Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

я ни била и ни кричала, мне ничего не удалось добиться. Только белое окно снова и снова всплывало поверх моего отражения в зеркале. В это время древний артефакт и мое настоящее "я" в нем начали расплываться, словно намекая, что мое время вышло.

- Нет! Нет, нет!

Безумно замотав головой, я как полоумная застучала по поверхности.

- Я уже умерла, дайте мне вернуться!

По мере того, как мое отражение в зеркале становилось всё тускнее и мутнее, надписи в системном окне становились всё четче и яснее.

СИСТЕМА

Ошибка. [Конец Игры] недоступно, поскольку вы вышли на Скрытый Рут.

Устав смотреть на леденящее кровь системное окно, я закрыла глаза.

- ...Х-ха!

И сразу же открыла их вновь. Вместо бесконечной темноты и огромного зеркала, которые секунду назад были передо мной, я узрела белый потолок.

- Ха....ха...

Я изо всех сил пыталась отдышаться, легкие горели, как будто я только что пробежала марафон. Ощущая необходимость оценить обстановку, я предприняла несколько попыток сесть, однако мое тело отказывалось слушаться. Мне оставалось лишь напрячь глаза, чтобы хотя бы немного осмотреться.

Помещение оказалось знакомым. Это была моя комната. Комната Пенелопы, если быть точной.

- Тогда то, что я сейчас видела...

Видение моего настоящего "я" в моей изначальной реальности было столь ярким, но оно пропало в один миг, словно его никогда и не было. Я долго пялилась в потолок, выравнивая дыхание.

В нос ударил горький запах лекарств. Спустя длительное время мне в конце концов пришлось признать, что я проснулась. Перед моими глазами вспыхнуло квадратное белое окно.

СИСТЕМА

Вы потратили [500 Миллионов Золота], чтобы выйти на Скрытый Рут!

- ...Черт возьми, - невольно сорвалось с моих губ.

Кошмары продолжили преследовать меня и наяву. Едва успев прийти в себя, я испуганно вздрогнула при виде поджидавшего меня системного окна.

Однако это был не конец.

СИСТЕМА

С этого момента вам больше не доступна функция [Проверить Интерес], вам придется ориентироваться на цвет шкалы Интереса. Проходите квесты и получите Скрытый Финал и Награду!

СИСТЕМА

Внезапный квест! Доставьте [Осколок древнего волшебного зеркала] в безопасное место!

- Ха, ха-ха-ха...

Я изумленно расхохоталась.

Теперь у меня даже не было возможности отказаться от квеста, не говоря уже о проверке интереса, но по иронии судьбы я не чувствовала себя слишком опечаленной этим фактом. Я уже пересекла ту черту, после которой впадают в состояние, именуемое нервным срывом.

- ...Я сделала это и все еще жива. Ха.

С трудом подняв тяжелые руки, я развела пальцы в стороны. Мои усохшие костлявые руки тряслись.

Без разницы, было ли то, что я видела, сном или просто уловкой системы, мне не удалось вернуться в реальность. Однако я понятия не имела, почему.

Потому что я не завершила ни один рут? Из-за провала сложного режима? Из-за автоматической оплаты? Или с самого начала был лишь один способ выйти из этой проклятой игры…?

'Может быть, проблема была в том, что я не думала о смерти раньше?'

Как бы то ни было, даже мой запасной план потерпел крах. Мне остается только плыть по течению и продолжать жить здесь.

Я опустила дрожащие руки, прикрывая пересохшие глаза. Хотя некоторое время назад мне казалось, что со мной все в порядке, когда мои веки сомкнулись, в груди сразу же вспыхнул пожар.

- ...Чертовы твари! - обрушила я свое негодование на неизвестных обидчиков.

Я металась по кровати, поворачивая свое парализованное тело из стороны в сторону, чувствуя, что умру от избытка чувств, если буду просто лежать. Я никак не могла понять, как справиться с болью и гневом.

- А-а-а...!

В результате моих активных телодвижений, мягкие одеяла и подушки упали с кровати.

Клац-, Дзынь-! Вдруг раздалось громкое металлическое дребезжание. Я перестала кричать и опустила руки, закрывавшие веки.

Когда мои отвыкшие от света глаза сфокусировались на источнике звука, я разглядела свою ошеломленную горничную. Жестяной тазик с водой выпал у неё из рук.

- Ле-леди...

Эмили, на чьем изнуренном заботой обо мне лице отразился шок, вскоре завопила:

- О боже, герцог! Дворецкий! Леди, леди Пенелопа проснулась!

В мгновение ока в комнату ворвались люди, услышавшие крик Эмили.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 178

Вскоре прибежали герцог и дворецкий, а за ними подоспели и Дерик с Рейнольдом. Они по очереди врывались в комнату и сразу застывали на месте, увидев меня с открытыми глазами.

- Врача, позови врача! Быстрее!

- Д-да!

Дворецкий по команде герцога поспешил за врачом. У кровати быстро столпились люди. Герцог протянул ко мне руку.

- Пенелопа, дорогая. Как ты себя чувствуешь? Ты узнаешь своего отца?

Должно быть, было несколько удивительно видеть меня живой после того, как я выпила яд и впала в кому. В конце концов герцог не решился дотронуться до меня и резко убрал руку.

- Эй... Ты в норме? - высунулся Рейнольд из-за спины герцога. - Дура, зачем ты это выпила!

- Рейнольд.

Герцог торопливо осадил его, не дав ему возможности поднять шум.

Левую половину моего лица внезапно обожгло огнем. Покосившись в сторону, я заметила мерцающие голубые глаза Дерика, взирающего на меня с непроницаемым лицом.

Затем я разглядела за дверью лихорадочно снимающего свое пальто доктора. Хотя тут лишь я вернулась с того света, у всех вокруг почему-то были безжизненные глаза. Оглядевшись и убедившись, что Ивонны в моей комнате нет, я с облегчением опустила веки.

- Пе-пенелопа...!

Я слышала, как кто-то отчаянно звал меня, но пропустила это мимо ушей. Хотелось спать.

Когда я вновь сонно раскрыла глаза, меня осматривал доктор.

- Яд.... исчез, - изрек старенький врач с круглыми глазами, держа руку на моем пульсе. - До вчерашнего дня пульс все еще был слабым, однако сегодня он вернулся в норму. Это чудо, не иначе.

- Она выздоровела?

- Всё, что ей нужно, это время на отдых и восстановление.

- Слава богу.

Герцог, интересовавшийся моим состоянием, свалился в кресло, будто у него подкосились ноги. Лицо мужчины, не верившего в бога, состарилось сразу на несколько десятилетий.