Фантомная память - Франк Тилье

Манон кивнула:

– Неплохо. В две тысячи четвертом году было известно уже больше тысячи миллиардов этих первых десятичных знаков. И я предполагаю, что сегодня, с развитием компьютеров, эта цифра значительно возросла. К чему упорно искать эти незначительные цифры, спросите вы?

– Манон, не могли бы вы…

– На самом деле число «пи» используется для стандартизации скорости больших вычислительных машин или уточнения некоторых пакетов программ. Кроме того, это прежде всего вызов научным сообществам. Нечто вроде Эвереста для альпинистов.

Манон подошла к стене и прикоснулась пальцами к следам краски:

– Я совершенно убеждена, что этот хоровод цифр представляет собой последовательные десятичные знаки числа «пи». Не первые, их я знаю наизусть, а те, что занимают особое место в числе «пи». Возможно, тысячное, или стотысячное, или даже миллионное.

– Но для чего это нужно? Для чего?

В разбитые окна врывался ветер. Он пронизывал здание насквозь, и оно стонало под его порывами. Казалось, Манон находится в самом центре этой странной вселенной. Люси задумалась, случается ли этой женщине хоть иногда ощущать себя «нормальной», забыть о своей амнезии.

– Для чего? Загадка, Люси, загадка! «И отыщи среди спичек то, что мы собой являем». Отыщи в числе «пи», что мы собой являем! Отыщи в этих десятичных знаках, что мы собой являем! А кто мы такие, Люси, если не номер? Номер, который нас определяет с самого рождения! Номер, классифицирующий нас, распределяющий по порядку в информационных программах!

Слушая ее, Люси озиралась по сторонам. Бесконечная вереница символов зачаровывала ее. Сколько времени потребовалось, чтобы записать их? Многие часы? Целый день?

– Номер социального страхования? – предположила она.

Манон испытала восторг ученого, который чисто интуитивно решил сложную задачу.

– Да! Да, точно! Номер социального страхования! Число «пи» хаотично, ничто не позволяет угадать следующий десятичный знак на основании уже имеющихся. И… я думаю, что сегодня уже удалось доказать, что это также универсальное число, то есть что, копнув максимально глубоко, можно обнаружить в его десятичных знаках любую комбинацию. Даты рождения, серийные номера, автомобильные номера или номера социального страхования. Все генетические коды всех существ на планете, цифровую формулу «Реквиема» Моцарта. Все, что определяется последовательностью цифр, собрано в этом невероятном числе. Оно содержит все тайны нашего мира! Шансы выявить выбранную очередность из тринадцати последовательных цифр крайне малы, возможно один на миллион. Но они существуют.

– Так вот что мы ищем, – вслух подумала Люси. – Личность… Личность того, кого Профессор должен был уничтожить несколько минут назад…

– Профессор? Почему вы…

– Бросьте, Манон. Потом я вам все объясню. Сосредоточьтесь на этих цифрах. Только на этих цифрах. Это срочно! У нас нет времени. Итак, мы ищем номер социального страхования!

– Точно. Тринадцать цифр.

Сделав несколько шагов, Манон заметила надпись на полу:

– «Если ты любишь воздух, бойся моего гнева». Что это значит?

– Бросьте! Номер страховки. Сейчас важен только номер страховки!

Манон быстро нашла начало последовательности – слева вверху – и стала внимательно читать ее, перемещая фонарь вправо.

– О’кей! – продолжала Люси. – Тот, кто это сделал, должен нанести удар где-то на севере, возможно в департаменте Па-де-Кале или Сома! Манон, мы ищем что-то, содержащее номера департаментов 59, 62 или 80!

– Да-да, понимаю! Четыре предыдущие цифры должны означать год и месяц рождения, а перед ними еще единица или двойка. Единица – для мужчин, двойка – для женщин…

И больше ни слова. Зачарованно следуя взглядом за лучом фонаря, Люси не могла избавиться от странных ощущений, бушующих у нее в душе, от того возбуждения, того запретного наслаждения, которое она всегда испытывала перед чем-то невообразимым. Быть может, эти чувства стимулировал страх, ожидание худшего? Она посмотрела на Манон, тоже загипнотизированную чередой десятичных знаков. Такие ли уж они разные? По какой таинственной причине они вдвоем оказались здесь, среди взбесившейся стихии? Какой чудовищный рок толкнул Манон к дому Люси несколько часов назад?

Манон буквально поглощала знаки, мгновенно отвергая неправильные комбинации. И вдруг, когда пучок света еще совершал свое путешествие по лабиринту, а секунды неумолимо улетали прочь, она воскликнула:

– Нашла! Нашла!

Молодая женщина бросилась к левой стене и встала на колени:

– 2280162718069! Женщина! Семидесяти девяти лет! В Па-де-Кале!

Люси откинула крышку мобильника. Индикатор заряда мигал.

– Черт! Надеюсь, он продержится!

Дежурный пост. Малуда.

– Малуда! Энебель! У меня есть номер страховки! Скинь мне личные данные, адрес! У тебя десять секунд!

Манон вносила новую информацию в органайзер, батарейка которого тоже почти разрядилась. Она сделала несколько фотографий. Из-за отсутствия освещения они оказались некачественными.

Второй сигнал мобильника. Батарейка вот-вот сдохнет.

– Шевелись, черт возьми!

Малуда тут же ответил:

– Вы обалдеете!

– Рожай скорей! Мой телефон сейчас отдаст богу душу!

– Это Рене Дюбрей. Озерная дорога!

Бип.

– Та Дюбрей, которой дали пожизненное, а потом отпустили после тридцати лет тюрьмы?

– В…

4:32. Контакт прерван.

Люси, чертыхнувшись, спрятала телефон в карман и потянула Манон за руку.

– Подождите! – воскликнула Манон. – Вы говорили о Дюбрей? Озерном Дьяволе? О той мерзкой бабе, которая истязала троих своих детишек, пока ее муж не убил их и не пустил себе пулю в лоб?

– Да. Именно ее номер социальной страховки мы обнаружили в этом… хаосе.

Манон опешила:

– Но мы же еще в детстве знали эту историю, я часто бывала по выходным на озере Роэ и…

– Пойдемте, Манон! Пожалуйста!

– Еще две секунды! Мне еще надо переписать предупреждение на полу! Оно здесь неспроста!

– Да пойдемте же!

– Нет, подождите! «Если ты любишь воздух, бойся моего гнева». Профессор обожает прятать сообщения в других сообщениях. Палимпсесты, анаграммы, стенография. А это явно попахивает зашифрованным посланием! – Манон указала на наркомана. – А это кто?

– По дороге расскажу. В любом случае далеко он не уйдет. Он сейчас как сломанная марионетка. «Скорая» вот-вот приедет.

Люси вырвала из блокнота листок и написала: «Немедленно сообщите капитану Кашмареку, телефон 06 64 70 29 55». Попросите его послать подкрепление на Озерную дорогу, в Роэ. Возможно, именно там Пр нанес удар. Сюда тоже нужна бригада. Срочно. Люси Энебель, лейтенант полиции (мобильник не работает)».