Одержимый магией - Роджер Желязны

Она сделала шаг вперед, протянула ему руку. Он отвернулся,сжал кулак и поднес к лицу Поля.

— Я могу убить тебя одним ударом. Я кузнец.

— Не пытайся, — ответил Поль. — Я боксер.

Марк посмотрел вверх. Сверху на него смотрел дракон.

— Ты думаешь, это ископаемое защитит тебя? У меня тожеесть слуги.

Он поднял левую руку и задрал рукав. На солнце засверкалбольшой браслет со множеством кнопок. Пальцы забегали по кнопкам. В округе все роботыповернулись к ним и начали приближаться.

Поль поднял правую руку и обнажил родимое пятно в формедракона. Оно пульсировало, и казалось, что дракон извивается под кожей. Польсказал:

— Еще не поздно прекратить то, что ты начал.

— Уже поздно, — ответил Марк.

И тут же машины одна за другой стали дергаться, начиналижалобно скрипеть и застывали на месте. Машины, находившиеся дальше, простобеззвучно замерли. Марк нажимал все подряд кнопки, но безрезультатно.

— Отец часто жаловался, что я свожу машины с ума, —сказал Поль, — а теперь…

Марк бросился на него. Поль отскочил в сторону, а кулак егопопал в солнечное сплетение Марка. Тот охнул и согнулся. Поль нанес удар вчелюсть. Он мог ударить и еще раз, но побоялся сломать глазной протез. Пока онколебался, Марк левой рукой с размаху ударил браслетом прямо по голове Поля.

Поль упал на колени, прикрыв голову руками. Он увиделготовый ударить его сапог и откатился в сторону, чтобы избежать удара.

— Уничтожить? Сжечь?

Это дракон вошел в контакт с ним.

— Нет, Лунная Птица! Нет!

Дракон издал низкое рычание, и Марк отскочил назад,прикрывая голову сверху руками. Затуманенными глазами Поль заметил нити междуним и Марком. Вот эта, красная…

Уголком глаз Марк заметил движение руки упавшего Поля. Онхотел подскочить и ударить еще раз, но ноги его не сдвинулись с места. Он упал.

Он лежал, полностью парализованный ниже поясницы. Онпопытался подняться, пользуясь руками, и заметил, что Поль поднялся на колени ипотирает голову руками. Вдруг чья-то рука обняла плечи Марка.

— Пожалуйста, Марк. Скажи, что ты не причинишь вреда нидеревне, ни кому-то другому.

Он попытался оттолкнуть ее.

— Ты никогда не любила меня.

— Неправда.

— Как только появился какой-то смазливый тип, ты тут жерешила от меня избавиться.

— Не говори так.

Он с трудом уселся и сказал:

— Беги, пока у тебя есть возможность. Если хочешь,можешь предупредить жителей деревни. Но это не поможет. Я все равно приду исделаю то, что решил. Это относится и к тебе. У меня будет такое оружие, скоторым мне не будут страшны никакие драконы.

Иди! Передай им, что я их ненавижу! Скажи им…

— Идем, Нора, — Поль встал на ноги. —Говорить с этим человеком бесполезно. — Он протянул руку. Нора приняла ее.

— Самым лучшим сейчас было бы убить тебя, — сказалПоль Марку. — Но она никогда не простит мне этого. И к тому же, ты сынродителей, которые меня вырастили. Поэтому я даю тебе еще время. Используй егоразумно, пересмотри свои планы. Если ты нападешь на деревню, то дело будешьиметь со мной. Я не собираюсь быть их покровителем, но ты можешь нарушитьбаланс, а это будет угрозой для всех живущих здесь.

Он помог Норе забраться на Лунную Птицу, и тут заметил, чтоМаусглов исчез. Поль быстро осмотрел всю площадку, но вора на ней не было. Онсел рядом с Норой и посмотрел на Марка.

— Не ходи в деревню, — попросил он.

— Я понял твою магию, — мягко сказал Марк. —И найду способ ее уничтожить. Это какое-то волновое излучение, испускаемоенервной системой…

— Не трать напрасно времени. Лунная Птица, домой!

Он почувствовал, как под ним напряглись могучие мышцы. Ониподнялись в воздух и стали набирать высоту.

— Он ведь не навсегда парализован?

— Нет, примерно на час. Я только стянул нити, не делаяузлов.

— Нити? О чем ты говоришь?

— Он пленник своего тела. Но скоро оно оправиться.

— Он уничтожит нас.

— Да, мощности у него довольно внушительные, —сказал Поль, глядя вниз. — Возможно ты права, хотя я и надеюсь наобратное.

Солнце на западе начало спускаться за линию горизонта. Сновавокруг них запели ветры.

* * *

Механические слуги Марка ожили раньше, чем он пришел в себя.С самого начала он не обратил внимания на третьего человека, прилетевшего надраконе, а теперь все воспоминания о нем были вытеснены страшной ненавистью кПолю.

Спустились сумерки. Линза на глазу потемнела. Браслет сновастал функционировать.

Птица-наблюдатель с глазами широкого обзора ипараболическими ушами следовала за драконом на север. С определеннымиинтервалами за ней следовали большие птицы, служащие ретрансляторами дляпередаваемой ею информации. Передавать, однако, было нечего. Ничего подслушатьптица-наблюдатель не смогла. Если бы она подлетела поближе, она смогла быуслышать рассказ Поля о том, как он вступил во владение замком Рондовал. Ноптица не подлетела ближе, и потому не слышала ничего, даже удивленныхвосклицаний Норы.

— Ты так быстро овладел магией! Но, все же, у Маркадостаточно времени, чтобы стать могущественнее тебя. Что ты сможешьпротивопоставить ему, если он пошлет целые тучи летающих птиц и полчищаназемных машин? Мне показалось, что у него есть и люди.

Или призраки… Он может создать огромную армию. У тебя естькакой-нибудь план?

Поль долго молчал, затем ответил:

— Существует посох моего отца, обладающий большиммогуществом. Если он у меня будет, я смогу управлять всем, что есть вРондовале. Если я добуду посох раньше, чем выступит Марк, то у меня будетпротив него могучее оружие. Но я пока не знаю ни географии этого мира, ни егополитического устройства. Все книги, какие у меня есть — старые. У меня есть икарты, но я не уверен, что они все еще верны.

— Я могу тебе все рассказать и показать, — сказалаНора.

— Но я доставлю тебя в твою деревню.

— Нет! Не надо. Я боюсь. Он может снова послать замной. Кто тогда остановит его?