Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

В семейную ссору вмешался посторонний.

Герцог с очень недоброжелательным выражением лица склонил голову перед наследным принцем.

- Ваше Высочество.

- Если за всем этим действительно стоит леди, выходит, что она спланировала эту постановку в день, который бывает только раз в жизни и сам по себе привлечет к ней всеобщее внимание?

- ....

- Разве это не странно? Единственная причина, по которой она сама выпила яд, - это желание привлечь к себе внимание?

Лица герцога и двух его сыновей оледенели.

Что кронпринц имел в виду, говоря "единственная причина - желание привлечь внимание"? Что она не стала бы рисковать жизнью из-за подобной чепухи?

Герцог уже открыл рот, чтобы ответить, но наследный принц его опередил.

- Кроме того, судя по тому, что я тут услышал, следующий герцог очень хочет обвинить во всей этой неразберихе леди.

Взгляд красных глаз кронпринца скользнул с герцога на Дерика.

- Вы всегда так легкомысленно относились к ней? Даже не попытавшись разузнать обо всех обстоятельствах, вы скидывали всю вину на леди и быстро заканчивали с этим. Так в семье Эккарт решают проблемы?

- ....

- И это великий род, смотрящий на всех свысока? Боже.

- ....

- Сплошное разочарование.

Герцога и Дерика, услышавших бормотание наследного принца, одновременно перекосило. Покрасневший от стыда герцог отрезал, сдерживая ярость:

- Ваше Высочество, прощу прощения, но это семейное дело. Я ценю ваше беспокойство по этому поводу, однако это никоим образом не касается Императорского дворца.

- Я обещал обручиться с леди, - резко огрызнулся Каллисто, когда герцог почти прямым текстом сообщил, что наследный принц посторонний и потому не имеет права встревать в их семейные дела.

Лица членов герцогской семьи опустели.

- Что... Что это значит?

- ...Что вы только что сказали?

- После церемонии совершеннолетия я собирался сделать официальное предложение семье будущей наследной принцессы.

- ....

- Так что, если леди умрет вот так, это больше не будет считаться лишь вашим личным семейным делом, герцог.

Каллисто оглянулся на всех в гостиной с усмешкой. Однако, в отличие от улыбающихся губ, его красные глаза светились недобрым огнем.

Когда наследный принц оскалился со злым лицом, атмосфера в зале резко стала холодной, как будто всех окатили ледяной водой.

Винтер, принявший решение хранить молчание в такой враждебной обстановке, все же подал голос:

- Мне тоже кажется, что это не постановка...

Тук-, Тук-.

В этот момент кто-то постучал в закрытую дверь.

- Герцог, это Феннель.

Тревожный голос дворецкого разрядил напряженную атмосферу.

- Входи.

Герцог позволил дворецкому войти. Тот немедленно прошел в комнату.

- Извините, что прерываю вашу беседу, но у меня срочные известия.

Дворецкий, склонивший голову с бледным лицом, извинился и торопливо объявил:

- Горничная по имени Бекки, которая была заключена в темницу, скончалась.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 176

- Чт...что?

Лица всех мужчин, включая герцогское, удивленно вытянулись.

- Горничная умерла...?

Дворецкий доложил с мрачным лицом:

- Да, она покончила жизнь самоубийством, откусив язык.

- Самоубийство...? Рейнольд.

Герцог оглянулся на своего второго сына, который вел допрос.

- Это-этого не может быть! Она послушно дала показания, её даже не пришлось пытать, почему... - пробормотал тот с растерянным лицом в оправдание.

Служанка, настаивавшая на том, что она сделала только то, что приказала ей Пенелопа, безудержно тряслась с того момента, как ее привели в камеру. На ее лице не прослеживалось ни единого признака лжи.

Но самоубийство было обычной практикой среди убийц, проваливших свою миссию. Обстановка стала серьёзной, и в гостиной наступила тишина.

- …Прежде всего, выясните, чем занималась мертвая горничная, - спустя долгое время приказал кронпринц тяжелым голосом. - Откуда она взяла яд, какую работу обычно выполняла в герцогстве, что делала перед церемонией совершеннолетия и сколько раз лично встречалась с леди.

- ....

- Жаль, что она мертва, так хотелось бы узнать у неё, действительно ли это был приказ леди, своими, военными методами, - шутливо пожал плечами Каллисто, совсем не улыбаясь.

Кто-то, глядя на него, сосредоточенно раздумывающего над тем, кто пытался убить дочь герцога., осторожно добавил:

- Она... горничная Ивонны.

- Тогда вам стоит начать расследование касательно и этой сучки.

- Ваше Высочество!

- Разве тот факт, что она ваша дочь, уже подтвержден?

- Э-это...

Герцогу было нечем крыть. Во всех подобных процедурах существовали строгие порядки и законы.

Герцог оскорбленно нахмурился при виде наследного принца, бесцеремонно задевающего деликатные вопросы, касающиеся его семьи. Однако кронпринц все равно своевольно заключил:

- Это к лучшему. Вы должны проверить каждый волос этой простолюдинки, герцог.

- Разве не маркиз сказал, что Пенелопу отравили, но при этом она сама выпила яд? - сухо спросил кто-то.

Каллисто повернул голову. Это был наследник герцога, которому не терпелось обвинить во всем леди.

- Ах, да, - слегка кивнул кронпринц и перевел взгляд на другого человека. - Кстати, маркиз Верданди, почему вы думаете, что леди не вела свою собственную игру? - вспомнил наследный принц, что он говорил перед тем, как вошел дворецкий.

- Это...

Винтер не смог договорить. Очевидно, если это был её спектакль, он не должен был включать в себя смерть служанки, потому что она послала свою личную горничную в штаб-квартиру с запросом на яд. Разумеется, она заметила, что цвет бусины ожерелья изменился. Вероятно, она выпила что-то отличное от яда, который он ей дал.

Однако он в любом случае не мог уловить ни малейшего намека на ее намерения, поэтому не знал, стоит ли признаваться и рассказывать наследному принцу все, что он знал.

- ...Маркиз? - окликнул его кронпринц, сочтя странным его затянувшееся молчание.

Винтер наконец ответил, чувствуя неловкость из-за пристально уставившегося на него наследного принца:

- У неё есть личная горничная.

Он нашел довольно неплохое оправдание.

- По какой причине она могла бы оставить свою личную горничную не у дел и поручить такую важную работу другой служанке, тем более временной горничной Ивонны?

- Выходит, вы разделяете мои мысли. Именно об этом я и говорю.

Кронпринц снова перевел взгляд красных глаз