Какое будущее мы выбираем. Климатический кризис: промедление недопустимо - Кристиана Фигерес

Мы больше не можем позволить себе чувство беспомощности.

Мы больше не можем позволить себе считать, что борьба с изменением климата – это ответственность только национальных или местных властей, корпораций или отдельных личностей. Это всеобщая миссия, с индивидуальной и коллективной ответственностью, которая распространяется на всех. В жизни у вас может быть много ролей – родитель, супруг, друг, профессионал, верующий, агностик. Вы можете обладать огромными возможностями или вообще их не иметь. Вы можете заседать в совете директоров корпорации, руководить городом, провинцией или страной. Настал момент, когда вы нужны во всех этих ролях.

Перемена мышления – это очень важно, но недостаточно. Мы приглашаем вас как можно скорее приступить к действиям. Сосредоточьтесь сначала на одном или двух шагах из десяти. Выберите области, которые вас больше всего волнуют, а затем сформулируйте цель. Нужно понимать, что наша дискуссия может лишь указать путь, пролить свет на то, что мы считаем самым важным в данный момент, но каждый из нас может сделать массу других вещей, чтобы внести вклад в общее дело[98]. Если эта книга убедит вас присоединиться к усилиям других людей, вам понадобится выйти за границы того, что мы здесь описываем.

Вы уже знаете, чем закончилась наша история с бомбой.

Мы должны были делать то, что необходимо, не считаясь с ценой.

Мы знали, что единственный способ по-настоящему защитить своих детей – мужественно продолжать работу по защите всего человечества и нашей родной планеты. Станция метро осталась открытой. Конференция продолжилась. Да, мы рисковали, но никто из нас об этом не жалеет. Мы надеемся, что через десять лет мы сможем то же самое сказать о наших совместных действиях.

Время делать возможное прошло.

Каждый из нас теперь должен делать необходимое.

Чтобы противостоять климатическому кризису и сберечь все, что нам дорого, чтобы в будущем сохранить демократию, социальную справедливость, права человека и другие завоевания, стоившие нам большого труда, мы должны отказаться от всего, что угрожает их разрушить. Теперь пришла пора коренным образом изменить свой образ жизни, свою работу, отношение друг к другу. Для достижения успеха мы должны предпринять ряд последовательных шагов.

Первый из них – отдать должное прошлому и распрощаться с ним.

Ископаемое топливо значительно ускорило развитие человечества, но дальнейшее его использование неразумно из-за огромного вреда, который оно наносит здоровью людей, экосистемам и климату. Существующие ему альтернативы куда безопаснее. Пришло время поблагодарить ископаемое топливо, отправить его в отставку и двигаться дальше.

Это справедливо и для многих других серьезных перемен, в которых мы нуждаемся сегодня. Основные элементы современного общества – энергетика, транспорт, сельское хозяйство, которые, как мы теперь знаем, наносят ущерб окружающей среде, – должны претерпеть серьезную трансформацию.

Людям трудно даются перемены. Мы склонны крепко держаться за все знакомое и сопротивляться новому – даже если новое дает огромные преимущества. Яркий пример – неприятие ветровых турбин на побережье Великобритании. Несмотря на то что в настоящее время ветер с моря является самым дешевым источником энергии[99] (дешевле угля, нефти, газа или других возобновляемых источников), владельцы земли в сельской местности яростно сопротивлялись постройке ветряков, желая сохранить в неприкосновенности ландшафт. Когда в 2015 году к власти пришли консерваторы (в значительной части опирающиеся на поддержку этих сельских общин), субсидии были урезаны, а правила установки ветровых турбин ужесточены, что привело к 80-процентному сокращению ввода новых мощностей[100]. Только теперь, когда британское общество всерьез задумалось об изменении климата, поддержка ветровых генераторов понемногу стала перевешивать приверженность эстетике вчерашнего дня.

Необходимо помнить, что некоторые люди и целые отрасли активно сопротивляются переменам, необходимым, чтобы наша планета не нагрелась больше чем на полтора градуса. Они сеют страх и тревогу, спонсируют раздоры, подталкивают к неконструктивному поиску виноватых – и всему этому мы должны противостоять.

Изменения делают нас уязвимыми как перед фанатиками, так и перед теми, кто внушает нам иллюзию благополучия. При переходе к регенеративному миру одна из главных опасностей заключается в том, что политический центр не сможет взять верх и люди поведутся на обещания популистских лидеров на обоих концах политического спектра. История и уже проявляющиеся тенденции свидетельствуют, что мы можем оказаться именно в такой реальности, где есть серьезная угроза превращения демократии в тиранию. Мы не вправе возвращаться к образу жизни, который стал причиной изменения климата, но первые шаги в новом пространстве могут стать серьезным политическим испытанием. В этом смысле потрясения, которые мы сегодня наблюдаем по всему миру, – всего лишь начало.

Перемены могут вызвать и желание обвинять. Некоторые люди, называющие себя сторонниками борьбы с изменением климата, бросятся искать виноватых. В экологических дискуссиях тема вины возникает нередко – упреки адресуются развитым странам, нефтяной промышленности и старшему поколению. Это негодование объяснимо, особенно теперь, когда нам точно известно, что некоторые компании десятилетиями скрывали правду о климатических изменениях, опасаясь лишиться прибыли[101]. В таких случаях лучше обращаться в суды и требовать честного расследования.

Поиски виновных непродуктивны. Они создают ощущение, что кто-то должен возместить вам ущерб, но его никто не возмещает. В таких обвинениях можно увязнуть и потерять годы, необходимые для конструктивных действий. История наглядно показывает: когда люди начинают тыкать пальцами, обвиняя друг друга, остановиться бывает трудно. После Первой мировой войны союзники возложили всю вину на Германию и заставили ее выплачивать непомерные репарации. Историки считают, что именно это создало условия для роста популярности фашизма и в конечном счете привело к еще одной мировой войне, двадцать лет спустя[102].