Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

укрытием.'

Я повернулась, планируя отправиться на поиски нового убежища.

- Что ты здесь делаешь?

Однако некто в черном костюме преградил мне путь. Это был Дерик.

СИСТЕМА

Внезапный квест!

~Танец с тобой в эту пылающую ночь~!

Не пригласите ли вы на танец [Дерик]?

(Награда: +5% Интереса [Дерик], +50 Репутации.)

[ Принять. Отклонить.]

'Ха. Господи, смилуйся…'

Как только мой взгляд упал на системное окно, я вздохнула и ответила ему:

- ...Просто стою.

В то же время я гадала, почему Дерик появился передо мной.

Этот ублюдок ведь всегда был окружен аристократами.

Пока я озадаченно взирала на него, темп играющей музыки снизился, создавая романтичную атмосферу.

- …Ты будешь танцевать?

Устами Дерика было произнесено нечто столь невероятное, что я, хлопая глазами, запоздало уточнила:

- ...С вами?

- Да.

Дерик протянул мне руку.

Я понятия не имела, почему человек, который настолько ненавидит меня, что корчит гримасу отвращения, когда я называю его братом, неожиданно сделал это.

- По..?

Я рефлекторно попыталась спросить: "Почему?", но закрыла рот, увидев, как Дерик вздрогнул.

~ На самом деле я не знаю, - вдруг вспомнила я его серьёзный ответ. Не только мне неизвестна причина его поведения. Ему тоже.

'Стоп, это же квест, который все равно будет всплывать, пока я не выполню его хотя бы один раз…'

Вместо того, чтобы продолжать отказываться, будет проще сдаться и выполнить его.

Награда неплоха, и мне не нужно упрашивать его станцевать со мной. Сделав выбор, я медленно вытянула руку.

И как только собралась нажать [Принять]...

- Прошу меня простить.

Хвать-. Меня с силой потянули за талию.

Кто-то затащил мою беззащитно стоявшую тушку в свои объятия.

- Танцевать с благородной леди буду я.

Его золотые волосы, ярко сияющие в свете люстр, развевались перед моими глазами. В то же время выскочило еще одно прямоугольное окно.

СИСТЕМА

Желаете проверить Интерес [Каллисто]?

[2 Миллиона Золота] [200 Репутации]

Как только я подняла глаза к его лицу, сбоку раздался ледяной голос:

- Ваше Высочество наследный принц, что вы делаете?

Я резко повернула голову.

Холодные глаза Дерика были прикованы к руке, обвившей мою талию.

Лишь тогда я пришла в себя и в панике попыталась откинуть от себя конечность наследного принца.

- Что вы ... Ой!

Однако большая рука не только не двинулась с места, но и сжала мою талию сильнее.

Кронпринц нахмурился, глядя на мое смущение:

- Я немного опоздал из-за своих дел и не смог найти тебя, сколько бы ни искал....

- .....

- Выходит, ты пряталась здесь. Между прочим, я реально очень тебя искал, леди.

- Я спросил вас, что вы делаете.

Дерик дернулся, словно у него было желание немедленно сбросить с меня руку наследного принца. Температура в зале мгновенно упала.

- Уберите руку.

- Не хочу.

Кронпринц склонил голову, не обращая внимания на предупреждение будущего герцога:

- Вы - брат и сестра, так что можете станцевать в любое время. Отдай её сегодня мне.

- Извините, но боюсь, я сегодня не смогу, - отмахнулся Дерик от приказа наследного принца. - Я в последнее время был слишком занят на работе, поэтому не мог уделить время сестре. И было бы лучше, если бы вы не грубили семье Эккарт, Ваше Высочество.

Это сильно отличалось от прошлых охотничьих соревнований. Дерик с каменным лицом стоял на своем.

- Скоро под руководством императора состоится торжественное собрание для подтверждения прав наследования трона.

Скрр-.

Надо мной вдруг раздался пронзительный скрежет зубов. Он был настолько тихим, что лишь я, прижатая к крон-принцу, могла его услышать.

- Что значит "грубить"? Вы меня огорчаете, - ответил Каллисто с улыбкой, которая вовсе таковой не являлась. - Благородная леди моя партнерша, наследник герцога.

- Никогда не слышал об обычае силой утаскивать женщину и оправдывать это тем, что назвали ее партнершей.

- Я вежливо отправил запрос через своего помощника, и благородная леди согласилась.

- .....

Пока я с тревогой следила за их разговором, внезапно наступила тишина.

Дерик, собиравшийся сразу парировать слова наследного принца, медленно закрыл рот. Он сделал паузу и посмотрел на меня:

- ...Это правда?

Я поздно сообразила, о какой чуши говорил кронпринц и помотала головой, глядя на замигавшую оранжевую шкалу:

- К... Когда я соглашалась?

- Если откажешься, я громко закричу о героине Империи, уничтожившей Солей, - прошептал мне на ухо еле слышным голосом наследный принц.

Я уставилась на него широко раскрытыми глазами, а он лишь озорно улыбнулся.

'Этот сумасшедший ублюдок!'

Он меня достал.

Но я знала, что если этот ненормальный чем-то угрожает, он обязательно приведет свою угрозу в действие.

- …Старший брат, - в конце концов позвала я Дерика со слезами на глазах. - Я хотела бы подумать о ... чести быть приглашенной на танец Его Высочеством.

Мне удалось произнести это предложение, двигая дрожащими губами. Тем не менее, я отказывалась говорить что-либо, что могло сделать меня его официальной партнершей.

- ...Пенелопа Эккарт

Дерик с силой сжал челюсти, как всегда, и тут же обернулся, удаляясь от нас. Вскоре скрылся с моих глаз и его мерцающий оранжевый индикатор интереса.

Мне стало немного жаль его, хотя я почувствовала небольшое облегчение.

'…Все будет хорошо, правда?'

Я беспокоилась, все ли будет нормально, даже несмотря на то, что поставила на нем крест. Это было тогда.

- Хе-хе, никогда не видел наследника герцога таким. Я смог уделать его благодаря тебе, леди, - злорадно захихикал кронпринц.

- Что, черт возьми, вы делаете!

Мои брови гневно взлетели вверх.

- Когда я сказала, что буду вашей партнершей?

Наследный принц перестал смеяться и спокойно ответил:

- А почему нет?

- Я ухожу. Танцуйте сами.

Я раздраженно обернулась.

- Леди.

Кронпринц задержал меня с на редкость смущенным лицом.

- Ты сердишься?

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 143

Вопрос наследного принца вызвал у меня когнитивный диссонанс.

- Его Высочество кронпринц...

- Так слухи были правдивы....

Даже несмотря на внезапное появление наследного принца, шушуканье дворян уже дошло до моих ушей. Появилось желание как можно скорее уйти отсюда.

Когда я сделала шаг в сторону, моя юбка вдруг натянулась.

Я повернула голову и обнаружила кронпринца, сжимающего мою юбку, как ребенок. Шепот стал громче.

- Что вы вытворяете?

- Потанцуй со мной немножко перед уходом, леди.

- Я сказала вам танцевать самому.

- Это праздничный банкет в честь моего дня рождения, и