Йошико - Хельге Т. Каутц

На противоположной стороне бульвара располагались магазинчики, встроенные в высокую стену. Некоторые имели очень странные названия, например «Коммуникация Игинара и современное волшебство». Название другого магазинчика — «Сувениры Эбелона» — отозвалось тоскливым чувством, напомнив об упущенном шансе начала новой жизни на Платиновом Шаре. Когда Ильяна прошла уже почти половину центрального коридора, то наткнулась на нишу в стене, которая не была закрыта ни витриной, ни энергетическим полем. Крупными аргоно-романскими буквами над ним было написано: «Информационная пещера». Девочка колебалась какую-то сезуру, а затем заставила себя войти.

Кроме нее в помещении, где царил темно-красный свет, находились еще теладинец и аргонец. Над десятками информационных консолей мелькали видеополя, показывающие логотип теладинского торгового флота.

«Теперь почти бесплатно!» — гласила подпись под одной из консолей. Ильяна еще даже не успела удивиться тому, что может означать «почти бесплатно», как ближайшая к ней консоль осветилась и обратилась к ней:

— Дорогой коллега боронец, приблизьтесь, пожалуйста!

Ильяна в растерянности оглянулась. Два других посетителя как раз в это время выходили из помещения, и она осталась в нем одна. Какой боронец? Или, может быть, в последний раз с этой консолью беседовал именно боронец? Она подошла к консоли поближе, оперлась о рамку, чтобы потереть другой ногой все еще болевшую лодыжку, и наконец ответила:

— Я не боронец!

— Ну и что из того, что вы не боронец! — с энтузиазмом произнесла консоль. Судя по всему, вопрос был чисто риторическим, потому что она тут же продолжила: — Торговое Дело Телади может предложить вам и устроить для вас массу интересного!

— Ой… нет, спасибо! То есть в другой раз. Вот так.

Видеополе над информационной консолью моргнуло, когда встроенный компьютер заново включил программу.

— Уважаемая юная аргонка, чем Торговое Дело Телади может быть вам полезно?

— Жаль, что тут нет клавиатуры!

Информационная консоль тут же спроецировала в воздухе перед Ильяной виртуальную клавиатуру, которая автоматически следовала за движениями рук девочки. Ильяна быстро поняла, что через эту информационную консоль она может попасть в открытые сайты сети станции. Но когда она захотела набрать ArgoNet, чтобы получить информацию о планете Дарехиторимо, о чем ей говорила Йошико, консоль отказалась выполнить ее желание и заявила, что эта услуга платная.

Ильяна в растерянности посмотрела на консоль и провела рукой по волосам. Проекция клавиатуры — она по-прежнему все еще парила над головой девочки — повторила ее движение.

— Можно попробовать по-другому, — пробормотала Ильяна задумчиво.

Быстрыми движениями она пробежалась по меню, пока наконец не нашла пункт, где перечислялись компании, предлагающие различные туры. Там оказалось только одно название: Торговое Дело Телади. Цены на их туры были поистине запредельными.

Разочарованно Ильяна отошла от информационной консоли, которая спустя несколько сезур переключилась и снова демонстрировала логотип Торгового Дела Телади. Краем глаза Ильяна заметила какое-то движение и испуганно отшатнулась. На расстоянии нескольких метров от нее в углу Информационной пещеры стоял высокий пожилой аргонец в засаленной, потрепанной одежде и пристально смотрел на нее. Она не представляла себе, как долго он там стоял и наблюдал за ней.

Сделав всего один большой шаг, старик оказался рядом с девочкой, поднял правую руку и направил прямо ей в лицо энергетический лазер.

Остаемся ли мы на всю жизнь такими, какими мы родились? Можно ли измерить разум тестами и в какой степени он определяется генами? Или… можем ли мы сами в различное время воспринимать себя по-разному? Является ли наш разум способностью по собственной воле покидать свою бренную оболочку и устанавливать связь с высшим разумом, высшим сознанием?

Солейра Грин

Сектор База Облаков, Ледда

561 год по теладинскому летоисчислению

Как бы странно это ни выглядело, Зер Альман хотел, чтобы он никогда не выигрывал это состязание. Как будто в трансе он наблюдал за суматохой, в центре которой находился и которая возникла вокруг него и из-за него. Уже тогда, когда его чествовали как победителя, он видел в толпе только эти глаза — глаза Йошико. Он чисто механически отвечал на вопросы журналистов, а позднее не мог вспомнить ни их вопросов, ни собственных ответов. Последующие торжества пронеслись мимо него так, будто они вовсе его не касались. Кое-кто из приглашенных гостей удивлялся странной молчаливости Зера Альмана, его не совсем обычному, какому-то неприступному виду. Обычно основатель Космической мобильной дивизии Джонферсона был известен как очень общительный человек. Но не в этот вечер! Далее Гегебалию бросилось в глаза странное поведение шефа, но он был единственным, у кого могли быть хоть какие-то предположения на этот счет. Он заметил эту молодую, светловолосую аргонку и реакцию Зера Альмана на ее появление. Будучи теладинцем, он не очень хорошо разбирался в брачных играх людей, но предположил, что здесь есть какая-то связь именно с этим.

Поздней ночью количество гостей постепенно иссякло, но Зер Альман, казалось, этого даже не заметил. В какой-то момент Гегебалий подозвал его и сказал, что если он захочет уйти, то теперь это никому не бросится в глаза. Улыбнувшись, Зер Альман кивнул и поискал глазами Йошико, которая все это время терпеливо стояла недалеко от входа, прислонясь к стене и внимательно следя за каждым его движением.

Она выглядела ослепительно. Еще девочкой она была очень красивой. Зер Альман помнил, как уже тогда посматривал на нее, разумеется тайком. Теперь, когда она стала взрослой, ее красота была поистине совершенной: овальное открытое лицо, изящно очерченные губы, светло-голубые глаза, в которых было немного ледяного холода, пшеничные волосы, заплетенные в множество мелких косичек, струившихся по спине до самого пояса. Совершенство ее фигуры подчеркивалось непринужденностью одежды, не слишком узкой и не слишком широкой. Она была во всем черном, от блузки со шнуровкой и брюк до грубых сапог космического пилота.

Зер Альман подошел к Йошико. Он хотел что-то сказать, но ее улыбка заставила его промолчать.

— Потом, — таинственно шепнула она.

Йошико кивнула Гегебалию, который, после краткого разговора с нею, несколько мизур назад, ждал этого знака.

— Пойдемте, коллега, — прошипел теладинец, — я провожу вас в дом!

* * *

Жилая зона виллы Зера Альмана была обустроена по-спартански, согласно древней аргонской традиции, но в то же время со вкусом. Центром большой, почти сто квадратных метров, круглой комнаты служил необработанный утес, над которым парил большой голографический шар. Зер Альман тихо произнес несколько слов, и тут же, как из-под земли, на полу появились два круглых кресла. Пол из материала, расцветкой напоминающего черный мрамор, был покрыт мягким ковром. Голограмма создавала иллюзию солнца с короной и протуберанцами, и от нее исходило приятное тепло. Из невидимых аудиополей лилась тихая музыка. С легким шорохом приблизился робот с напитками.