Выбравшие иной путь - Кэрол Л. Энвэй

Страшный день, которого мы так боялись, наконец, настал. Реза и Джоди собрались ехать в Иран на постоянное жительство, как они и говорили нам в день своей помолвки. Они ездили в Иран после того, как поженились, но сейчас у него уже была степень бакалавра в машиностроении и магистра в области промышленных технологий, а Джоди получила диплом бакалавра по сестринскому делу, и оба они были готовы к поездке. Война Ирана с Ираком продолжалась. Всё это казалось опасным. Иран так далеко, и увижу ли я её когда-нибудь снова? Снова перед моими глазами встала сцена из «Скрипача на крыше», где Тевье стоял на вокзале со своей второй дочерью, ожидая отправления поезда, который увезёт её в Сибирь, чтобы она жила там с мужем. Я как будто ещё раз услышала её песню из фильма «Вдали от любимого дома». Джоди и Реза продали всё, что у них было, за исключением того, что помещалось в четыре огромных чемодана, которые они взяли с собой в Иран, где собирались начать новую жизнь. Последнюю ночь перед отъездом они провели рядом с нами. Они были так взволнованы и счастливы! Провожать их в аэропорт на следующее утро стало для меня тяжелейшим испытанием в жизни. У меня было такое чувство, что Джоди уходит из нашей жизни навсегда. Мне хотелось улечься на пол в аэропорту, закричать и бить кулаками. Но я держалась до того момента, пока не села в машину, где смогла откинуться на спинку сидения. Она уехала, и больше я её никогда не увижу. Это было, как если бы она умерла. Этот брак оторвал её от меня, и теперь она в чужой, истерзанной войной стране.

Однако жизнь шла своим чередом, и я отправилась в Канаду в деловую поездку. Мой муж Джо звонил мне туда, чтобы передать: он разговаривал с Джоди по телефону. В горах недалеко от Тегерана, где они жили с родителями её мужа, обрушилась плотина, и вода затопила всё вокруг.

Более тысячи человек погибли в бушующем потоке из воды и грязи, и среди них был отец Резы, который утонул в подвале своего дома. Большая часть мебели и вещей пропала, оказавшись на несколько метров под водой. Они вытащили из воды тело отца, почистили квартиру и постарались спасти то, что ещё можно было спасти.

Я почувствовала глубокую печаль. Конечно, я расстроилась из-за отца Резы, но моя печаль имела и иные причины. Если Джоди потеряла всё, что взяла с собой в Иран, как она вспомнит, кем были мы в её прежней жизни? У неё ничего не осталось, что бы напомнило её об этом – все фотографии, все подарки, бумаги были потеряны. Теперь её семьёй станет семья Резы, и с нами, в конечном счёте, она утратит связь – в этом не было сомнений.

Спустя три месяца она снова нам позвонила. Они с Резой возвращались обратно в США. Экономическая ситуация в Иране была тяжёлой из-за войны. Реза и Джоди начали осознавать, что им потребуется время на то, чтобы укрепить своё финансовое положение, прежде чем решиться жить в Иране.

Какой это был праздник для нас! Они возвращаются, Реза и Джоди возвращаются к нам! Наше уважение и любовь к Резе намного выросли. Его роль главы семейства походила на роль отца в консервативных христианских семьях, на котором лежит ответственность за жену и детей. Он серьёзно подходил к своей роли в семье, и при этом поощрял Джоди принимать участие в принятии совместных решений. Если бы нам потребовалось описать, каковы мужья-мусульмане, то образцом был бы наш зять: он вежливый, сильный, добрый, умный, обходительный, весёлый, надёжный воспитатель. Мы были поражены, как хорошо он знает свою религию, насколько серьёзно привержен её требованиям, а также тому, как он воспитывает детей в духе ислама, защищает их от вредного влияния кино[23] и телевидения; с какой ответственностью он подходит к заботе о своей семье и как бережно обращается с финансами. Я также обратила внимание на то, как сильна его связь с его собственной семьёй и его привязанность к родине.

Насколько важным является статус мужчины в христианской семье, настолько же он пестуется в семье мусульманской. Муж должен быть опорой семьи, финансово обеспечивать её, быть главенствующим в принятии решений и в религиозной практике.

Некоторые из респонденток приняли ислам, когда ещё не были замужем, и, как они сказали, им важно было найти себе мужа-мусульманина. Но, с другой стороны, женщина может прийти в ислам после своего замужества. В отдельных случаях первоначальный интерес к исламу может способствовать знакомству с мусульманином и положить начало серьёзным отношениям.

Мужья женщин, принимавших участие в данном вопросе, были выходцами из разных стран:

Ирана, Ирака, Сирии, Египта, Иордании, Палестины, Кувейта, Индии, Турции, Ливана, Пакистана, Кении, Афганистана, Омана, Туниса, Марокко и США. У многих из них сейчас есть гражданство США или Канады, они получили хорошее образование. Некоторые из них планируют вернуться на родину вместе со своими семьями или уже живут там. Другие же исполнены решимости остаться в США или в Канаде с надеждой жить в крупных городах, где есть мусульманская община, где они смогут растить детей и исполнять требования религии.

Одна из женщин, которая не была замужем на тот момент, когда отвечала на мои вопросы, позже написала мне, что вышла замуж за одного замечательного египтянина, который относился к ней с почтением и заботился о ней и о её семье.

– Вы, наверное, задаётесь вопросом, зачем я вам всё это рассказываю. Я всего лишь хочу, чтобы вы поняли: институт брака в исламе – это то, что помогло мне в наиболее полном объёме следовать его предписаниям. Как американке, принявшей ислам, вначале мне было чрезвычайно сложно соблюдать все требования религии и вносить изменения в свой образ жизни, пусть даже и постепенно. Сейчас же, когда у меня есть муж, я чувствую себя ещё более преисполненной веры. Сердце мне подсказывает, что я сделала правильный выбор. Мне очень повезло, что не приходится выбирать между исламом и семьёй (потому что победа была бы за исламом), но ещё больше мне повезло, что Аллах наставил меня на истинный путь. Не скажу, что проблем у меня нет совсем, но всё, что мне надо сделать – это заглянуть в своё сердце и почитать Коран, и тогда появляется ощущение, что всё стало лучше.

Пары знакомились в разных условиях, как это распространено в Америке: в колледже, на работе, на общественных мероприятиях или с помощью друзей. Ниже приводится несколько историй.

– Со своим мужем я познакомилась, когда играла в бинго. Я сидела рядом с подругой нашей семьи, и так получилось, что он её тоже знал. Он приятно улыбался, с ним было легко общаться. У меня были до этого ужасные отношения с одним человеком, который был на девять лет меня старше, но намного моложе меня по уровню своего психологического развития. Когда я познакомилась с этим человеком, я была так негативно настроена по отношению ко всем мужчинам, что просто удивительно, как я могла снова задуматься о браке. Он не упоминал о сексе, не делал соответствующих намёков, не дотрагивался до моего тела, не называл меня при всех «своей». Такое обращение было для меня подобно освежающему ветерку. Он никуда меня не брал с собой без сопровождения третьего лица в качестве свидетеля – ведь он был джентльменом. Я чувствовала его уважение, и это мне нравилось.