Римские тайны. История, мифы, легенды, призраки, загадки и диковины в семи ночных прогулках - Альберто Тозо Феи

На пороге знания

А вот и палиндром, начертанный прямо на стене Магических врат. Можно читать его так: I SEDES NON IS (если задержишься – не пройдешь), и вот так: SI NON SEDES IS (если не задержишься – пройдешь). Таков девиз алхимиков – не мешкать на пути поисков тайного знания.

Проход также известен как «Врата алхимии» или «Врата небес», которые вели в пристройку секретного садика виллы маркиза Массимилиано Паломбара, известного своей страстью к эзотерике, оккультным наукам и алхимии. Легенда гласит, что на двери также были вырезаны формулы, которые при правильном применении смогли бы обеспечить удачливому дешифратору превращение металла в золото.

Врата возвели в 1655 году и замуровали в этом месте после разрушения дворца Паломбара. Рассказывают, что маркиз приютил у себя молодого миланца Джузеппе Франческо Борри, изгнанного из иезуитской коллегии за интерес к оккультизму вопреки теологии и разыскиваемого инквизицией. Маркиз обеспечил тому надежное убежище и позволил продолжать в собственной лаборатории опыты по получению золота из свинца.

Однажды алхимик исчез, оставив в мастерской вместо себя горстку золота и несколько пергаментов с мириадами символов и латинских формул. Однако даже призвав светлейшие умы того времени, маркиз не смог расшифровать эти письмена. В итоге вельможа сдался и повелел начертать всю формулу на двери в надежде, что кто-то из прохожих всезнаек предложит ему ключ к разгадке надписи. К двери были приставлены две охранные статуи египетского божества ночи Беса, покровителя развлечений, мужской силы и плодовитости. Скульптуры в свое время обнаружили на Квиринале, где в древности находился храм супругов Осириса и Исиды. Бес обычно изображался уродливым пузатым карликом с огромной головой и кустистой бородой. Он защищал рожениц и добрый сон, разгоняя ножом и луком со стрелами демонов, навлекающих кошмары.

Вместе с символами, эпиграфами и предостережениями на двери можно прочесть всяческие фразы алхимико-эзотерического толка. Им давались различные толкования. Например: «Когда в твоем доме черные вороны породят белых голубок, тогда тебя назовут мудрецом», «Тот, кто умеет жечь водой и омывать огнем, делать из земли небо и из неба – драгоценную землю», «Если ты бросишь землю над своей головой, то своими перьями превратишь в камень струи ручьев», «Наш умерший сын жив, Царь вернется из огня и возрадуется оккультному совокуплению».

Целью предложенных действий, вероятно, было обращение к Благу, как гласит финальная фраза: «Тайное деяние истинного мудреца – вскрыть землю ради ростков спасения для народа».

Третья ночь

ЧЕЛЛИНИ, НЕРОН, БЛИЗНЕЦЫ И ВОЛЧИЦА, И ПАПА, КОТОРЫЙ НЕ СМОГ РАЗРОДИТЬСЯ

От Авентина до улицы Санти-Куаттро-Коронати

Наша третья прогулка начинается в одном из наиболее примечательных с точки зрения тайного знания мест города. Речь идет о площади Рыцарей Мальтийского ордена (piazza dei Cavalieri di Malta), расположенной на одном из самых красивых и значимых холмов Рима – Авентине. Несмотря на то, что сама площадь сформировалась в XVIII веке, на пути нам предстоит погрузиться в глубины императорского и мифологического Рима. Мы пройдем через три риона города: Рипа, Кампьелли и Монти, соприкоснемся с истоками истории города, сплетенной с мифологией.

Площадь Мальтийских рыцарей является не чем иным, как входом в резиденцию ордена Святого Гроба Господня с церковью. Ее спроектировал в 1765 году Джованни Баттиста Пиранези, и это единственный архитектурный проект во всей карьере венецианского графика. Прибыв в Рим из Венеции в 1740 году в двадцатилетнем возрасте в свите посла Светлейшей республики Франческо Веньера, Пиранези настолько проникся красотой античных руин, что в дальнейшем всецело сосредоточился на технике офорта и посвятил древнеримской тематике не один цикл гравюр.

Как подсмотреть за божественной властью

Давайте же подойдем поближе к внушительным воротам сада. Над замком вы обнаружите довольно крупное отверстие, идеальное для секретного наблюдения за внутренней жизнью. В конце аллеи с точно подстриженными деревьями можно увидеть купол Собора св. Петра. Это волшебный вид: другого такого не сыщешь во всем Риме.

На самом деле такая непосредственная связь главного храма Вечного города и обители ордена госпитальеров свидетельствует о прямой связи последних со Святой землей. Еще один любопытный факт: если поставить друг на дружку малые обелиски в египетском стиле, то получится 33 метра и 33 сантиметра; это высота храма госпитальеров (иоаннитов) в Иерусалиме или высота грот-мачты. Страсть к оккультизму у Пиранези пробудило одно пророчество, согласно которому весь ансамбль зданий рыцарской резиденции в Риме должен был напоминать корабль, взявший курс на Иерусалим: «В полночь вечного дня, – свидетельствует об этом месте надпись на тайном языке, – он снимется с якоря, чтобы отправиться к святым землям».

И действительно: над главным входом комплекса царит образ огромного судна, словно готового отчалить от берега.

Церковь рыцарей Мальтийского ордена, невидимая с площади, содержит массу удивительных украшений, напоминающих средневековые. Площадь, в свою очередь, задумана в форме «святого места», чьи изображения олицетворяют победы рыцарей ордена и одновременно взывают к «гению места» этой части города, которая в древности была центром ритуала Армилустриума (праздника освящения оружия). Здесь римские войска оставляли оружие для священного очищения после военных походов.

Пиранези получил заказ на полную перестройку обители от племянника папы Климента XIII, венецианского кардинала Джованни Баттиста Редзонико, только что занявшего место великого магистра ордена. Неслучайно в орнаментах, использованных в украшении площади, присутствуют мотивы герба рода Редзонико (двуглавый орел и крепость). Также декорация изобилует символами военных побед мальтийских рыцарей и «змеевидными» элементами в этрусском стиле, что является отсылкой к древнему наименованию Авентинского холма – Змеиная гора (mons Serpentarius). Здесь же нередки изображения флагов, щитов, военных трофеев, оружия, шлемов, маскаронов и гирлянд, окружающих мальтийские кресты. Вся эта вереница зашифрованных знаков напоминает репертуар масонских тем, позаимствованных последними из символики рыцарей ордена Гроба Господня. Говорят, Пиранези сам был тайно связан с древним орденом госпитальеров, хоть и распущенным в XIV веке, но продолжающим жить в символическом языке, неся идею силы и богатства некогда могущественного братства. Как видим, его вековая магическая аура и сегодня продолжает тревожить воображение.

Теперь идите по улице Санта-Сабина (via Santa Sabina) в направлении площади Петра Иллирийского (piazza Pietro d’Illiria) мимо еще одной из множества церквей, наполняющих холм.

Это храм св. Сабины, построенный на месте святилища Юноны-Регины («царицы») и дома римской матроны Сабины, впоследствии причисленной к лику святых. 24 колонны центрального нефа христианской церкви, построенной между 422 и 432 гг., некогда принадлежали зданию древнеримского храма. В 1219 году