Секреты - Даниэла Стил

Машина взревела, выехала из гаража и помчалась понаправлению к «Бистро Гарденс».

В Вилшире Сабина резко повернула направо, потом еще раз,проехала сквозь высокие чугунные ворота отеля «Беверли Вилшир» и остановиласьмежду двумя его корпусами, ожидая швейцара. Тот появился мгновенно, теплоулыбаясь. Он знал ее уже много лет. Ему нравилось заботиться о ее машине:Сабина не скупилась на чаевые и, кроме того, была чертовски красивой женщиной.Даже просто смотреть на нее ему всегда было приятно. Со своей широкой белозубойулыбкой он открыл дверцу. Сабина вышла из машины.

— Здравствуйте, мисс Куорлс. Вы к нам на ленч?

Она очаровательно улыбнулась.

— Не совсем к вам, но рядом. Вы можете поставить моюмашину на стоянку?

Это был риторический вопрос. Он всегда был рад помочь СабинеКуорлс.

— Конечно. Можете не беспокоиться. Швейцар вручил ейкорешок квитанции, и она ушла, одарив его улыбкой, от которой он почувствовалсебя счастливым и важным. Он взглядом проводил Сабину, пока та не скрылась заповоротом. Сабине было бы приятно видеть эффект, который она произвела на негои еще на четверых мужчин, которые, глядя на нее, просто разинули рты. Только одиниз них узнал ее, но дело было не в этом. Мужчины обращали внимание на Сабину некак на актрису, а как на женщину, на ее внешность, походку, на шарм, который вней был. Конечно, она могла еще успеть сделать карьеру. Все, что ей былонужно, — это подходящая роль. И хороший режиссер.

На Вилширском бульваре Сабина, пережидая красный светсветофора, взглянула на часы. Было уже без десяти час. «Вроде успеваю, но надопоторопиться», — подумала она. Однако ее наряд требовал еще одной детали,Сабина знала, какой. Все ее действия всегда были точно рассчитаны.

В нескольких шагах от перекрестка, на Родео-драйв, виднелсяжелто-белый полосатый тент над витринами магазина «Джорджио», святого места длявсех красавиц Голливуда. Сабина нырнула в дверь на углу и направилась прямо кшляпному отделу, напротив которого был бар. Бармен окинул ее знающим взглядом.

— Не желаете аперитив, мадам? У него был французскийакцент. Ему, должно быть, осточертели красотки, которых он ежедневно видел. НоСабина была из числа самых лучших. Она с улыбкой отказалась и стала примерятьдве шляпы, одна из которых ей как раз подошла. В этот момент появиласьпродавщица. Она посмотрела на Сабину, пытаясь вспомнить, как зовутпокупательницу, зная, что видела ее здесь раньше. Но Сабина редко бывала у «Джорджио»,для нее он был дорогим. Она покупала здесь платья только по особым случаям, кактогда, когда ходила с Мелом на церемонию вручения «Оскара». Появлялась она вэтом магазине раз в год, а то и реже. Девушку-продавщицу вдруг осенило. Онавспомнила.

— Что вам угодно, мисс Куорлс?

— Я возьму эту шляпу.

Сабине, похоже, нравилась покупка. Это была соломенная шляпас большими полями, которая идеально ей шла. Надвинутая на лицо, она придаваланекоторую таинственность, усиливала природную сексапильность Сабины и в то жевремя не скрывала ее потрясающих изумрудных глаз, позволяла играть ими. Это былименно тот аксессуар, о котором и думала Сабина: получалось прекрасноесочетание с темно-голубой шелковой блузкой, юбкой с высоким разрезом и ароматомдухов. Часы показывали пять минут второго.

— Можно предложить вам еще что-нибудь? Мы только чтополучили очень красивые шелка и замечательные вечерние платья к осеннемусезону…

Пятидесятидолларовая покупка казалась продавщице слишкомскромной, но Сабина планировала именно ее. «Мел гораздо больше потратит наленч, — подумала она. — И кто знает, что у него на уме. Пятьдесятбаксов можно пожертвовать ради карьеры. Я могу себе это позволить».

— Нет, это все, спасибо.

