Эпсилон в созвездии Лебедя - Морвейн Ветер

— Тебе идёт.

— Что? — Кесси почувствовала, что краснеет.

— Всё. Пока что всё, что я видел, тебе идёт.

— Не смешно, — буркнула Кесси, но в то же время ощутила, как по сердцу разливается приятное тепло.

Фильм оказался довольно скучным, зато потом они пошли гулять по городу, новому для обоих. В темноте не разглядели ничего, но договорились, что утром экскурсию повторят. А потом разговор зашёл об офисе. О том, что нужно искать помещение в аренду и составить список сотрудников, которых Кесси хочет перебросить сюда. Гратин взялся решить первый вопрос, а вторым должна была заняться Кассандра.

— Только свёкрови своей не говори, — произнёс Гратин, когда они уже заканчивали разговор.

— Почему? — спросила было Кесси, но осеклась, вспомнив, как днём Гратин заранее угадал реакцию Анны на него самого.

— Ну… Просто так.

Кесси серьёзно кивнула.

— Поняла, — сказала она.

Какое-то время они шли вперёд, а потом Гратин добавил:

— И вообще, не надо бы тебе жить у неё.

Кесси поджала губы.

— Если я перееду в город, подозрений будет ещё больше. Да и не могу же я жить у тебя.

— Подозрений больше быть уже не может, — отрезал Гратин, останавливаясь сам и останавливая Кесси. — И дело не во мне. Она замучает тебя, вот и всё. А со мной тебе жить абсолютно не за чем — мы в командировке, и тебе полагается компенсация расходов на жильё. Разве нет? Это же твоя компания, ты же должна это знать.

Кесси отвернулась, глядя в темноту.

— Я подумаю, — сказала она наконец. Мысль о том, чтобы жить в чужом городе одной казалась ей дикой и попросту пугала. С другой стороны, она не хотела оказаться в новой тюрьме. — Ладно. Мне нужно идти.

— Я могу проводить.

— Не стоит, — отказалась Кесси. — Не будем её злить.

Кесси продержалась в доме Розенкрейцеров почти неделю.

К скупым удобствам маленькой гостевой спальни она довольно легко привыкла, потому что ничего лучше не видела никогда.

Тяжелее приходилось в общении с Анной, которая поддерживала в доме довольно жёсткий режим: завтрак был в восемь тридцать, обед — в двенадцать, ужин — в семь. Всё это можно было бы пережить, если бы Кесси не приходилось каждый день отлучаться по делам фирмы и, находясь дома, целыми днями просматривать досье сотрудников, отбирая тех, кого следовало перевести.

Анне она о делах фирмы обмолвилась лишь полусловом, сказав, что обнаружила коррупцию, невыгодную обеим семьям, и должна разобраться, немного изменив кадровый состав руководства.

Поняла ли Анна сказанное, так и осталось загадкой, потому что проблему воровства она никак не оценила и только отметила:

— Это не значит, что ты можешь быть освобождена от обычных домашних дел. Раз уж Юрген хочет, чтобы ты здесь жила, пока не родишь, тебе придётся вести хозяйство так же, как ты вела его на Эрдоукаре.

Кесси опешила.

— Я бы с удовольствием, — сказала она осторожно. — Но в данный момент уже не могу бросить все дела. Мне нужно найти на должность директора центрального филиала нового человека и решить ещё некоторые проблемы.

— Развлекаться будешь потом. Пошли, я кое-что тебе покажу, — и Анна повела её по бесконечным коридорам знакомиться с прислугой. — Женщина никогда не должна сидеть без дела, она все время должна быть занята. Даже если вокруг тебя куча слуг, тебе надо помнить, что первая забота жены — обеспечить комфорт мужу. Так устроен мир, и не тебе его менять. Юргена здесь нет, но ты не должна забывать свое место.

Кесси честно выслушала всё сказанное и наутро даже попробовала взять на себя привычные дела. Закончила с обходом она к двенадцати, ровно к обеду, а после обеда Анна попросила её съездить за продуктами — что, в общем-то, тоже входило в её обязанности в столице, с той разницей, что там им продукты привозили прямо домой.

Кесси промоталась по городу в поисках нужных товаров несколько часов и уже около пяти наткнулась на Гратина, покупавшего в супермаркете готовые отбивные.

— Город не такой уж большой, да? — улыбнулся тот.

— Это тебе кажется. Я объехала его от края до края, так что было бы странно, если бы мы не пересеклись, — ответила Кесси мрачно.

— Искала место под офис? Я же сказал, что сам этим займусь. Если хочешь принять участие, покажу тебе несколько лучших вариантов.

— Искала Анне картошку на обед.

Гратин поднял бровь, но ничего не сказал. А Кесси тут же вспомнила, что обещала к вечеру прислать Гратину базовый список кандидатов в высший руководящий состав и, не дожидаясь вопроса, сказала:

— Я не сделала по работе ничего. Надеюсь, ничего не случится, если мы задержимся на один день.

— Тебе видней, — Гратин пожал плечами, но от его взгляда Кесси стало стыдно. — Если уж сегодня работать не получится всё равно, может, зайдёшь ко мне, накормлю тебя ужином?

— Не могу, — Кесси помрачнела ещё сильней. — У нас опаздывать нельзя.

Попрощавшись, она отправилась домой, но всё равно опоздала. Когда Кесси переоделась и стала спускаться в столовую, из-за угла расслышала два голоса — Анны и Августы. Первая говорила резко, каждое слово её звучало как пощёчина:

— Ты шлюха, Августа. Мне стыдно иметь такую дочь, как ты.

Кесси застыла, вцепившись в перила. Августа произвела на неё противоречивое впечатление, но подобного отношения к собственной дочери она не понимала.

— Я такая, как мой отец, — отрезала Августа.

Потом послышался грохот и звук настоящей пощёчины, и хлопнула дверь.

Августа замерла на пороге, глядя в лицо Кесси испуганными, широко открытыми глазами. Сейчас она мало походила на то самоуверенное существо, которое заявилось в спальню к Кесси несколько дней назад.

Кесси же поняла, что что-то лопнуло у неё внутри. Анна ей надоела. Это было странно и непонятно, и на заднем фоне ещё мелькала мысль, что леди Розенкрейцер старше и её нужно слушаться, что та лучше знает, как жить, но в то же время Кесси твёрдо знала, что бить свою дочь — да и вообще близкого — нехорошо. Что тот, кто ведёт себя подобным образом, не заслужил называться матерью.

— Пошли, — Кесси поймала Августу за руку и, пока Анна не надумала выйти к ним, торопливо потащила её наверх.

Августа не сопротивлялась. По лицу её было видно, что она немного не в себе. А Кесси затолкала её в свою спальню и заперла дверь. Пока она делала это, Августа села на кровать и закрыла руками лицо.

— Ты что? — спросила Кесси, подходя к ней и опускаясь на корточки рядом.

— Ты слышала, да? Я бы лучше сама тебе сказала…