Звёздные Войны. Заря джедаев: В бесконечность - Тим Леббон

* * *

— Дневник Осамаэля Ора, — прошептала потрясенная Ланори. Чтобы она держала его в руках сейчас, девять тысяч лет спустя… он должен был вернуться.

Ее пронизал холод, будто кто-то издалека коснулся самой потаенной частички ее души, и этот кто-то знал ее.

Она перевернула страницу и принялась за чтение.

Став Кеш. Само это название вызывает дрожь предвкушения, возбужденный трепет. Цигун Кеш стал для Ланори местом созерцания и погружения в навыки Силы, их воспитания и взращивания и поисков своего предназначения в Силе. В Став Кеше, Храме боевых искусств, она научится сражаться.

Ланори с Дэлом приближаются к храму на рассвете. Они остановились на ночевку в нескольких километрах севернее, и в тот невероятный момент, когда солнце поднимается над восточным горизонтом, как раз сворачивают лагерь. Воздух здесь прозрачен, горы высоки, у подростков кружится голова от нехватки кислорода. Но прозрачная атмосфера лишь подчеркивает удивительные цвета рассвета.

Дэл кажется возбужденным. Он всегда хорошо дрался, как смогли убедиться несколько детей других дже'дайи в Храме Бодхи. Ланори надеется, что здесь он отыщет Силу и наконец-то по-настоящему примет ее. Когда он узрит, что она может сделать… когда он ощутит, как она может помочь…

— Наступает мое время, — говорит брат. Они стоят у тропки, вьющейся по скалистому утесу, у пологого склона ложбины по правую руку. Ночью шел снег, и его светлый покров смягчает их суровое окружение. — Не пытайся стать моим учителем здесь, Ланори. И не пытайся быть мне мамой и папой. Ты моя сестра, вот и все. Что бы ни случилось со мной здесь, я сам несу за это ответственность.

— Родители отдали тебя под мою ответственность.

— Мы больше не дети. И я хозяин своей судьбы.

Удивительно, что Дэл говорит так. Но, идя вслед за братом к храму, девочка замечает силу в его осанке и решительность в развороте плеч. Больше это не кажется смешным.

Ветер крепчает. В воздухе танцует снег. Пейзаж суров, погода тоже. Ланори знает, что Став Кеш никогда не считался местом, приятным для пребывания.

* * *

— Меня зовут Тэйв, и я один из мастеров храма. Мы ждали вас. Как прошло путешествие от моря на юг?

— Без приключений, — говорит Дэл. Он не упоминает об огненном тиге, и, когда мастер Тэйв бросает взгляд на следы ожогов на предплечьях брата, тот молчит.

После короткой паузы мастер-ногри улыбается:

— Прекрасно. Подождите здесь. Я пришлю дроида, он покажет вам ваше жилище. У вас есть целое утро на выполнение дыхательных упражнений для акклиматизации на высоте. После обеда начнется ваше обучение. Сегодня это дыхание Силы.

— Дыхание? — переспрашивает Дэл. — Я думал, здесь Храм боевых искусств.

Мастер Тэйв пристально смотрит на Дэла, затем на мгновение переводит взгляд на Ланори и отворачивается.

— Дэл! — шепчет Ланори. — Не груби!

— Я грублю? — переспрашивает он, но хотя бы голос понижает. — Но…

— Ты что, думаешь, мастер Тэйв не знает, что ему нужно делать?

— Ну… да, знает. Но-дыхание?

— Я уверена, со временем все прояснится.

Она идет мимо Дэла к широким дверям храма, внезапно испугавшись, что они захлопнутся и оставят ее снаружи. «Возможно, именно так иногда чувствует себя Дэл», — мелькает мысль. Брат следует за ней, и вместе они осматривают место, где им предстоит жить.

Она видела множество голо Став Кеша и слышала много историй от странников, которые предпочли посетить вначале Храм боевых искусств, а затем уже Бодхи. Но ничто не смогло подготовить ее к реальности.

Для начала — могущество Силы.

Ланори ощущает здесь Силу как почти что физическое присутствие, силы притяжения Ашлы и Богана так влияют на нее, что она, кажется, тянется, растягивается во всех направлениях; это придает ее телу невероятную легкость. Можно позволить себе нырнуть в поток, и таланты, что она оттачивала в Цигун Кеше, здесь кажутся даже более совершенными.

Сила близка, и чтобы слиться с ней, нужно совсем небольшое усилие.

Она смотрит на Дэла. Он в изумлении оглядывается по сторонам, и она надеется, что в некотором роде это своеобразное признание Силы. Но после их разговора на подходе к храму она не станет его спрашивать.

Став Кеш не столько стоит на горных склонах, сколько формирует их. Тут и там виднеются выходы горных пород, но Ланори замечает, что выше все в основном застроено зданиями. Застройка начинается здесь и взбирается вверх по склону горы, выступая над мощными контрфорсами, а в других местах создавая отвесные обрывы из гладкого серого камня. Широкие фасады усеяны окнами, а балконы поддерживаются тонкими, но невероятно прочными опорами, простирающимися над невероятными глубинами. Холщовые занавеси на окнах уже колышет утренний бриз, образуя сполохи десятка различных оттенков в этом городе песочного цвета. С невероятной высоты низвергается водопад; водяная пыль образует сверкающие сосульки на зданиях и скалах, мимо которых пролетает вода. Быстрый поток приводит в движение ряд колес. Мелкие брызги стоят в воздухе, и новорожденное солнце отбрасывает несколько радуг на освещенную часть Став Кеша. Ланори останавливается понаблюдать. Солнце движется вокруг горы, освещая все новые участки города, а радуги кажутся такими яркими, что будто отбрасывают тени. Картина прекрасна, и девочка едва не забывает, что нужно перевести дыхание.

На склоне горы под ними находится То-Йор. Поднимаясь наверх, они проходят мимо этого таинственного, загадочного объекта, чью поверхность покрыл сверкающим слоем недавний снегопад.

— Готов спорить, наше жилье на самом верху, — говорит Дэл.

Ланори смеется громче, чем следует, — она просто рада, что брат еще не утратил чувства юмора.

Появляется парящий дроид и произносит их имена. Подростки следуют за ним. Когда они наконец достигают своего жилища, Дэл натужно смеется, тяжело дышит и, возможно, немного плачет.

— Тысяча триста ступенек. — Он хватает ртом воздух. — Потом я сбился со счета.

— Хорошая тренировка, — выдыхает Ланори.

Они заглядывают в комнату: кровати, скамьи, еще кое-что. На кроватях лежит тренировочная одежда, и девочка понимает, насколько та груба и как в ней будет холодно. «Это чтобы закалить нас», — думает странница. Она спрашивает у дроида, где пройдет дневное занятие.

— Мастер Тэйв всегда проводит занятия на нижних учебных уровнях, — бурчит дроид.

— Ну конечно там, — говорит Ланори. — Конечно.

* * *