Новые веснушки для Субастика - Пауль Маар

— А что случилось? — спросил господин Пепперминт.

— Я ждал тебя, ждал, а ты все не шел и не шел, рассказал Субастик. — Ну, я все и съел. А я ведь пожелал, чтобы моя еда стала легкой, как воздух… И когда…

— …когда ты набил себе пузо всей этой воздушной снедью, ты взлетел, как шарик! — закончил за него господин Пепперминт и расхохотался.

— Тебе смешно! — обиделся Субастик. — У меня в животе один воздух! Я сейчас с голода умру. Ты принес мне гамбургеров?

Господин Пепперминт подозрительно молчал и лукаво смотрел на Субастика.

— Ну хоть бы один завалящий гамбуржец прихватил! Хоть бы какой кренделечек, или пирожочек, или рожочек, или блиночек! — запричитал Субастик.

— Кренделечков и прочего добра у меня для тебя нет, а вот гамбуржцы имеются, — сказал господин Пепперминт с хитрой улыбкой. — Пусть заходят?

— Что значит «заходят»? — удивился Субастик. — Откуда у них ноги? Что-то мне ходячие гамбургеры еще не попадались!

— Мне тоже, — ответил господин Пепперминт. — Зато у тебя есть возможность познакомиться с ходячими гамбуржцами. — Прошу! — сказал господин Пепперминт, впуская в комнату двух молодых людей и одну девушку. — Вот оно, мое чудо, о котором я вам рассказывал. Субастик собственной персоной!

— Невероятно! — воскликнул молодой человек в полосатой рубашке. — Все как вы говорили! И хоботок, и рыжие волосы! Ты когда-нибудь видела что-нибудь подобное, Эрна?

— Нет, не видела! — ответила девушка. — Добрый день, кстати! — поприветствовала она Субастика.

— Что в нем доброго? — хмуро буркнул Субастик. — Кто это такие? И где, спрашивается, мои хорошенькие гамбуржцы, которых я дожидаюсь с самого утра?

— Вот они мы, — с некоторым удивлением в голосе ответила девушка. — Самые что ни на есть настоящие гамбуржцы, прямо из Гамбурга.

— А какое отношение вы имеете к моим гамбургерам? — придирчиво спросил Субастик.

— Никакого! — честно призналась девушка. — Ну разве что мы родом из одного города. Ведь говорят, что рецепт булочки с котлетой был придуман одним купцом из Гамбурга… Еще в девятнадцатом веке. Приезжайте к нам, мы с вами в городской музей сходим, там целый отдел этому посвящен…

— Как я поеду на голодный желудок? — проворчал Субастик. — И вообще… Шли бы вы туда, откуда явились! — не слишком вежливо добавил он.

Троица тут же исчезла.

— Вот удивятся наши гости, когда приземлятся в своем автобусе! — рассмеялся господин Пепперминт. — Но я их предупреждал, что с тобой нужно держать ухо востро! Всякие сюрпризы возможны…

Господин Пепперминт пребывал в превосходнейшем настроении. Ему удалось перехитрить волшебную веснушку, а заодно и Субастика.

— Знаешь что, давай-ка мы с тобой теперь как следует позавтракаем! — предложил господин Пепперминт, видя, что Субастик все еще дуется. — Я купил свежих булочек!

— Отличная идея, папа! — обрадовался Субастик. — А то я от голода опять взлечу!

Господин Пепперминт пошел в кухню, накрыл стол и позвал Субастика.

Но Субастик все не шел и не шел.

— Субастик! — крикнул господин Пепперминт. — Поторапливайся, а то я сейчас все съем!

В ответ раздался только жалобный писк.

Господин Пепперминт бросился в комнату.

— Не могу сдвинуться с места! — чуть не плача сказал Субастик. — Ноги от пола не оторвать!

— Как это не оторвать? — встревожился господин Пепперминт. — Ну-ка давай попробуй еще разок!

— Говорю же тебе, не могу! — ответил Субастик.

— Что же это за напасть такая?! — испугался господин Пепперминт. — Наверное, ты заболел! Давай я отнесу тебя в постель! Полежишь немножко, и все пройдет!

Господин Пепперминт попытался сдвинуть Субастика с места, но ничего не вышло.

— Ты как будто сто пудов теперь весишь! Мне тебя не поднять! — сказал господин Пепперминт, отдуваясь. — Не мог же ты от пары сосисок так отяжелеть? Тут что-то не так! Наверное, мы с тобой опять с желаниями намудрили!

— Конечно! — выпалил Субастик. — Ненавижу эти дурацкие, противные, гадкие желания-пожелания! Эти вредные веснушки делают что хотят, а не то, что хочу я! Никогда больше не буду ничего желать!

— Перестань ругать веснушки! Давай лучше разберемся, что ты пожелал, — предложил господин Пепперминт.

— Я сказал: «Хочу, чтобы я стоял на полу», — объяснил Субастик. — Ну вот и застрял. Все стоял, и стоял, и стоял, и стоял бы так до седых волос, если бы ты не пришел. Хорошо, что у тебя есть веснушки! Хочу, чтобы я снова ходил, как все нормальные люди!

Теперь ничто не мешало пойти в кухню и наконец позавтракать.

— А скажи мне, Субастик, — спросил господин Пепперминт, намазывая мед на свежую ароматную булочку. — Ты что, действительно больше не будешь загадывать желаний?

— Никогда и ни за что! — ответил Субастик с набитым ртом. — Во всяком случае, сегодня точно не буду! Может быть, завтра… Сутра… Посмотрим…

— Ну ладно, тогда я спокоен, — сказал господин Пепперминт. — А то мне трудно себе представить, что у тебя больше совсем не будет желаний!

— Мне тоже, — согласился Субастик.

Обещаю утром ранним

Не загадывать желаний!

И держать себя в руках,

Чтоб остаться на ногах!

Папу ждет большой сюрприз,

Он за это даст мне приз!

— Какой еще сюрприз меня ждет? — с некоторой тревогой спросил господин Пепперминт, едва Субастик закончил петь.

— Завтра узнаешь, — хитро улыбнулся Субастик.

— Ну хоть сегодня можно отдохнуть! — сказал с облегчением господин Пепперминт.

Воскресенье выдалось на редкость теплым и солнечным. Субастик поднялся первым, раздвинул шторы, уселся на окно и принялся громко распевать:

Светит солнышко в окно,

Всех зовет гулять оно!

Если ж на окне сидеть,

Как тут сразу не вспотеть!

Летом всем бывает жарко,

Хорошо лишь тем, кто в парке!

Знает это даже кошка!

Как посмотрит из окошка —

Прыг в кусты, и нету кошки!