Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

свою глупость, за свой ужасный грех... душой.

Стоя перед зеркалом истины, Винтер долго оплакивал содеянное. Затем он поднял палочку и выкрикнул неизвестное заклинание.

Из его глаз вырвался белый свет. Вокруг него вспыхнули разноцветные огни. Винтер начал гореть заживо.

[Мир оказался заперт во временной петле из-за чар волшебника. Единственный способ заставить время продолжить идти - не дать Лейла уничтожить мир! Но из-за глупости Пенелопы цикл не прекращал повторяться.]

Пенелопа множество раз погибала в сложном режиме

Если что-то и отличалось от игры, так это то, что все эти сцены были яркими, как фотографии. Я мрачно нахмурилась, вспомнив, что означали смерти Пенелопы в игре.

Они означали "сброс", о котором я так мечтала в начале игры.

[В ходе бесчисленных смертей душа Пенелопы раскрошилась на мелкие частички и развеялась, как туман. Пенелопа больше не возвращалась. Время в этом мире остановилось. Проходили века, пока, наконец, крошечный кусочек её души не перевоплотился в другом мире.]

Пам-пам-!

Последние аккорды фоновой музыки стали точкой наивысшего напряжения.

[Верно, это ты!]

Этот сюжетный поворот ввел меня в ступор.

- Ха, ха-ха...

Я истерично рассмеялась.

Не интересуясь моей реакцией на происходящее, система перешла к следующим строкам.

[Ты все еще не умерла, и это делает тебя настоящей героиней! Спаси мир от сил зла, воскреснув из пепла!]

Над моей головой всплыло новое прямоугольное окно.

СИСТЕМА

Сюжетный квест: [Скрытый рут сложного режима]

{Кто же настоящий злодей?}

Желаете продолжить квест?

(Награда: [Скрытая концовка], [Клык Золотого Дракона])

[ Принять. Отклонить.]

Это было еще более безумно, чем весь тот сценарий игры, который преследовал меня до сих пор.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 199

- Ха...

Я мрачно рассмеялась при виде окна квеста и выругалась.

- Не ебите мне мозги. С какой стати я должна выполнять этот долбаный квест?

Почему я все еще блуждаю в игре, если сложный режим закончился?

Неспособность сбежать заставила меня в некоторой степени сдаться. Иначе, думаю, я бы сошла с ума. Я не могла выбраться отсюда, поэтому просто хотела устранить причину моего страха. Я больше не хотела бояться быть убитой игрой.

Поэтому я пыталась уйти от сюжета игры.

- Уничтожен мир или нет, какое это имеет отношение ко мне? Просто отдайте его Ивонне или кому-нибудь еще, меня это не касается!

В этот момент произошло нечто странное.

Под окном квеста всплыли новые белые надписи, как будто меня поняли.

СИСТЕМА

После завершения сюжетного квеста игра завершится и вы сможете спасти жизни людей с помощью награды [Клык Золотого Дракона].

Однако ответ системы меня нисколько не утешил.

- Так почему я должна спасать жизни других людей?

Задрожав всем телом, я закричала, проклиная жестокую судьбу:

- Я уже умерла. Меня затащили в этот гребаный мир, я через многое прошла, и теперь мне некуда возвращаться. Так почему я должна...!

Разочарование и отчаяние, которые я давила в себе, вырвались наружу.

Даже до попытки Ивонны промыть мне мозги. Я думала об этом уже с тех пор, как приняла яд и увидела свое спящее тело в зеркале.

'Может быть, мое настоящее тело уже мертво.'

Если я уже мертва, то всё это иллюзия. Или я попала в ад и это мое наказание.

В противном случае ситуация Пенелопы и моя не были бы так похожи. Разве это не болезненно?

'Но если это реальный ад, тогда в чем я провинилась? Играть в игры всю ночь - это такой страшный грех?'

От острого чувства несправедливости у меня встал ком в горле.

Не позволяя себе заплакать, я сжала челюсти.

Это было тогда. Белые буквы в прямоугольном окне медленно исчезли, уступив место видео.

Пик-...

Я услышала странный звук.

Он застал меня врасплох, и я перестала дышать.

Пик-...

На экране была больничная палата.

Я смотрела на себя, спящую на кровати в кислородной маске.

Пик-...

Опять раздался писк больничного оборудования. Я повернула голову.

Рядом с постелью, на которой я лежала, кто-то крепко держал мою руку, опустив голову. Я широко раскрыла глаза.

- Как долго ты еще собираешься так спать, дура.

Это был второй сукин сын.

- ...Мы все ошибались. Прости. Пожалуйста, открой глаза, ладно?

Он искренне умолял, уткнувшись лбом в мою руку.

Я не понимала, что происходит передо мной. Затем… Щелк-. Кто-то открыл дверь и вошел в больничную палату.

- Брат.

Это был первый ублюдок. Второй поднял голову и спросил:

- Наш отец...?

- Он в спешке уехал в Штаты этим утром. Нашелся хирург, который провел несколько успешных операций по удалению опухолей у пациентов в коме. Возможно, скоро мы переедем туда.

Первый сукин сын замолчал.

В больничной палате на некоторое время наступила тишина. Затем второй ублюдок тихо заговорил:

- Брат... Думаю, наша сестра всей душой нас ненавидит.

Он все еще не отпускал мою руку.

- Ха... блять. Младшая дочь богатой семьи в коме из-за рака желудка, усугубленного переутомлением... - пробормотал он, взъерошив волосы свободной рукой.

'...Ра-рак желудка?!'

Узнав причину своей комы, я пришла в замешательство. Тем временем второй ублюдок с раскаянием произнес:

- Мне жаль. Почему я был таким придурком в школе?

- И ты, и я, и наш отец. Вероятно, всё из-за того, что мы были слепы и глухи, - коротко ответил первый сукин сын. Это был верный ответ.

- Я должен был догадаться, что это может случиться, раз она решила поступить в университет подальше от нас.

- Я думал, что она попросит отца отправить её учиться на археолога за границу. Так делают все дети.

Второй сын съязвил:

- Представляешь выражение лица отца, когда она захотела жить одна? Он ведь закончил всю подготовку к отправке ее на учебу за границу в качестве подарка на выпускной. Наверное, его лицо было неописуемым.

Но сарказм тоже длился недолго. В больничной палате снова воцарилась гробовая тишина.

- Брат... Мне кажется, у неё развилась раковая опухоль из-за меня.

- ...

- Я думал, она будет есть с нами, если я не позволю ей есть по ночам, как крысе.

- Я тоже, - мгновенно ответил первый сын. - Я думал, она вернется домой, испугавшись той нищенской комнаты. Откуда мне было знать, что она будет загибаться на трех подработках?

Они, вероятно, ничего обо мне не знали.

В каком отчаянии я жила, боясь вернуться в тот дом и признаться в собственной несостоятельности проклятому отцу.

- ...Если бы мог, я бы хотел