Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6 - Вязовский

аналог; 2. аналоговый; 3. представляющий информацию посредством непрерывно изменяющихся величин (амплитуды, фазы, частоты)

analog amplifier аналоговый усилитель

analog audio аналоговая запись звуковых сигналов

analog boundary cell аналоговый периферийный элемент

analog circuit аналоговая схема

analog computer аналоговая вычислительная машина

analog data form аналоговая форма данных

analog data handling assembly (ADHA) система команд для обработки аналоговых данных

analog data handling system (ADHS) система обработки аналоговых данных

analog delay unit аналоговая линия задержки

analog device аналоговое устройство

analog-digital аналого-цифровой

analog-digital conversion преобразование из аналоговой формы в цифровую

analog-digital converter (ADC) аналого-цифровой преобразователь (АПЦ)

analog display unit блок отображения аналоговых сигналов

analog expansion bus аналоговая шина расширения

analog formation аналоговое моделирование

analog function generator генератор аналоговой функции, аналоговый функциональный преобразователь

analog input аналоговый вход

analog input module аналоговый входной модуль

analog interface аналоговый интерфейс

analog output аналоговый вывод

analog program tape лента с аналоговой записью программы

analog recorder устройство регистрации аналоговых сигналов

analog signal аналоговый сигнал

analog test input вход (для) аналогового тестирования

analog-to-digital, analog to digital аналого-цифровой

analog to digital converter (ADC) аналого-цифровой преобразователь (АЦП)

analog translator аналоговый транслятор analogue 1. аналог; аналоговое устройство, моделирующее устройство; 2. то же, что и analog; 3. моделирующая система

analogue computer то же, что и analog computer

analogy аналогия analyse (про)анализировать

analysis анализ, разбор, исследование

analyst аналитик analytical аналитический

analyze (про)анализировать

analyzer анализатор

analyzing анализирование; анализ; analyzing the allocation tables анализ таблицы размещения файлов

analyzing directory structure анализ структуры каталога

ancestor предок

ancestor directory каталог верхнего уровня

anchor 1. привязка; 2. связь; 3. зацепить

anchored фиксированный

anchor point точка привязки

and и

angle 1. угол; angle between items угол между элементами; angle for crosshatch lines угол наклона линии штриховки; angle for pattern угол наклона шаблона; 2. символ «больше» (>) или «меньше» (<); 3. угловые скобки

angular угловой

angular display unit блок отображения угловой информации

animation 1. мультипликация, анимация; 2. анимационный animation path анимационная последовательность

ANN то же, что и annotation

annex приложение

annex memory буферная память

annihilate уничтожать, уничтожить

anihilation уничтожение annotate комментировать, снабжать примечаниями или комментариями

annotated снабженный примечаниями или комментариями

annotation аннотация; комментарий; примечание

annotation mark выделение (отметка) аннотации

annotation text текст аннотации

announce объявлять, объявить; заявлять; сообщать

announcement объявление, сообщение

annoyware условно-бесплатное программное обеспечение, напоминающее пользователю о необходимости заплатить за продукт

annual годовой, ежегодный

annually ежегодно

annul аннулировать

annulment аннулирование

anomalous аномальный

anomaly аномалия, отклонение

anonymity анонимность

anonymous анонимный

another другой

ANSI 1. (American National Standards Institute) Американский национальный институт стандартов; 2. особые правила, которые определяют принципы действия языков программирования; 3. команды, управляющие отображением информации на экране ЭВМ

ANSI screen control codes стандарт, который определяет набор символов, очищающий экраны ЭВМ

ANSI.SYS драйвер устройств операционной системы (ОС), служащий для расширения возможностей управления экраном и клавиатурой

