Проклятый поцелуй - Дженни Хикман

– Тебе нужно лезть наверх.

– Ты с ума сошел? Как я, по-твоему, туда залезу?

Даже на трезвую голову это было бы трудно. Но после выпитого эля я, вероятно, просто сверну себе шею.

– Я помогу тебе.

– А ты не можешь просто, – я помахала рукой у него перед носом, – переместить меня?

– Я бы с удовольствием, – сказал он с легкой улыбкой. – Но, к сожалению, все не так просто. Перемещение – это, по сути, перенос предмета из одного места в другое. С живыми людьми не особо получается. Это довольно утомительное занятие.

Он ведь не просто так сказал «с живыми людьми», да? Сколько трупов он переместил при помощи магии, чтобы понять разницу? Лучше не спрашивать.

– Сейчас я максимум смогу переместить тебя на уровень второго этажа. – Он закусил губу. – Но скорее всего после этого у меня не останется сил, чтобы переместить нас обоих внутрь.

– А что если нас заметит хозяин гостиницы?

Ночевать в тюрьме еще хуже, чем на конюшне. Вряд ли Тайг переживает по данному поводу, ведь он может в любой момент раствориться в воздухе.

Тайг вздохнул.

– Я настолько вымотался, что убью его, лишь бы поспать.

Я тоже устала, причем настолько, что готова была бы закрыть глаза на убийство.

Лезть в окно или ночевать на конюшне?

Лучше первое.

– Ладно. Хорошо.

Я подтянула юбки и завязала их в узел между коленями, вспоминая все те случаи, когда тайком выбиралась из своей спальни, чтобы встретиться с Робертом.

Тайг сплел пальцы в замок. Как только я положила ладони ему на плечи, он подсадил меня с такой легкостью, будто я вешу не больше ребенка.

Я ухватилась за край водостока и подтянулась на шиферную крышу террасы.

– Осталось всего два этажа, – сказал Тайг, выпрямляясь рядом со мной.

Перед нами лишь отвесная стена и окна. Теперь нужно думать, как лезть дальше.

Тайг наклонил голову в раздумьях.

– Если ты встанешь мне на плечи, то сможешь дотянуться до откоса. А потом я тебя подкину.

Мы уже на полпути к цели. Отступать нельзя.

– Пообещай, что не уронишь меня.

– Постараюсь.

Я изо всех сил шлепнула его по руке, и он зашипел от боли.

– Ладно, ладно, – усмехнулся Тайг. – Обещаю.

Он наклонился, и я обхватила его за шею. Последнее, о чем мне хотелось думать, так это о том, как моя грудь прижимается к его спине. Но я не могу думать о чем-то еще. Я прижалась щекой к его макушке и невольно вдохнула запах осени в его волосах.

– Так и знал, что ты любишь быть сверху, – сказал Тайг с хриплым смешком.

Я впилась пальцами в его спину и ткнула коленом ему по ребрам, пока лезла к нему на плечи. Тайг чертыхнулся и застонал от боли. Я оперлась о стену и выпрямилась. Тайг придержал меня за лодыжки. И все равно мои пальцы едва доставали до откоса. Я недостаточно высокая, чтобы дотянуться до него. Я попыталась несколько раз, но ничего не получилось.

– Не получается.

– Тебе нужно просто подтянуться.

– А я, по-твоему, что пытаюсь сделать? – Я подняла ногу, чтобы упереться в стену, и узел на юбках развязался. Мне не хватает всего несколько сантиметров роста…

– Мне придется встать тебе на голову, – сказала я.

– Ты с ума сошла? Нет, давай обойдемся без этого.

Пальцы свело от напряжения. Я так долго не продержусь.

Тайг сменил позу. Я посмотрела вниз, и наши взгляды встретились.

– Клянусь, если ты попытаешься заглянуть мне под юбку, я тебя убью.

Последний мальчишка, который заглянул мне под юбки, после еще долго щеголял с фингалом от моей сестры.

– У меня тут дела поважнее, чем заглядывать тебе под юбку, – парировал Тайг. – Но, если ты потом покажешь мне свои ножки в качестве благодарности, я не буду возражать.

Если бы он не был моей опорой в данный момент, я бы ударила его пяткой в лицо. Направив негодование в нужное русло, я уперлась ногой в стену и изо всех сил подпрыгнула. Дрожащими от напряжения руками я схватилась за откос и подтянулась к нему. Тайг остался внизу и теперь был не в силах мне помочь.

Все-таки нужно было оставаться ночевать на конюшне.

По другую сторону темного окна что-то зашевелилось. Я едва сдержала испуганный возглас, но затем увидела знакомую ухмылку.

Тайг прижал палец к губам и открыл окно. Он схватил меня за локти и затащил на подоконник.

Обитатель темной комнаты тихо храпел, пока мы с Тайгом крались по скрипучим половицам к двери. Ключ громко щелкнул в замке, и храп смолк.

Сонный голос что-то пробормотал у меня за спиной. Я затаила дыхание, и Тайг открыл дверь.

В коридоре темнее, чем было в комнате, но мы без труда отыскали лестницу и поднялись наверх. Как только мы оказались в безопасности свободной комнаты, я прислонилась к стене, чтобы перевести дыхание.

В комнате пахнет плесенью, как будто ее давно не проветривали. Пол покрыт паутиной и пылью. Но мне все равно, что тут грязно. Сегодня был самый длинный и утомительный день в моей жизни, и мне не терпелось как можно скорее лечь на узкую кровать, стоявшую у единственного окна.

Тайг меня опередил и сел на край матраса. Он разулся, подложил под голову подушку и закрыл глаза. От паники у меня перехватило дыхание. Да, на кровати вполне могут уместиться два человека, но, черт меня побери, я не лягу вместе с ним.

– Тайг?

Он открыл один глаз.

– Я не буду с тобой спать.

Ни сегодня. Ни в принципе.

– Ты не хочешь или боишься, что не сможешь держать руки при себе?

– Я не хо… – начала я, но из-за эля язык меня не слушался. Я не хочу спать с Тайгом. – Не хо…

– Я так понимаю, ты пытаешься сейчас солгать, – протянул он, приподнимаясь на локте. – Ты не хочешь со мной спать. – Он подпрыгнул на кровати, скрипя пружинами. – Хм, вряд ли нас кто услышит, если, конечно, ты не будешь стонать громче этого несчастного матраса.

– Тайг!

Он рассмеялся.

– Расслабься, – проворчал он и спрыгнул с кровати, после чего неторопливо зашагал ко мне. – Я ведь дал слово Патрику, помнишь? Твоя девичья честь в безопасности…

Моей щеки коснулись холодные губы, и Тайг прошептал:

– По крайней мере, сегодня.

Что если его губы опустятся ниже?

Дразня… Пробуя на вкус… Кружа голову…

Такие запретные… Порочные…

– В чем дело, госпожа Смерть? – выдохнул Тайг мне в ухо. – Разочарована?