Секреты - Даниэла Стил

— Мне надо на несколько дней поехать в Сан-Франциско, авообще я все лето буду здесь.

Мелвин знал, что Сабина не работает и, в сущности, неработала с тех пор, как снялась в прошлогоднем фильме. Он задавал себе вопрос,очень ли она огорчается, что все так получилось, или довольствуется малым.Последний вариант казался ему маловероятным для такой женщины, как Сабина. Онрассчитывал, что она хоть немного переживает за свою карьеру.

Мел подождал, пока подали кофе, и только тогда деликатнозатронул тему:

— Знаешь, я подумал, что ты ради меня согласишьсяпрочитать сценарий…

Глаза Сабины тепло засветились. Она надеялась, что будетнечто в этом роде. Или это, или предложение нового свидания. От такого вариантаона тоже не отказалась бы и вообще не знала, что предпочла бы: Мела, роль в егофильме или и то и другое вместе. Впрочем, фильмы Мелвин теперь снимал редко,тем более лестно было сознавать, что он подумал о ней. Независимо от того, вочто вылилась бы эта встреча, Сабина радовалась. Голливуд ведь маленькийгородок, и если его жители чего-то не знают, они о многом догадываются, многоесами додумывают. Голливуд полон сплетен, слухов и плохо скрываемых секретов.

— Конечно, с удовольствием. Ты что, замышляешь съемкинового фильма?

— Не совсем так…

Не имело смысла говорить ей не правду.

Сценарий был у него в кейсе под стулом. Оставалось тольковручить его после ленча Сабине, если она согласится прочесть.

— ..Я замышляю новый сериал.

Ее зеленые глаза закрылись, словно двери в Изумрудный город.

— Тогда на меня не рассчитывай.

— Я надеялся, что ты, Сабина, его по крайней мерепрочтешь. В этом ничего плохого нет.

Голос у него был сильным, но добрым, полным соблазнительныхноток. Сабина чувствовала тягу к Мелу уже оттого, что сидела с ним рядом застоликом.

— Ты умеешь убеждать, но в моем случае это будет пустаятрата твоего и моего времени. Сабина старалась говорить вежливым тоном, но былоочевидно, что сериалы ее не интересуют.

— Я могу пожертвовать своим временем…

Он хотел добавить: «и ты тоже», но не сделал этого.

— ..Сколько времени у тебя займет чтение сценария?Думаю, что ты, как и я, найдешь его хорошим и не пожалеешь.

Она улыбнулась и покачала головой.

— Для тебя. Мел, я готова почти на все, но не на это. Язнаю, чего ты хочешь. Ты хочешь, чтобы он меня увлек, но так не случится.

— А если случится?

— Я все равно не буду сниматься в сериале.

— Почему?

— Просто из принципа. Я не хочу работать нателевидении.

— Послушай, но ты же играешь не для себя. Я бы тебясюда не пригласил, если бы не знал, что эта роль как будто специально созданадля тебя. Героиня так на тебя похожа, словно с тебя писалась. Я смотрю на тебяи вижу Элоизу Мартин. Сериал будет называться «Манхэттен», это не будет простокакой-то там сериал, он будет блистательным, великолепным и дорогим. Он оставитзаметный след в американской телеиндустрии, а ты идеально подходишь для роли внем. Вместо того чтобы тебя сюда приглашать, я мог бы позвонить твоему агенту ипредложить ему заманчивые контракты, но я не хотел этого делать. Я хочу, чтобыты полюбила эту женщину, увидела то, что вижу я, — как она на тебя похожа,а потом можем поговорить обо всем остальном. Я ценю твои принципы, поверь мне,но я вижу еще кое-что. Я вижу дальнюю перспективу, то, что может принести этароль тебе, твоей карьере. Через год ты можешь стать всеамериканскойзнаменитостью. Это сейчас трудно себе представить, но я знаю, что «Манхэттен»откроет такую возможность. В последние годы я не слишком часто ошибался —только бы не сглазить…

Он постучал по деревянной столешнице и улыбнулся Сабине.

— ..Уверен, что и в этот раз не ошибаюсь. Я в самомделе хочу, чтобы ты его прочла. Этот сериал мог бы поднять тебя на вершинутвоей карьеры, а ты, Сабина, этого заслуживаешь.

Мелвин говорил так, будто был убежден в каждом своем слове,но на Сабину его уговоры, похоже, не действовали.

— А если он провалится?

— Этого не будет, но даже если бы так случилось, он всеравно будет не хуже твоего последнего фильма. И ты не погибнешь, и мы тоже. Ноон не должен провалиться, Сабина. Он должен иметь бешеный успех. Он драматичен,напряжен и блистателен. Он нисколько не слащавый и не глупый. Раз в неделюшестьдесят миллионов человек будут смотреть на тебя. Смотреть и восторгаться.Твоя жизнь круто изменится. Навсегда. Я абсолютно в этом уверен.

Слова Мелвина звучали так убедительно, что Сабина в какую-томинуту уже была готова поддаться соблазну прочесть сценарий, просто чтобыузнать, что Мел такое замышляет, что будет якобы совершенно не похоже на всеостальное. «Черт возьми, мне же совершенно нечего делать, кроме как лежать натеррасе, периодически спускаться в бассейн и отвечать на телефонныезвонки, — подумала она. — Что такого, если я его прочту, в конце-токонцов?»

Сабина улыбнулась, засмеялась и подняла глаза на МелаВекслера:

— Неудивительно, что ты добиваешься таких успехов, Мел.Ты умеешь продать свой товар.

— Мне, Сабина, даже не нужно этого делать. Когда тыпрочтешь сценарий, ты поймешь, что я имею в виду. «Манхэттен» — это ты, сначала до конца.

— Ты будешь делать анонс? На этот раз рассмеялсяМелвин:

— Не особенно ты мне льстишь, дорогая. Дажетелекомпания ко мне не так жестока. Нет, я не буду делать анонс.

Мел Векслер был настолько надежным режиссером, что никто нетребовал от него анонсов.

— ..Мы начнем с трехчасовой премьеры, а потом будемеженедельно выдавать по часовой серии. Хочется, чтобы начало имело большойрезонанс, и оно таким будет.

— Я могла бы прочесть сценарий, но только, пожалуйста.Мел, не строй иллюзий. В моем отношении к телевидению ничто не изменилось.

— Хорошо.

Он протянул руку под стул и извлек сценарий трехчасовойпремьеры.

— Этого вполне достаточно. Я тебе буду оченьпризнателен, если ты его прочтешь. «Буду признателен», — замечательнаяфраза, — подумала Сабина, — и очень в стиле Мела. Признателен. Онпризнателен, а мне чертовски повезло. И мы оба это понимаем".

— ..Я очень хотел бы знать, что ты об этом думаешь.Слава Богу, мы оба прочли достаточно сценариев, чтобы научиться в нихразбираться.

Он приравнял ее опыт к своему и сделал это не случайно.Сабина вдруг осознала, какой он великолепный специалист. В самом деле, он былгением — и в том, что касается общения с людьми, и в своей области. Ленч сМелом доставлял Сабине большое удовольствие… и вселял надежду на новую встречус ним. «По крайней мере, — думала она, — если я прочту сценарий, уменя будет предлог снова с ним увидеться».