Знак свыше - Кара Колтер

— Я позвоню тебе, когда приеду, — сказала Лэки. Ее плечи тряслись. Кит обнял ее одной рукой, но она чувствовала, как ему неудобно делать это при людях, видела, как он бросает растерянные взгляды по сторонам, хотя он никого тут не знал.

Лэки освободилась от его руки и прильнула к Итану, обхватив его обеими руками. Он обнял ее, крепко и быстро, а потом отстранил от себя. Сквозь слезы, не видя его лица, Лэки чувствовала, что он отдаляется от нее.

Нет, она должна вернуть его!

— Итан, я сделала кое-что из того, что мне хотелось сделать. Еще до того, как я встретила тебя.

Усталая улыбка коснулась его губ.

— И что же это было?

— Две недели назад, — прошептала она сквозь слезы, — я села на этот самолет.

Идя к выходу, Лэки слышала, как объявляли результаты. Итан был на втором месте. Комментатор объявил, что он пожертвовал все свои деньги в благотворительный фонд и призывает всех остальных сделать то же самое. Лэки рассмеялась сквозь слезы.

— Лэки, — умоляющим тоном сказал Кит, пожалуйста, возьми себя в руки. И, пожалуйста, сними эту дурацкую шляпу.

Лэки вышла из палаты отца, прошла по тихому коридору больницы и спустилась вниз, в фойе. Там стояло несколько маленьких диванчиков, она села на один из них, пытаясь собраться с мыслями.

Кит недавно уехал в офис, чтобы что-то там забрать. Во всем виновата она, так сказал Кит.

Лэки посмотрела на часы. Уже поздно. Она обещала маме переночевать с ней. Интересно, сколько сейчас времени у них на ранчо? Нужно позвонить сразу, пока еще не слишком поздно.

Лэки набирала номер, глядя в окно, на голубое небо. В воздух поднялся огромный самолет, и у нее перехватило дыхание от воспоминаний.

Она надеялась, что трубку возьмет Итан, но это был Гампи.

— Привет, Гампи. Это я, Лэки. — Прошло каких-то четыре часа, и вот они уже находятся как будто в разных мирах. Но голос Гампи звучал так близко и так знакомо.

— Как твой отец? — спросил он.

— Я только что была с ним. Ничего страшного, он уже в порядке.

Ее отец был так рад ее видеть. И довольным взглядом обменялся с Китом. Ну, конечно, он не мог подстроить сердечный приступ, но умело использовал это, чтобы вернуть ее домой.

— Ты здесь абсолютно ни при чем и не должна винить себя, — мягко сказал Гампи.

Лэки улыбнулась: она поняла, что так прочно прижимало ее к земле, мешая подняться в воздух. Чувство вины и ответственности за всех и каждого, кроме себя самой.

— Мне, наверное, не стоило улетать, — сказала Лэки. — Конечно, он переволновался.

— Твой отец страдает избыточным весом? спросил Гампи.

— Ну да, а что…

— Он курит?

— Да, но…

— И у него раньше были сердечные приступы?

— Да, но…

— Это не твоя вина. Повтори это.

— Это не моя вина, — повторила Лэки тихо.

— Скажи это твердо, уверенно. Лэки рассмеялась.

— Ты замечательный человек, Гампи. Я говорила тебе об этом?

— Скажи еще раз, твердо и уверенно.

— Ты замечательный человек.

— Да не это! Это ты и так сказала хорошо.

— Хорошо. Это не моя вина. — И внезапно Лэки осознала, что она не просто произнесла эти слова, она почувствовала это на самом деле. — И во всех проблемах Кита я тоже не виновата.

— Точно! Молодец.

— Да ты ведь даже не знаешь, кто такой Кит.

— Догадываюсь. Ты собираешься выйти за него замуж? Итан сказал, что парень, который приезжал за тобой, — твой жених.

Теперь понятно, почему Итан смотрел так холодно тогда, на родео. Лэки вздохнула. Там, на ранчо, она чувствовала себя такой сильной, знала, что ей нужно. Но здесь все по-другому, и она другая. Все то, что она чувствовала там, свобода, легкость, независимость — исчезло сразу же с переменой климата. А может, их и не было и все это — фантазия?

По дороге домой, в самолете. Кит заговорил о том, чтобы назначить новую дату и что они могут не делать большую свадьбу, раз она этого не хочет. Они могут просто улететь на Гавайи и пожениться там.

— Я не выйду за тебя замуж. Кит, — сказала она.

В ее голосе были железная твердость и уверенность, которым она научилась там. Но Кит, похоже, этой твердости не заметил. Он был уверен, что все это пройдет. Нужно только немного времени, больше упорства.

— Нет, Гампи, мы расстались. Я не собираюсь выходить за него замуж.

— Я могу сказать об этом Итану? Значит, ты от него бежала? Ты его не любишь?

— Думаешь, он поймет? Вряд ли он убегал от кого-нибудь.

— Ты будешь удивлена, — сказал Гампи. — Эй, сейчас же прекрати! закричал он кому-то.

— Что случилось?

— Дэнни укусил меня за ногу, отбирает у меня трубку. Ладно, ладно, держи.

— Привет, Лэки! — Сначала она услышала голос Дэнни, потом последовали звуки возни и драки и послышался голосок Дорин, потом снова Дэнни.

— Ох, ребята, не деритесь. Я рада вас обоих слышать. Дядя дома? пыталась навести порядок Лэки.

— Он поехал за новой няней.

— Обещайте, что будете слушаться ее, договорились?

— Договорились, — послышались сдавленные смешки, не предвещавшие новой няне ничего хорошего.

Лэки повесила трубку и заплакала. Как быстро он нашел ей замену. Лэки успокаивала себя, повторяя, что она вернулась в свой мир. Это ее настоящая жизнь, она тянет ее к себе снова. Но она сама изменилась, в ней появилось что-то, чего раньше не было, какая-то внутренняя сила двигает теперь ее желаниями, толкает ее на несвойственные ей, юристу, взрослой женщине, экстравагантные поступки.

Что ж, посмотрим, что будет дальше, мудро решила Лэки и пошла к отцу.

— Я думал, ты ушла домой, милая, — сказал отец.

Лэки наклонилась, откинула седые волосы со лба отца и поцеловала его.

— Я забыла кое-что сказать тебе.

— Ты ведь выйдешь замуж за Кита? — спросил он с надеждой.

— Нет. И я пришла сказать тебе, что это моя жизнь. Я не могу жить только так, чтобы вы с мамой были мной довольны.

— Разве мы этого требуем? — с обидой спросил он.

— Ты требуешь. Ты всегда хотел, чтобы я стала юристом.

— Так ведь это престижная, хорошо оплачиваемая работа. Я хотел, чтобы ты жила лучше нас, попала в хорошее общество.

— Разве ты недоволен своей работой? спросила она.

— Не очень. Я никогда ее не любил. Но люди моего поколения считали так: у тебя есть работа, вот и работай, нравится тебе это или нет. Ты должен содержать свою семью.