть составлен протокол органом власти, на которого возложено на борту исполнение обязанностей должностного лица, ведущего акты гражданского состояния. Этот протокол должен быть подписан должностным лицом, составившим акт, и свидетелями происшествия и внесен в конце списка экипажа [судовой роли].

Постановления ст. ст. 60 и 61, касающиеся представления и пересылки актов и копий с них, применяются к этим протоколам.

88. (8 июня 1893). В случае, если имеется предположение о полной гибели судна или об исчезновении части экипажа или пассажиров и если не представилось возможным составить протокол об исчезновении, предусмотренный в предыдущей статье, то морским министром должно быть вынесено, после административного расследования и без соблюдения специальных форм, решение, содержащее в себе объявление о предположении, что судно погибло или что весь экипаж и пассажиры или часть их погибли.

89. (8 июня 1893). Предположение о смерти должно быть объявлено морским министром так, как это указано в предыдущей статье, после административного расследования и без соблюдения специальных форм, и в отношении моряков или военнослужащих, умерших в колониях, странах, находящихся под протекторатом, или во время заморских путешествий, если не был составлен надлежащий акт о смерти.

90. (8 июня 1893). Морской министр может передать копию этих протоколов или этих решений генеральному прокурору[29], в округе которого находится трибунал места последнего жительства умершего или места снаряжения судна (port d’armement), или места смерти, и потребовать от этого должностного лица, чтобы оно возбудило, по долгу службы, судебное дело о констатации смерти.

Смерть этих лиц может быть констатирована общим судебным решением, вынесенным трибуналом места снаряжения судна, если дело идет о лицах, исчезнувших при одном и том же несчастном случае.