Улыбнись мне, Артур Эдинброг - Антонина Крейн

Орфей, он гном и фанатик, — кивнул на него Борис и усмехнулся, узрев моё удивленное лицо. — Я люблю развлекаться по-разному: народ потихоньку просвещаю, да и самому прикольно. То вавилонскую пати закачу, то римскую — чтобы с конями, пожаром и рыболовной сетью обязательно. Ну а сегодня мы вжарили по Греции. Орфей каждый раз так вдохновляется, что меняет имена сообразно случаю.

— Привет, Орфей, — только и смогла ответить я.

Гном зыркнул на меня из-под густых чёрных бровей и вдохновенно ударил по струнам.

— Привет, Вилка! — меж тем радостно окликнула меня одна из девушек на полу. Это оказалась Мэгги — тоже в тоге, с лавровым венком на макушке. Какой-то парень натирал ей ноги маслом, а Мэгги между тем увлечённо декламировала стихи из маленькой кожаной книжечки. «Сапфо», — прочитала я на обложке.

Вот это да. Кажется, Бор и впрямь их просвещает: нашёл же где-то лирику поэтессы с острова Лесбос…

— Приди, Киприда,

В чащи золотые, рукою щедрой Пировой гостям разливая нектар, Смешанный тонко, —

с восторгом завывала Маргарет.

— Иди в ванной переоденься, — велел Бор, вручая мне простыню и венок.

* * *

Мы познакомились с ребятами.

Помимо Бориса и Мэгги, на вечеринке было пятеро студентов и один парень в преподавательской мантии, который представился скрежещущим голосом:

— Иньч, Младший Мёрклый.

— А что это за должность? — заинтересовалась я, потому что вспомнила, что во время нападения Тварей на кампус этих самых Младших Мёр-клых звали в бой наравне с преподавательским составом.

Иньч выглядел очень болезненно: худой, маленький, с глазами навыкате и дыбом стоящими седыми волосами, хотя он был очевидно молод. В центре обеих ладоней у него были… даже не знаю, как объяснить… будто вживлены лиловые аметисты.

Инкрустированные руки. Не пирсинг, не тату, а форменное издевательство.

— Младшие Мёрклые изучают и тестируют Позабытые Заклинания, — объяснила Мэгги. — И решают, можно ли их вернуть в обращение.

— А что такое Позабытые Заклинания?

— Те, которые не использовались больше двух тысяч лет.

— Всё еще непонятно, — вскинула бровь я.

Этого в моих сегодняшних книгах тоже не было. Надо сказать, с каждой минутой я всё сильнее разочаровывалась в библиотечном фонде Форвана. Зато убеждалась в мощи цензуры миленького мира Гало.

Борис тут же взялся за ликбез и в этом вопросе. Он налил мне вина, разбавленного водой (чтобы получилось аутентично, по-гомеровски), и выдал горсть грецких орехов (кажется, он не знал, что, вопреки названию, они не из Греции, раз притащил их на тематическую вечеринку. Хотя, может, они просто ему нравились. Или это был такой тонкий стёб).

Потом землянин деловито улёгся на полу рядом со мной, по-свойски умостив голову в венке мне на колени, и принялся объяснять:

— Короче, Вилка! Краткий экскурс. В мире Гало, чтобы ты знала, две тысячи лет назад случился апокалипсис.

— Вот так начало! — опешила я.

— Ага. А до него тут была так называемая Эпоха Расцвета. Именно тогда здесь жили великие маги. Они колдовали очень рьяно. Слишком. Переизбыток колдовства негативно влиял на реальность, и в итоге жахнул Катаклизм. Дальше было что-то вроде двухсот лет упадка, а потом цивилизация начала потихоньку восстанавливаться. Но всех великих магов на всякий случай перебили, чтобы неповадно было. Ясен-красен, куча их заклинаний была утеряна навсегда. Ещё больший процент плетений оказался записан типа на салфетках, на заборах, в ежедневниках между адресами любовниц… И всё это без комментариев. Вот в этом всём и пытаются разобраться Младшие Мёрклые.

Теперь я с куда большим любопытством смотрела на Иньча.

— Звучит интересно, — протянула я.

Иньч в ответ неопределённо пожал плечами, затянулся и вдруг выдохнул клуб едкого дыма мне прямо в лицо.

— В первую очередь не «интересно», а рискованно, — скрежещущим голосом процедил он, пока я пыталась возмущённо откашляться. — Никогда не знаешь, что за заклинание у тебя перед носом: ведь у великих магов не было единой системы. Каждый из них был демиургом и создавал плетения, как хотел. А ещё очень много заклятий бессмысленны. Например, я тут недавно долго изучал формулу, а оказалось, что она нужна, чтобы колокольчик над твоей дверью звенел, если соседская корова подойдёт слишком близко к забору между вашими пастбищами. А я угробил на расшифровку три месяца!.. — Он раздражённо нахохлился.

— Ну, это лучше того раза, когда ты по ошибке чуть не снял с себя скальп, — тактично поправила его Мэгги. И чуть дёрнула ногой, тормозя того улыбчивого студента, который умащивал ей щиколотки маслом, а сейчас, увлёкшись, пополз выше.

— А зачем вы вообще это изучаете? — прищурилась я.

Мэгги смирилась с поползновениями однокурсника и откинулась на подушки.

— Миру нужны новые заклинания, Вилка, — сказала она. — Всегда нужны. Всё растёт, всё меняется и расширяется: потребности, задачи, запросы.

— А почему нельзя просто придумать новые плетения? Зачем копаться в мусоре?

— Землянка, ты что, правда считаешь, что мы идиоты? — сквозь зубы процедил Иньч. — Мы бы придумали, если бы могли. Но только великие маги были способны создавать новые заклинания. А теперь их время ушло… Все наши знания — из книг, и мы не можем этого изменить. Никто из жителей Эпохи Заката не умеет разрабатывать плетения. Естественно, мы пробовали, миллионы раз. Но это просто невозможно. Чего-то не хватает, магия не слушается. Великие маги были колоссами, а мы лишь тень от их тени. И никому из нас не дано стать демиургом. Увы.

Он замолчал, и это «увы» повисло в воздухе, будто петля для удушения. Все, кажется, в некотором изощрённом роде наслаждались тоской и тленом обречённости. Прикрывали глаза, пили, курили, страдали. Гном Орфей заиграл нечто меланхоличное.

Привет Донне Тартт, не иначе.

Только Мэгги вдруг кашлянула, поправив венок:

— Не говори «никому», Иньч. У нас ведь есть Артур, верно?

МИР В ОЖИДАНИИ КОНЦА

Не успела Мэгги договорить, как комната наполнилась негодующими криками и бранью. Кто-то даже на ноги вскочил, демонстрируя крайнюю степень возмущения.

Борис со стоном приподнялся с моих колен и обвиняюще выпростал длань в сторону медсестрички:

— Пошто, неверная?! Нормально же общались!

Мэгги пожала плечами:

— Ну просто вы вводите Вилку в заблуждение, утверждая, что никто в мире Гало не может придумывать новые заклинания. Артур ведь может. Он — наш мессия.

— Это ещё не факт! — почти выплюнул Иньч, чьё лицо неприятно заострилось при упоминании студента. — Всё, что мы знаем пока, — так это то, что папаша Эдинброг устроил глобальный пипец с Тварями!

— Неправда! — вскочила Мэгги. Её хорошенькое лицо разрумянилось от праведного гнева. — Порталы с Тварями появлялись и раньше, отец Артура всего лишь пытался их закрыть!

— Ага, а