Гарри Поттер и Кольцо Согласия - Юнта Вереск

были кошки, и каждой из них она дала имя. Были ли они ее друзьями? Вряд ли. Ну хорошо, собаки. Интересно, злобный бульдог тетушки Мадж был ей другом?

Нет, не о том он думает… Это же волшебное существо, пусть даже не живое, но почти совсем как живое. Нельзя его сравнивать с кошками и собаками. Разве что с Хедвиг… А Хедвиг для него кто — друг или слуга? Скорее друг. Значит, и о дракончике нужно думать как о своей белоснежной сове.

И вдруг он вспомнил, как Гермиона рассказывала о туристах, которые плыли через далекое море в поисках нужного им артефакта. Тогда она сказала, что им придется искать хоркруксы так же, как те туристы искали… да! Золотое Руно! И те туристы называли себя аргонавтами!

Не медля ни секунды, он протянул руку и осторожно ухватил насупленную фигурку за бока. Игрушке это не понравилось и она попыталась захлопать крыльями. Гарри снова поставил дракончика себе на ладонь, а тот снова попытался ухватить его за палец своими острыми зубками. Гарри убрал палец. Дракончик огляделся по сторонам и в какое-то мгновенье Гарри удалось поймать его взгляд. Дракончик слегка наклонил голову, вглядываясь в склоненное над ним лицо человека. Они глядели друг на друга уже несколько секунд, но Гарри все не решался назвать имя. Жаль, что он не подумал спросить Люпина о том, что означает "контакт". И вдруг что-то случилось. Казалось, что сидящая у него на ладони игрушка вдруг стала теплой, острые коготки исчезли и уже не впивались в его кожу.

— Арго! — тихо шепнул Гарри.

Ничего не произошло. Дракончик по-прежнему сидел на ладони и все так же, не отрывая взгляда, смотрел ему в глаза. Затем вдруг шевельнулся, вытянул шею и ткнулся холодным носом в разгоряченный лоб Гарри. Гарри слегка отодвинул лицо от дракончика, который как-то необычайно уютно начал вдруг топтаться у него на ладони. Затем оттолкнулся, взмахнул крыльями и перелетел на плечо юноши.

— Ну вот вы и подружились! — радостно хлопнул себя по коленям Люпин.

— Это очень-очень важно, Гарри, — сказала Тонкс. — Ты не просто выбрал между другом и слугой, ты еще и сумел донести до этого существа свои чувства. Как ты его назвал?

— Арго, — ответил Гарри и почувствовал, что в горле у него пересохло от волнения.

Слегка откашлявшись он потянулся к банке со сливочным пивом. Дракончик вытянул шею и попытался заглянуть в банку.

— Сейчас, погоди, не будь попрошайкой, — сказал Гарри и, подвинув поближе небольшое блюдце, налил в него немного пива. Арго перелетел на стол и понюхал угощение. Затем отодвинулся от блюдца и сел на хвост, укоризненно глядя на хозяина.

— Вряд ли дракон будет пить сливочное пиво. Лучше дай ему кусок мяса, — посоветовал Фред.

— Или молока, — подсказала Тонкс.

Гарри пододвинул другое блюдце и плеснул туда молока из кувшина, который протянула ему Нимфадора. Дракончик снова изучил угощение и ткнулся носом в молоко.

— Ну все, слава Мерлину! Мы справились! Эй, хозяин, принимай работу! — крикнул один из сотрудников Министерства, заглянув в кухню.

Гарри уже начал вставать, когда вдруг обнаружил, что его опередил дядя Вернон, который уже поднялся и теперь стремительно двигался к двери. Люпин, заметив изумленное выражение на лице Гарри, хохотнул и хлопнул его по плечу:

— Иди, проконтролируй!

Фред поднялся вместе с Гарри:

— Дружба дружбой, но смотри, как бы твой дядюшка не вынес чего лишнего из дома!

Портреты в коридоре вдруг все разом замолчали и громкий голос Фреда разнесся по всему этажу. Гарри увидел, как в негодовании обернулся дядя Вернон. Но в этот момент заговорил Дож:

— Эта картина принадлежит Гарри, мистер Дурсль, поэтому если вы хотите ее забрать, вам нужно вначале спросить у него разрешения.

Дядя Вернон покраснел так, что, казалось, сейчас взорвется.

— Пап, а зачем нам эта картина? — раздался из глубины кухни голос Дадли. — Все равно ее никто не видит, какая в ней польза?

— Не твое дело, — рыкнул Вернон Дурсль на своего сына, который был просто ошарашен неожиданной грубостью отца, направленной на него, а не на Гарри.

— Прежде чем разрешить, я бы хотел повторить вопрос Дадли, — сказал Гарри, удивив кузена еще больше. — Зачем вам эта картина? Волшебные силы, которые помогают вам общаться с миссис Блэк, скоро уйдут, и вы не то что беседовать, даже видеть картину не сможете.

Гарри выжидательно посмотрел на дядю.

— Ты теперь взрослый и самостоятельный. И уйдешь от нас, видать. А я уже как-то привык к тому, что в моем доме живет волшебное существо, — ответил дядя Вернон. Было видно, как отчаянно он пытается сдержаться, чтобы его гнев не вылился наружу. В результате интонация получилась на редкость саркастичной.

— Ну-ну, — хмыкнул Гарри и пожал плечами. — Забирайте. Желаю приятного времяпровождения.

Позади сдавленно хихикнул Фред. Остальные были явно недовольны, что Гарри вот так просто взял и отдал маглу волшебную картину, но вмешиваться в семейные разборки не стали.

— Дадли, помоги, — окликнул сына дядя Вернон, ухватившись за край рамы и поняв, что картина слишком большая для него одного.

Дадли опасливо подошел к отцу, который схватив его руки, приставил их к углу картины. Дадли удивился, ощутив тяжелую раму. Через несколько секунд двое Дурслей уже втаскивали свой груз вверх по лестнице. Миссис Блэк непривычно молчала, но зато шум подняли остальные портреты.

Гарри махнул на них рукой, и вернулся в кухню. За ним потянулись остальные. Портреты, увидев, что их зрители пропали из виду, постепенно успокоились.

— Гарри, я бы хотел обратиться к тебе с необычной просьбой, — обратился к нему Дож, когда все, наконец, устроились за столом. — Не мог бы ты пригласить в будущие выходные своих родственников на праздник в Хогсминд?

— Что? Зачем? — удивился Гарри.

— Видишь ли, та дама, которая сейчас живет в твоем доме… не в этом, а в Годриковой лощине, та магла, Джейн… Она сделала удивительное наблюдение. Даже несколько наблюдений… В общем, похоже, у маглов есть некая своя защита против волшебных воздействий. Взять хоть ту защитную шляпу. Нас она защищает от несильных заклятий, а маглов делает почти легилиментами. Магл в такой шляпе может читать мысли, а противник этого даже не будет подозревать. В общем, там много еще чего подобного ей удалось выявить. В результате мы решились на эксперимент… Ввести