Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа - Коллектив авторов

по дорогам, люди теряют возможность сообщаться друг с другом, скапливаются в местах своего обитания, или же, наоборот, уходят в другие места, где они не должны жить. Такие же закономерности влияют на Силу дыхания и кровь. Сейчас я поведаю эти причины.

Кровь и кровеносные сосуды, по которым движутся питающая и охранительная субстанции, постоянно находятся в движении, и движение это не прекращается. Наверху они соотносятся и резонируют со звездами и созвездиями, а внизу они резонируют с числами меридианов. Если же патогенная Сила дыхания холода проникает внутрь меридианов цзин и сосудов ло, тогда кровь начинает сгущаться. Если кровь начинает сгущаться, то нарушается ее проходимость, а если нет проходимости и сообщения, то начинает застаиваться охранительная Сила дыхания. Она уходит и не возвращается, так возникают фурункулы и опухоли.

Если Сила дыхания холода трансформируется и создает жар, и жар начинает преобладать, то разлагаются мышцы. Если мышцы разлагаются, то образуется гной. Если гной не удаляется, то начинают нагнаиваться сухожилия. Если сухожилия нагнаиваются, тогда повреждаются кости. Если кости повреждаются, то начинает растворяться костный мозг и он больше не может заполнять пустоту костей.

Если не убирать силу жара из пустоты костей, то она воздействует на жидкость крови, которая начинает высыхать и испаряться. В результате сухожилия, кости, мышцы и плоть неправильно получают свое питание, и начинается разрушение сосудов (меридианов). Это, в свою очередь, приводит к тому, что токсины, связанные с жаром, глубоко проникают в организм и начинают сжигать и разрушать 5 органов-накопителей. А если 5 органов-накопителей разрушаются, тогда человек умирает.

Желтый император сказал:

– Хочу полностью услышать о том, какие бывают формы фурункулов и нарывов, и как называются запретные дни.

Ци Бо ответил:

– Когда фурункул возникает внутри горла, он называется свирепым нарывом[403]. Если этот нарыв не лечить, то он преобразуется в гнойник. Если гной не удалять, он остается в горле, закупоривает его, и через полдня человек умирает. Если нарыв трансформируется, и образуется гной, то нужно прокалывать гнойник, опорожнять его. Во рту при этом нужно держать свиной жир, и не нужно допускать, чтобы гной раньше времени ушел вниз по горлу. Если делать все правильно, то больной через 3 дня выздоровеет.

Если нарыв возникает на шее, имя ему цяо-цзюй. Это большой фурункул красно-черного цвета. Его нельзя лечить быстро, потому что горячее Дыхание уходит вниз и входит в область подмышечных впадин. Впереди он наносит урон меридиану жэнь-май, а внутри дает плохие испарения в область печени и легких, из-за которых в течение 10 с лишним дней человек может умереть.

Когда янская Сила дыхания резко развивается, она воздействует на мозг, и возникают остаточные явления в области шеи. Имя этому расплавление мозга[404]. Цвет кожи при этом у человека нездоровый, и в целом ситуация не очень хорошая. В области шеи возникает боль, как будто колют иголкой, в сердце возникает депрессивное состояние, и человек умирает, вылечить его нельзя.

Когда нарыв возникает в области плеч и предплечий, то называется поверхностным нарывом[405]. По виду он красно-черный. Если лечить его быстро, то у человека выступит сильный пот, и нарыв не повредит 5 органам-накопителям. Если болезнь возникла 4–5 дней тому назад и быстро применяется прогревание полынью, болезнь проходит.

Если нарыв возникает в подмышечной впадине и на вид красный и прочный, то он называется рисовым фурункулом[406]. Лечить его нужно с помощью каменных игл. Нужно, чтобы игла была тонкой и длинной. Нарыв нужно вскрыть, а затем смазать свиным салом, тогда в течение 6 дней болезнь пройдет и не будет распространяться внутрь. Если фурункул твердый и не выходит, нужно брать нож для лошадей и удалять его. Нужно лечить его быстро.

Если возникает фурункул в области грудной клетки, он называется колодезным нарывом[407]. По форме он подобен фасоли. Если он возник 3–4 дня назад и его не начинали лечить, то воздействие яда может проникнуть вглубь живота и создать неизлечимое заболевание, в результате которого человек в течение 7 дней умирает.

Если фурункул возникает с двух сторон в области грудной клетки, он называется сладким нарывом[408]. Цвета он сине-зеленого и по форме похож на тыкву. Временами в нем возникает ощущение холода и жара. Нужно быстро приниматься за лечение, чтобы убрать развитие воспаления и лихорадочных процессов. Если своевременно его не лечить, он может не проходить и 10 лет, но человек неизбежно умрет, а после смерти нарыв раскроется и выйдет гной.

Если фурункул возникает в области подреберья, он называется разрушающим поверхностным нарывом[409]. Он соотносится с женскими болезнями, и если болезнь продолжается долго и не лечится, нарыв может расширяться и образовать гнойную язву. Внутри, в мышцах, могут родиться отростки (нагноения), похожие на соевые бобы. Когда лечишь, нужно нарезать 1 шэн травы и взять 1 доу и 6 шэнов воды, вскипятить, чтобы осталось 3 шэна и дать выпить горячим. Кроме того, нужно, чтобы человек тепло одевался и грел паром ноги. Тогда человек может выздороветь.

Если возникают фурункулы в области бедер и стоп, это фурункулы ног. Эта болезнь по внешней форме не дает явных изменений, однако внутри этот фурункул нагнаивается и может соединиться с костной тканью. Тогда патогенные токсины проникают вглубь организма и внутри разрушаются, нарушая гармонию в меридианах светлый ян и 3 иньских меридианах. Если быстро не лечить эту болезнь, человек может умереть в течение 30 дней.

Если фурункул возникает в области таза, он называется острым нарывом. С виду он красный, большой и твердый. Необходимо лечить его быстро, иначе в течение 30 дней человек может умереть. Если нарыв возникает в области половых органов, он называется красной отдачей[410]. Если его быстро не лечить, то в течение 60 дней человек умирает. Если нарыв возникает в паховой области и не лечится, то в течение 10 дней может наступить смерть.

Если нарыв возникает в области коленных чашечек, то называется поверхностным нарывом[411]. Он похож на большую опухоль. Цвет кожи не меняется, больное место становится твердым, возникают лихорадочные явления. Если не образовался гной, нельзя использовать каменные иглы, чтобы его разрезать. Если по ошибке используешь их, то это приведет к смерти. Необходимо подождать, пока не образуется гной и не размягчится это место, вот тогда можно использовать каменные иглы, чтобы вскрыть нарыв и удалить гной и ядовитые вещества. Тогда болезнь можно вылечить.

Если нарывы возникают в разных местах и блуждают, вылечить человека нельзя. Если возникает