— У нас новые модели Жаклин де Рибес… Сабина улыбнулась:

— Я только на прошлой неделе купила три у «Сакса».

На три модели Жаклин де Рибес ушла бы половина еепрошлогоднего дохода, но продавщица не сдавалась.

— У нас несколько исключительных вещей, специально длянашего магазина. Фред сам выбирал их из ее коллекции в Париже.

Фред Хайман был известным человеком, менеджером лучшегомагазина на Родео-драйв, но даже упоминание его священного имени не впечатлилоСабину. Она взглянула на часы. Час десять.

— Мне надо идти. Я опять зайду к вам послеленча, — сказала она, а про себя добавила:

«Или в следующем году. А может, и на следующей неделе, еслион мне предложит большую роль в своем новом фильме».

Выражение глаз Сабины свидетельствовало, что спорить с нейбесполезно. Казалось, они говорили: «Дай мне эту чертову шляпу, а то я сейчасуйду». Но шляпа была ей нужна для ленча с Мелом, и не просто нужна, анеобходима. И девушка поняла, что настаивать не надо.

— Конечно, мисс Куорлс. Может, для вас что-нибудьотложить?

«Господи, она никогда не отстанет», — подумала Сабина.

Девушка тем временем наконец исчезла со шляпой — пошларегистрировать покупку. Когда она вернулась, было пятнадцать минут второго.Сабина осторожно надела шляпу, придала ей нужное положение и отбросила назадволосы. Эффект был потрясающий, многие оборачивались, когда она выходила измагазина и спешила от Родео к Беверли, пройдя потом еще один квартал до HopeКэнон-драйв. Было ровно час двадцать одна минута, когда Сабина подошла к«Бистро Гарденс». Она стремительно вошла внутрь, сильная, красивая, не обращаявнимания на восхищенные взгляды и повернутые в ее сторону головы. Это былапривычка здешних завсегдатаев — не упустить никого: Грегори Пека… ЭлизабетТейлор… Мерил Стрип… Всех надо было рассмотреть и обсудить. Но на этот разкомментариев, обычного шепота не было, публика только поглазела на нее, и все.Навстречу Сабине, лавируя между столиками, быстро направился метрдотель.Элегантный интерьер «Бистро Гарденс» украшало множество цветов, яркие зонтикизащищали каждый столик от полуденного солнца.

— Мадам?

Это был и вопрос, и обращение одновременно. Метрдотельулыбался.

— Я приглашена на ленч с Мелвином Векслером, —объяснила Сабина, вглядываясь в лицо метрдотеля, словно желая выяснить, какойэффект производит шляпа, хотя и так знала, что шляпа срабатывает безотказно,именно так, как ей хотелось.

Со стороны, из-за стоявшего в отдалении столика, за нейнаблюдал Мелвин Векслер. Он видел длинные стройные ноги, упругую грудь подголубой блузкой, изумрудные глаза и думал: «Господи, в ней это есть. Я знал,что это в ней есть. Я это помнил. Она именно то, что мне нужно. В точности».

Мелвин сам себе улыбнулся, и вдруг она оказалась рядом,стояла и смотрела на него сверху вниз, такая же сексапильная, какой всегдабыла, может, выглядела даже лучше, а может, это он стал податливее, стал падокна стареющих актрис? Но это не была «бывшая» королева красоты. Сабина Куорлсбыла женщиной, в высшей степени достойной внимания, можно сказать, 9, 9 пошкале Рихтера. Он почувствовал, как у него при взгляде на Сабину что-то приятношевельнулось внутри. Мелвин встал и протянул ей руку. Рука у него была сильной,рукопожатие крепким, глаза пронзительно-голубыми, а волосы седыми, но густыми иухоженными. Мелу Векслеру было пятьдесят четыре года, но физически он казалсягораздо моложе, подобно многим мужчинам в Голливуде, Он ежедневно играл втеннис или по крайней мере так часто, как только мог, и, как и Сабина,несколько раз в неделю посещал массаж. Пластическим операциям он неподвергался. Он и так выглядел чертовски хорошо для своего возраста и, если быне седина, спокойно мог выдавать себя за сорокалетнего, чего, однако, не делал.