Корона Судьбы - Кристи Бёрн

Ха. Адалин умеет создавать только маргаритки, но иногда маргаритки – это всё, что вам нужно.

– Немедленно вернитесь, стадо жалких хныкающих тупиц! – кричит им вслед Горгомот. – Ваша трусость будет зафиксирована в ваших послужных списках! – Он с отвращением качает головой. – Кому-то из отдела кадров придётся заняться ими.

Адалин, Альфи и я переглядываемся. Мы могли бы убежать следом за этими солдатами. Мы могли бы совершить побег.

Но не сейчас.

Потому что сейчас Горгомот остался один.

Я собираю магию, и вскоре она уже поёт и кружится вокруг меня.

– Отдай нам то, за чем мы пришли, – требую я.

– И тогда никто не пострадает, – добавляет Адалин. Летняя магия кружится вокруг неё, словно радуга в цветочном магазине.

Альфи тоже собирает свою магию – тёмную магию Горгомота, похожую на волну вонючего пота.

– Надеюсь, никто не пострадает, – уточняет он.

Я укоризненно смотрю на него.

– Что? – недоумённо пожимает плечами он. – От катастроф никто не застрахован.

Горгомот поднимается со своего трона, и его чёрная броня скрежещет. Наконец-то мы привлекли его внимание. Только не в хорошем смысле.

Он швыряет в нас огненный шар. Тот взрывается у стены слева от нас, разбрасывая во все стороны ошмётки штукатурки.

– Как насчёт того, чтобы отдать мне мою Рабыню Видений? А в обмен я дам вам рецепт лягушачьих лапок с чесночным маслом из «Гоблинского еженедельника»?

Он швыряет ещё один огненный шар. Этот снаряд врезается в стену справа от нас.

– Единственный рецепт, который тебе нужен, – это цыплячья печёнка, – говорит Альфи. – Ты боишься.

– Боюсь? – презрительно бросает Горгомот. – Кого?

– Меня, – отвечает Альфи, и его гигантская рука зависает над мечом. – Теперь, когда я твоего размера, ты боишься честного поединка.

Горгомот прищуривается.

– Похоже, ты не читал объяснительную записку, насекомое, – усмехается он. – Я никогда не сражаюсь честно. Я считаю, что это вредно для лёгких.

В его руке возникает огромное чёрное копье, и он бросается на Альфи.

Молниеносным движением Альфи выхватывает Меч Расплаты из ножен. Но вместо ликующего прилива магии проскакивает лишь маслянистая искра и слышится горячий шипящий звук.

Вскрикнув, Альфи роняет меч, и тот с лязгом падает на пол. Альфи с ужасом на лице смотрит на него и машет рукой, как будто обжёгся.

Впервые я начинаю понимать, что дедушка имел в виду, когда говорил, что владеть Мечом Расплаты нужно и чистой рукой, и чистым сердцем. Потому что, хотя сердце Альфи по-прежнему чистое, его рука теперь покрыта доспехами, инкрустированными черепами. И, похоже, мечу это не нравится.

– Ха! – восклицает Горгомот, стукая древком копья по полу. – Вот она, высшая справедливость. Каково это, жалкий червяк, быть отвергнутым самим Мечом Саранона?

– Всё это часть плана, – говорит Альфи. – И мне не нужен меч, чтобы победить тебя.

Мне очень хочется верить, что у Альфи есть план. Но я знаю, что он блефует. Он никогда бы не бросил дедушкин меч.

– Да неужели? – похоже, Горгомот удивлён. – И что ты намерен делать, здоровяк? Заговорить меня до смерти?

– Нет. – Альфи в отчаянии озирается по сторонам.

– Бежим? – предлагает Брюс.

Бежать? Но чем это нам поможет?

Внезапно лицо Альфи озаряется улыбкой.

– Я намерен сразить тебя, Горгомот, – говорит он, вставая во весь рост и сжимая пудовые кулачищи. – Я намерен сразить тебя силой математики.

И тут же лукаво подмигивает.

Это он к чему? Ладно, вот хорошие новости: очевидно, у Альфи всё-таки есть план. Теперь новости плохие: я понятия не имею, какой именно.

– Силой математики? – хохочет Горгомот. – И что это за сила?

– Сила трёх, – говорит Альфи.

Внезапно я понимаю, что у него на уме. Сила трёх – это не только третья степень, исключительная способность чисел экспоненциально возрастать до бесконечности. Это также про то, что мы команда. Про то, что кто-то прикроет вам спину. Даже если эта спина временно обросла черепами.

– Посмотри, Горгомот! – Альфи вскидывает в воздух свой железный кулак и поднимает указательный палец. – Один… – говорит он.

Я даю магии впитаться в меня.

Нас трое. И мы должны добыть три предмета.

Но у нас только один шанс.

Альфи поднимает второй бронированный палец.

– Два… – Он полностью завладел вниманием Горгомота. Думаю, король гоблинов отродясь не видел настоящей математики.

Я чувствую, как Адалин напрягается рядом со мной.

– Три! – кричит Альфи, бросаясь к Рубиновому кольцу на руке Горгомота.

Адалин подпрыгивает в воздух. Её трепещущие крылья сливаются в золотое пятно, и она устремляется к аквариуму с дедушкой-лягушкой.

А я выпускаю залп магии.

– Левитируй! – шепчу я. Потому что, как я уже сказала, я могу поднимать силой мысли карандаши. То же самое я могу делать и с лужами воды. Я даже могу поднимать в воздух большие камни. Например, один из Семи Камней Саранона.

Альфи и Горгомот падают на пол, сойдясь в схватке за Рубиновое кольцо, а я поднимаю в воздух Корону Судьбы. Камень Видения ловит свет и вспыхивает, а корона летит прямиком в мои протянутые ладони.

Горгомот свирепо рычит.

И это последнее, что я слышу.

Глава 13

Корона Судьбы падает мне в руки, и весь мир превращается в сияющий свет. Какую-то долю секунды я ничего не вижу и не слышу.

Затем в поле зрения возникает нечто. Смутная, подрагивающая чёрно-белая картинка. Возможно, это мост. Каменный мост с какими-то сверкающими воротами посередине.

Затем свет тускнеет, превращаясь во тьму. И сквозь эту тьму я чувствую страшную тяжесть, силу, куда более мощную, чем всё, что я когда-либо знала, более мощную, чем способность ломтика помидора почти мгновенно пропитать любой бутерброд сыростью. Но эта сила отличается от нарезанного помидора. Она намного, намного хуже.

Внезапно я падаю, и раздаётся металлический стук. Видение прерывается, и я снова стою на коленях в Комнате Коварных Замыслов. Всё ясно: я споткнулась о кусок обвалившегося потолка, и корона вылетела из моих рук. Нет!

Горгомот бросается за короной. Альфи делает то же самое. Два гиганта налетают друг на друга и сплетаются в лязгающий, орущий клубок доспехов и черепов, один из которых – Брюс.

Адалин летит через всю комнату с дедушкой-лягушкой в руках. Она суёт его в карман комбинезона и парит рядом со мной.

– Что случилось? – спрашивает она. – Ты что-то видела, не так ли? Картину будущего?

Я не знаю, что сказать.

В смысле, да, я что-то видела. Но не много. Я дрожу, вспоминая темноту.

– По-моему, она неисправна, – говорю я Адалин. – Слишком много времени пробыла у Горгомота.

В самом деле, что за издевательства надо мной?! Разве с меня не хватит всего, через что я прошла после того,