Тираны и мстители - Брендон Сандерсон

заказ. Девушка выпрямилась во весь рост, широко раскрыв глаза, и в коридоре начали мерцать языки пламени.

– Я не… – начала официантка.

– Ты мне возражаешь? – грозно проговорила Меган. – Да как ты смеешь?!

Официантка съежилась, потупила взгляд и замолчала.

– Вот так-то лучше, – сказала Меган. – Где я могу найти подобающий туалет?

– Только эти работают. Простите! Я могу…

– Нет. Я сыта тобой по горло. Убирайся прочь и радуйся, что мне не хочется огорчать нашего великого повелителя трупом, от которого придется потом избавляться.

Официантка стремглав выбежала в главный зал.

Я приподнял бровь, глядя на гаснущее пламя:

– Неплохо.

– Слишком просто, – ответила Меган. – Всего-то нужно дать волю своим способностям. Забираем Тиа и уходим.

Кивнув, я направился обратно в зал.

– Мы вышли, – сказал я, когда мы с Меган шагнули на вращающийся пол, который двигался слишком медленно, чтобы можно было что-то заметить. Мы заняли позицию возле одного из столиков, стараясь выглядеть как можно более невинно.

– Я на месте, – сообщил Абрахам. – Вижу вас.

– Коди? – спросил я.

– Похоже, все в порядке. Действуйте.

– Отсчет пошел, – добавил Аб.

Глубоко вздохнув, я нажал кнопку мобильника у себя в кармане, активировав подсоединенное к генератору устройство. Сделать это мог любой из нас, поскольку устройство имело связь со всеми нашими мобильниками, но мы с Меган решили взять эту задачу на себя. Миззи и Абрахаму было проще озвучить необходимый порядок действий, чем доставать мобильники и самим активировать устройство, рискуя, что кто-то может заметить свет от экранов.

Едва я нажал кнопку, погас свет и вращающееся колесо ресторанного пола со скрежетом остановилось. Послышался ропот и звон тарелок. Сосчитав до трех, я убрал палец с кнопки.

Свет зажегся снова, и механика, загудев, ожила. Ресторан вновь пришел в движение. Я напряженно ждал, не раздастся ли сигнал тревоги.

Но все было тихо. Вероятно, подобные сбои и временные отключения собранной лишь накануне техники были обычным делом, чем и воспользовалась Тиа, составляя свой план.

– Отлично! – сказал Абрахам. – Мы миновали первый массив камер.

– На всех радиочастотах никакой тревоги, – сообщил Коди. – Только недовольное ворчание охранников, которые надеются, что Проф не обвинит их в случившемся. Тиа, девочка моя, ты гений.

– Будем надеяться, скоро ты сможешь лично сделать ей комплимент, – сказал я. – Абрахам, дай знать, когда твоя команда окажется возле следующих камер. Время поджимает – скоро повара заинтересуются, куда подевались кондитеры, и кто-нибудь в конце концов пойдет проверить генераторы.

– Принято.

Мы с Меган оставались на месте. Предполагалось, что начиная с данного момента на все про все уйдет меньше десяти минут. Ожидание казалось томительным. Миззи и Абрахам ползли по кишащим охранниками коридорам, в то время как мы вынуждены были с невинным видом стоять на месте. Я пытался придумать, как спуститься товарищам навстречу, чтобы Меган могла воспользоваться своими способностями на последних этапах операции, но так ни к чему и не пришел.

Возможно, оно и к лучшему. Меган устало потирала лоб, становясь все раздражительнее. Я взял пару бокалов у стоявшего возле бара официанта, но сообразил, что в них, скорее всего, алкоголь, совершенно лишний в данной ситуации, требовавшей ясности ума, и схватил пирожное с оказавшегося поблизости подноса – вполне возможно, один из образчиков кондитерского таланта Дэвида из параллельного измерения.

На полпути к нашему столику я остановился. Неужели мне послышалось?..

Я развернулся кругом, судорожно прислушиваясь. Да, голос, раздавшийся неподалеку, оказался действительно знакомым.

Проф был здесь.

Меня это слегка удивило – Проф не отличался особой общительностью. Однако его баритон нельзя было ни с чем спутать.

У нас имелось немало причин держаться от Джонатана подальше, но, с другой стороны, я маскировалась под чужое лицо – и, судя по нашему опыту, иллюзии Меган вполне могли одурачить нашего бывшего командира. Я решил выяснить, где Проф находится и что он говорит.

– Проф здесь, – сказал я по связи.

– Треск! – проговорил Коди. – Уверен?

– Да. – Я переместился туда, откуда был виден стоящий возле окна Проф. – Попробую подобраться поближе и понаблюдать. Если охранники заметят Абрахама и Миззи, он узнает об этом первым.

– Согласна, – ответила по связи Меган. – Все равно от нас двоих пока нет никакого толку. А так, возможно, добудем важную информацию.

– Хорошо. – Коди помолчал. – Но будь осторожнее, парень.

– Само собой. Буду осторожен, словно слизняк-диабетик на конфетной фабрике.

– Или слизняк в Ильдитии, – сказала Меган.

– Тоже верно. Подстрахуешь меня?

– Буду висеть у тебя на хвосте, салага.

Глубоко вздохнув, я пересек зал, направляясь к Профу.

28

Я проскользнул к стойке бара неподалеку от того места, где выступал Проф. Его окружала группа людей – судя по знакомым мне лицам, низших эпиков. Джонатан сидел за столом, положив перед собой блокнот.

Другие гости обходили странную группу стороной. Как можно небрежнее облокотившись на стойку, я почесал за ухом, включив звукоусилитель на наушнике.

– Нужно найти Заграбаста, – с трудом расслышал я голос Профа. – Пока мы этого не сделаем, дальнейшее обсуждать не имеет смысла.

Слушатели кивнули.

– Мне нужно, чтобы Фаберже и Губитель распространили слухи, – продолжал он, что-то записывая в блокноте. – Объявите, что против меня выступает некое подпольное движение сопротивления, которое ищет себе командира. Чернильница, твоя задача – разведка. Будешь наблюдать за местными могущественными кланами. Один из них наверняка его укрывает, так же как укрывал нашу пленницу, что сидит сейчас внизу. Проверьте клан Электроската. Атакуем с двух сторон – обещая поднять мятеж, чтобы выманить Заграбаста из убежища, и вместе с тем угрожая его обнаружить. Фуэго, продолжай работать с биодетектором, прочесывая город. Устроим из поисков большое шоу и спугнем Заграбаста, словно собаки – фазана в поле.

Я оперся о стойку, внезапно почувствовав себя так, будто мне врезали в живот.

Проф собрал команду.

Вполне разумно – Джонатан имел многолетний опыт организации и руководства командами мстителей и был большим спецом по охоте за эпиками. Но у меня разрывалось сердце при мысли, что он разговаривает с этими людьми точно так же, как когда-то разговаривал с нами. Как же легко он сменил друзей и борцов за свободу на банду тиранов и убийц!

– Мы у следующего угла, – прошептал в моем наушнике Абрахам. – Судя по картам Тиа, здесь есть скрытые камеры.

– Угу, я их заметила, – сказала Миззи. – На стене висят картины, которые сразу бросаются в глаза, а за ними скрывается выдолбленная в соли пустота. Ждите нашего сообщения.

– Принято, – ответила Меган. – По сигналу Коди устраиваю затемнение.

– Действуй, – сказал Коди.

Свет замигал, потускнел и погас.

– Опять? – резко спросил Проф.

– Вероятно, инженеры намудрили с установкой, – ответил кто-то из эпиков. – Или