Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман

ни один другой волшебник. Все сходилось: шли годы, и лорд Волдеморт все больше утрачивал человеческий облик, эта трансформация виделась мне вероятной только в единственном случае: если его растерзанная душа преодолела границы того, на что способно «обычное зло»... (ГП и ПП)

Интересно, что этот отрывок указывает: когда Гарри докладывал о событиях на кладбище, Дамблдор применил к нему легилименцию. Невозможно, чтобы изможденный, раненый Гарри мог передать речь Волдеморта дословно – в конце концов, он не Гермиона! Конечно, было бы здорово узнать, сколько всего раз на протяжении многих лет Дамблдор забирался Гарри в голову. Но по крайней мере о двух из них мы теперь можем говорить наверняка.

Теория двухлетней давности подтвердилась: Волдеморт действительно сделал несколько хоркруксов. Дамблдору предстоит много работы, и прежде всего – выяснить, какие они. Медальон Слизерина, Кольцо Певерелла и Чаша Хаффлпаффа[Здесь я базируюсь на предположении, что к началу пятой книги Дамблдор уже просмотрел воспоминания Морфина и Хоки (1 – Похлеба, 2 – Подпева). Волшебник говорит, что он «пытался использовать [воспоминания Морфина], чтобы добиться его освобождения из Азкабана». (ГП и ПП). Было бы глупой затеей делать после того, как пути Дамблдора и Фаджа разошлись, так что, вероятно, все произошло до этого] – три серьезных кандидата. Дневник – четвертый.

Но сколько всего хоркруксов? Осмелился бы Волдеморт сделать четыре? Или создал даже больше? Этот важнейшие вопросы, и они очень волнуют Дамблдора. Представьте: он уничтожает десять хоркруксов и пытается убить Темного Лорда, а потом узнает, что изготовлена целая дюжина. Или, наоборот, ищет шестой и седьмой хоркруксы, чтобы открыть, что их было только пять. Сколько времени будет потрачено зря, сколько людей погибнет! Нет, Дамблдор обязательно должен выяснить точное число хоркруксов! А пока он может разведать их облик и местоположение.

Легче сказать, чем сделать. Откуда ему знать, сколько их? Кажется, спросить Волдеморта напрямую – единственный и абсолютно неосуществимый способ. Если только... если только не допустить, что, изучив хоркруксы, Том Риддл принял решение остановиться на строго определенном числе. Эти рассуждения приводят Дамблдора прямо к Горацию Слагхорну.

Тем же летом 1995 года Дамблдор, не мешкая, получает «отредактированное» воспоминание Слагхорна. Однако, увидев, что тот испортил его, исключив единственную нужную Дамблдору информацию – запланированное Риддлом число хоркруксов, старый волшебник пытается заманить Слагхорна на должность в Хогвартсе.

Не кажется ли вам странным, что в 1995 году Дамблдору никак не удается отыскать профессора ЗОТИ? Конечно, пул соискателей невелик после четырех десятков лет проклятия. Но мы уже видели, что Дамблдор не слишком противится найму неквалифицированных «профессоров», когда в тех есть нужда (см.: Хагрид, Трелони и др.). Учитывая, что одна из приоритетных задач года – не допустить, чтобы в Хогвартс прорвалась Амбридж, почему бы Дамблдору просто не попросить Кингсли или кого-нибудь еще поработать с годик на замене?

Дамблдор держит позицию открытой, чтобы заполучить Слагхорна. Его замысел – вернуть того в Хогвартс на должность профессора зельеварения и хорошенько поработать над извлечением «неотредактированного» воспоминания о беседе с Риддлом. А на должность преподавателя ЗОТИ поставят Снейпа, потому что и он все еще нужен Хогвартсу. Дамблдор так отчаянно хочет нанять Слагхорна, что даже не пытается придумать запасной план, в результате чего в самую последнюю секунду школе навязывается госпожа Амбридж.

ШРАМ

Получив подтверждение своей теории о хоркруксах, Дамблдор делает еще один важный вывод: в шраме Гарри, вероятно, тоже хранится частичка души Волдеморта. Когда я впервые написал о Дамблдоре и хоркруксах, многие читатели не согласились с моей гипотезой о том, что директор не знал о шраме вплоть до «Ордена Феникса». Все было понятно еще в «Тайной комнате», утверждали они, основываясь на диалоге Дамблдора с Гарри в завершении книги.

– Если я не ошибаюсь, наградив тебя этим шрамом, Волдеморт в ту ночь передал тебе и часть своих сил. Думаю, что это произошло независимо от его желания.

– Получается, Волдеморт вложил в меня частицу себя? – сказал Гарри, словно громом пораженный.

– Судя по всему, да. (ГП и ТК)

Интерпретировать эту беседу можно по-разному – в зависимости от того, что имеет в виду Дамблдор, когда речь заходит о «частице» Волдеморта. Я полагаю, что волшебник подразумевает передачу магической мощи, а вовсе не частичку души Темного Лорда. И Гарри, и Волдеморт заходят здесь на неизведанную магическую территорию. Дамблдор даже не подозревает, что Риддл мог разделить свою душу на части, вплоть до самого конца «Тайной комнаты». Он не стал бы пренебрегать аргументацией и логикой, утверждая, что душа Волдеморта настолько нестабильна, что распадается на куски, – только в «Кубке Огня» он получает надежное подтверждение и выдвигает версию о нескольких хоркруксах. К тому же мы не посвящены в тайну того, насколько обширны познания Дамблдора в темной магии, поэтому он может иметь в виду любые неведомые нам возможности передачи силы через заклятие.

Это помогает снять с Дамблдора обвинения Снейпа в том, что волшебник растил Гарри «как свинью на убой». До тех пор, пока Гарри не исполнилось пятнадцать, Дамблдор не знал, что мальчику придется умереть. Да, директор скрывал от Гарри пророчество, но отнюдь не информацию о том, что ему, возможно, придется пожертвовать собой. Дамблдор воспитывал Гарри как «ассасина» Волдеморта – и, пусть допустимость такой стратегии с точки зрения морали вызывает сомнения, это не так аморально, как «жертвоприношение».

Обратите внимание, что даже Волдеморт, который сам создал хоркруксы и, с большой вероятностью, является ведущим мировым экспертом по ним, не понимал, что в Шраме Гарри хранится осколок его собственной души. Он не понимал этого даже после того, как узнал о ментальной связи с Гарри. Если уж Темный Лорд не осознавал этого, с его-то познаниями, неудивительно, что и Дамблдору потребовалось некоторое время.

Еще один небольшой момент, подкрепляющий версию о том, что Дамблдор не имел понятия о шраме, – это строка из первой главы первой книги, когда Макгонагалл спрашивает, может ли Дамблдор что-нибудь сделать с отметиной на лбу малыша Гарри, а тот отвечает: «Даже если бы я мог, то не стал бы. Шрамы могут пригодиться» (ГП и ФК). Я считаю, что Дамблдор действительно не подозревал, что шрам Гарри содержит душу Риддла, иначе он не был бы таким словоохотливым на этот счет. А еще это тот случай, когда ирония исходит от автора, а не от самого Дамблдора.

И только к финалу «Кубка Огня» мы можем с уверенностью утверждать, что Дамблдор близок к разгадке. «У меня есть одна теория... Я считаю, что твой