ANSI terminal терминал, способный выполнять команды ANSI

answer 1. ответ; реакция; aswer to a demand ответ на запрос; automatic answer автоматический ответ; 2. отвечать

answerback drum автоответчик

answering ответ; реакция

answering machine телефон-ответчик, автоответчик

answer key клавиша ответа

answer screen 1. кадр ответа; 2. экран ответа

antenna антенна

anti против-, анти-

anti-aliasing антидискретизация, сглаживание (кривых)

anti-aliasing filter фильтр защиты от наложения спектров при наложении аналоговых сигналов

anti-glare антибликовый (об экране монитора)

anti-reflection антиотражающий (экран монитора)

anticipate ожидать; предупреждать

anticipation ожидание; предупреждение, упреждение

anticipatory mode режим с упреждением

antistatic антистатический (об экране монитора)

antiviral антивирусный

antivirus 1. антивирус; 2. противовирусный, антивирусный

antivirus program антивирусная программа

any любой; какой-нибудь; any key любая клавиша

anywhere где бы то ни было, в любом месте

АОС 1. (automatic output control) автоматическое управление выходом; 2. (automatic overload control) автоматический контроль перегрузки

AOCR (advanced optical character reader) усовершенствованное устройство оптического считывания символов AOL см. America Online

АОР (access outrage probability) вероятность прерывания доступа

AOU (add-on unit) дополнительное (дублирующее) устройство

АР (attached processor) присоединенный процессор Apache Веб-сервер

ARAD (automated requirement allocation data) данные об автоматическом распределении требований

APAG (all points addressable graphics) графика с адресацией всех точек

APAR (automatic programming and recording) автоматическое программирование и регистрация

APD (angular position digitizer) цифровой преобразователь углового положения

APDU (application protocol data unit) протокольный блок данных прикладного уровня

APEX 1. (advanced peripheral extension) усовершенствованное расширение периферии (шина); 2. (advanced processor extension) усовершенствованная процессорная шина расширения

APG (application program generator) генератор прикладных программ

API (application programming interface) интерфейс прикладного программирования (набор соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ)

APL (A Programming Language) язык программирования

apllication software прикладное программное обеспечение; прикладные программы, прикладные задачи

APLL (analog programmable logic lattice) программируемая логическая матрица

АРМ 1. (advanced power management) программный интерфейс между аппаратнозависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы; 2. (analog processor module) модуль аналогового процессора

APMI (application programs multiple interface) множественный интерфейс прикладных программ

apostrophe апостроф, знак (символ) «'»

арр 1. сокр. от application; 2. сокр. от approximation

АРР (associative parallel processor) ассоциативный параллельный процессор

АРРС (Advanced Program-to-Program Communication) улучшенная система обмена программа-программа

appeal 1. обращение; 2. обращаться, призывать

appear появляться, появиться

appearance внешний вид; оформление

append добавлять; присоединять

appendage дополнительное приспособление

APPEND внешняя команда DOS

append прилагать, приложить

APPEND.EXE факс, содержащий программу команды

APEND appendix добавление, приложение

APPI (advanced peer-to-peer internetworking) улучшенная система межсетевого доступа

Apple название персонального компьютера

Apple Computer, Inc. фирма-изготовитель компьютеров

Apple desktop bus (ADB) стандарт интерфейса для подключения клавиатур, мышей и т. д. к компьютерам Apple Macintosh

Apple desktop interface (ADI) набор директив, разработанных компанией Apple Computer

Apple Extended Keyboard Apple-расширенная клавиатура

Apple File Exchange программа, позволяющая компьютерам Macintosh обмениваться данными с IBM PC-совместимыми компьютерами

Apple Script язык программирования сценариев для компьютера Macintosh

applet аплет, приложение; программка, (прикладная) мини-программа

Apple Talk стандарт локальной сети для совместной работы компьютеров Macintosh и IBM PC

appliance прибор

applicabe применимый

application 1. приложение; применение; 2. (прикладная) программа; 3. прикладной

application binary interface двоичный интерфейс приложения

application building classes классы построения приложений

application call вызов из прикладной программы

application channel прикладной канал

application control block блок управления прикладной программы

application default 1. значение по умолчанию; 2. применение по умолчанию

application development interface интерфейс разработки приложений

application development platform платформа для разработки прикладных программ

application domain прикладная область, предметная область

application environment specification спецификация среды прикладных программ

application error ошибка прикладной программы

application flow diagram блок-схема прикладной программы

application independence