Силы и престолы. Новая история Средних веков - Дэн Джонс

купец и его молодая жена. Оригинальное использование перспективы и отражения на картине демонстрирует мастерство ван Эйка на пике развития его таланта. Ван Эйка нередко называют изобретателем масляной живописи

36. «Спаситель мира» (внизу справа) – самая дорогая (на момент написания этих строк) картина, когда-либо проданная на аукционе. Ее ценность связана главным образом с тем, что ее автором признан Леонардо да Винчи, всесторонне образованный ученый эпохи Возрождения, чей гений соединяет Средние века с нашим временем

37. В 1453 г. османский султан Мехмед II осадил Константинополь. На этой французской иллюстрации изображена огромная пушка, которую он направил на стены древнего города. Падение византийской столицы затруднило торговлю в Восточном Средиземноморье, но стимулировало более активное изучение Атлантического океана

38. Плавание Христофора Колумба по Карибскому морю в 1492–1493 гг. принято считать поворотным моментом в истории средневековых трансатлантических путешествий. Однако он вряд ли бы далеко уплыл без поддержки Изабеллы Кастильской (справа), католической королевы Испании, которая финансировала экспедицию Колумба после того, как ему отказали другие правители

39. На этой карте (вверху), составленной немецким картографом в 1507 г., в западной части Атлантического океана помещен участок суши под названием Америка. Карта также показывает, что в Индийский океан можно войти с юга. Эти два географических открытия стали большой новостью для позднесредневековых европейцев

40. В 1527 г. Рим разграбила армия императора Священной Римской империи Карла V. На этой панораме (справа) кисти Питера Брейгеля Старшего мы видим лишь малую часть кровопролития, устроенного мятежными имперскими войсками

41. Мартин Лютер – основоположник учения, из которого выросла протестантская Реформация. Резкой критикой католического вероучения и испорченности духовенства он нанес непоправимый ущерб средневековой римской церкви

42. Библия Гутенберга, выпущенная в 1455 г., была первой крупной печатной книгой в западной истории. Изобретение печатного станка преобразило европейскую политику, культуру и религию и сыграло особенно важную роль в распространении новых религиозных идей в эпоху Реформации

1. © Universal Images Group / Getty

2. © Dan Jones

3. © Fine Art Images / Bridgeman Images

4. © Dan Jones

5. © Pictorial Press Ltd / Alamy

6. © JLImages / Alamy

7. © Digital Commons / @ Winthrop University

8. © Realy Easy Star / Toni Spagone/Alamy

9. © Dan Jones

10. © The Picture Art Collection / Alamy

11. © Germanisches National Museum / Bridgeman Images

12. © Leemage / Getty

13. © Science History Images / Alamy

14. © ventdusud / Shutterstock

15. © Hemis / Alamy

16. © Album / Alamy

17. © Granger Historical Picture Archive / Alamy

18. © Dan Jones

19. © World History Archive / Alamy

20. © Photo 12 / Alamy

21. © Anonymousz / Shutterstock

22. © ART Collection / Alamy

23. © World History Archive / Alamy

24. © robertharding / Alamy

25. © Dan Jones

26. © Historic Collection / Alamy

27. © Dan Jones

28. © Pere Sanz / Shutterstock

29. © Dan Jones

30. © Umberto Shtanzman / Shutterstock

31. © Album / Alamy

32. © Granger Historical Picture Archive / Alamy

33. © Classic Image / Alamy

34. © Iberfoto / Bridgeman Images

35. © FineArt / Alamy

36. © VCG Wilson / Corbis / Getty

37. © Leemage / Corbis / Getty

38. © Fine Art Images / Heritage Images / Getty

39. © World History Archive / Alamy

40. © incamerastock / Alamy

41. © Jim West / Alamy

42. © Granger Historical Picture Archive / Alamy

Примечания

1

Оксфордский словарь английского языка отмечает первый случай использования слова «средневековый» (согласно написанию того времени, mediæval) в 1817 г. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. автора.

2

См., например: Olstein, Diego, ‘“Proto-globalization” and “Proto-glocalizations” in the Middle Millennium’, in Kedar, Benjamin Z. and Wiesner-Hanks, Merry E. The Cambridge World History V: State Formations (Cambridge: 2015).

3

Wickham, Chris, The inheritance of Rome: A history of Europe from 400 to 1000 (London: 2010).

4

Речь идет о правлении хана Хубилая, основателя империи Юань, хотя его влияние за пределами Китая и Монголии было весьма ограниченным. Столицей классической Монгольской империи до Хубилая был до 1260 г. Каракорум, затем Шанду, а Ханбалык (кит. Даду) на территории современного Пекина занял их место в 1264 г., хотя строительство продолжалось более десяти лет. – Прим. науч. ред.

5

В английском языке название Powers and Thrones означает еще «Державы и престолы», так что автор обыгрывает многозначность слова power. – Прим. науч. ред.

6

Множество захватывающих исследований о Средних веках за пределами Европы публикуется в относительно новом издании Journal of Medieval Worlds. О миссии этого издания см.: Frankopan, Peter, ‘Why we need to think about the global Middle Ages’, Journal of Medieval Worlds I (2019), p. 5–10.

7

Примерно 40 кг, если считать вес сокровищ вместе с деревянным сундуком. Johns, Catherine, The Hoxne Late Roman Treasure: Gold Jewellery and Silver Plate (London: 2010), p. 201.

8

De la Bédoyère. Guy, Roman Britain: A New History (revd. edn.) (London: 2013), p. 226–227. Mattingly, David. An Imperial Possession: Britain in the Roman Empire (London: 2006), p. 294–295. По оценке другого историка, в сегодняшних условиях цена раба могла бы сравниться «с ценой нового автомобиля» – Woolf, Greg. Rome: An Empire’s Story (Oxford: 2012), p. 91.

9

Силиква – римская серебряная монета, равнявшаяся 1/24 золотого солида. – Прим. науч. ред.

10

Johns. The Hoxne Late Roman Treasure, p. 168–169.

11

О почве см: ibid., p. 9.

12

Сегодня этот сундук с сокровищами известен как Хоксненский клад, или клад из Хоксне. В 1992 г. его нашли любители, искавшие с металлоискателями потерянный молоток. Сейчас клад выставлен в Британском музее.

13

Здесь и далее «Римская история» Аммиана Марцеллина цит. в переводе Ю. А. Кулаковского и А. И. Сонни. – Прим. перев.

14

Hamilton, Walter (trans.), Wallace-Hadrill (intro.). Ammianus Marcellinus. The Later Roman Empire (A.D. 354–378) (London, 1986), p. 45–46.

15

Преемственность концепции вечного Рима исчерпывающим образом подытоживает Pratt, Kenneth J. ‘Rome as Eternal’, Journal of the History of Ideas 26 (1965), p. 25–44.

16