Он должен уйти! - Шейла О'Фланаган

— Простите. Я витала в облаках от счастья, ну, и потеряла счет времени.

Бри широко раскрыла глаза от удивления. Впервые Кэт перестала ориентироваться во времени. Видимо, эта помолвка серьезно подействовала на нее и кое-что в ней изменила.

— Ну, показывай кольцо! — нетерпеливо потребовала младшая сестра.

Кэт позвонила Бри и Нессе в тот день, когда Финн купил ей кольцо. Ей было страшно сообщать сестрам о помолвке раньше, поскольку она все еще побаивалась, что Финн может в самую последнюю минуту передумать. Она понимала, что это очень глупо, и все же не решилась никому ничего рассказывать, пока на пальце у нее не засверкал бриллиант.

Прошло несколько дней, и теперь она с удовольствием протягивала руку сестрам, чтобы те смогли по достоинству оценить подарок Финна. И Несса, и Бри одновременно ахнули при виде такого крупного алмаза на руке Кэт.

— Сказочный камень! — вздохнула Несса и посмотрела на свое невзрачное тоненькое колечко с тремя искорками-алмазиками. — Наверное, стоит бешеных денег.

— Он может себе такое позволить! — И Кэт уверенно улыбнулась. — Причем он запретил мне смотреть на цены, а просто попросил выбрать то кольцо, которое придется мне по вкусу.

— Надо сказать, что со вкусом у тебя все в порядке, — кивнула Несса. — Потрясающее колечко.

— Просто взгляд притягивает, — согласилась Бри, потом ухватила Кэт за руку и принялась более тщательно изучать камень. — Если он тебя когда-нибудь бросит, ты сможешь запросто загнать это кольцо и устроить шикарный праздник по поводу такого случая.

— Бри Дрисколл! Какие ужасные вещи ты мне говоришь! — возмутилась Кэт, отдергивая руку.

— Прости, — засмеялась Бри. — Но вы же меня знаете, мне совершенно безразличны все ювелирные украшения в мире.

— А как насчет того, чтобы заказать что-нибудь поесть? — быстро предложила Несса. — Мы торчим здесь целую вечность, и мой желудок, видимо, решил, что мне зашили пищевод навсегда.

— Что ж, действительно, пора перекусить. — С этими словами Кэт взяла в руки меню и быстро пробежала его глазами.

Вскоре к ним подошел официант, и женщины заказали себе салаты, лазанью, чесночный хлеб и бутылку кьянти.

— Я очень рада за тебя, — произнесла Несса, обращаясь к Кэт. — Кстати, я принесла сюда твой гороскоп. Почитай, — предложила она.

Кэт быстро изучила свой прогноз на ближайшие дни:

— Ну, все восхитительные события у меня уже прошли.

— На прошлой неделе у тебя действительно должно было случиться что-то очень приятное, — подхватила Несса, — но я почему-то подумала, что это, должно быть, как-то связано с работой.

Кэт усмехнулась:

— И ты не ошиблась. В кои-то веки нам действительно сделали очень большой заказ на поставку спортивной обуви, так что дела в компании снова пошли на лад.

— Как я рада за тебя! — воскликнула Несса.

— Только представить себе, — покачала головой Бри. — За одну неделю и приличный заказ на работе, и помолвка!

Несса только укоризненно взглянула на Бри и снова обратилась к Кэт:

— Ну, а как именно он сделал тебе предложение? Наверное, встал при этом на одно колено и попросил руку и сердце? Или это произошло само собой, в ходе разговора?

Кэт почувствовала, что краснеет. Она положила листок с гороскопом на стол:

— Ни то ни другое.

— А как же тогда? — поинтересовалась Бри.

— Ну, он…

— У вас был бешеный, страстный секс, и он, не выдержав, закричал что есть сил: «Выходи за меня замуж, выходи же, выходи!» И ты ответила: «О'кей, я сделаю все, что угодно, лишь бы ты только слез с меня!»

— Бри! — попыталась было угомонить сестру Несса, но сама не удержалась и прыснула.

— Дело в том, что это я сделала ему предложение.

Бри и Несса молча уставились на Кэт.

— Ты сама? — пришла в себя старшая сестра. — Кэт, этого не может быть.

— Я, по-моему, достаточно ясно сказала.

— Вот это да! — Бри в восхищении смотрела на Кэт. — Ты действительно раскрепощенная женщина. Тут и добавить нечего.

— Пустяки, — хмыкнула Кэт.

— А что тебя заставило так поступить? — с интересом спросила Несса. — Мне казалось, что никто из вас не способен отважиться на такое.

— Я поняла, что наступило нужное время, — объяснила Кэт. — Тем более, что в то утро он принес мне огромный букет роз…

— Ну, если бы ты подождала еще немного, может быть, он и сам бы созрел до того, чтобы сделать тебе предложение, — вздохнула Бри.

— Может быть.

— Но ты решила немного опередить события, чтобы быстрей достичь цели, — добавила Несса.

— Просто наступил такой момент, когда нужно было решиться. Сейчас или никогда. Понимаешь? — пояснила Кэт.

— Очень эффектно. — Несса разлила вино по бокалам. — За Кэт. Чтобы ничто не смогло остановить ее!

— За Кэт!

Они так дружно и энергично сдвинули бокалы, что Нессе пришлось салфеткой промокнуть лужицу вина, образовавшуюся на столе от брызг. В этот момент появился официант с заказом, и сестры замолчали. Однако, как только он удалился, они возобновили беседу.

— Ну, а как тебе делал предложение Адам? — поинтересовалась Бри, поглядывая на старшую сестру. — Или ты точно так же, как Кэт, потащила лягающегося и сопротивляющегося мужчину прямо к алтарю?

— Ничего подобного, — задумчиво произнесла Несса. — Все получилось очень романтично.

— Естественно, — понимающе кивнула Кэт.

— Он вообще большой романтик, — сообщила Несса.

— Ну, как это было?

— В автомобиле, — мечтательно вздохнула Несса.

— Только не надо вдаваться в подробности, — засмеялась Бри. — Знаем мы, что происходит в этих автомобилях, когда влюбленные парочки закрывают окошки и завешивают их чем попало.

— Мы ничего не закрывали и не завешивали, — обиделась Несса. — Мы любовались красивым пейзажем.

Бри и Кэт грубо захохотали.

— Именно так все и было! — возмутилась Несса. — И он начал говорить мне такие чудесные слова… Будто я красивей, чем все цветы, растущие на холме, и все звезды на небе, и так далее. Ну, а потом попросил меня выйти за него замуж.

— Да ты шутишь, — не поверила сестре Бри.

— Почему?

— Потому что я никогда бы не подумала, что Адам способен на такое, — объяснила Бри. — Мне почему-то казалось, что он — настоящий прагматик.

— Ничего подобного, — возразила Кэт. — Адам способен на красивые жесты, верно, Несса? Хотя я почему-то думала, что он сделал тебе предложение во время ужина при свечах.