Аптека сердечных дел семьи Ботеро - Ли Сонён
Шрифт:
Интервал:
Сандо был уверен, что сын просто-напросто немногословный ребенок. И почему он сразу не заметил эту тень, нависшую над его чадом? Первой, кто забил тревогу, была супруга, ведь женщины обычно более чувствительны к таким вещам, чем мужчины.
– И хорошо, что он такой серьезный. Не о чем здесь беспокоиться. К тому же у него переходный возраст, – отвечал ей Сандо и пускался читать жене лекцию о психологии подростков, которых в период полового созревания начинает сильно интересовать противоположный пол. Мол, часто они начинают замыкаться в себе, поскольку стесняются поллюций во время сна. Они пытаются скрыть свои неуверенность и стыд, отсюда и отчужденность.
– Ты прав, дорогой, в том, что наш сын что-то скрывает. Но это точно не стыд и не неуверенность. Присмотрись к нему. Может, что-то случилось в школе?
– Или ему просто понравилась девочка?
Сандо решил отмахнуться от слов жены. Но однажды ночью, почувствовав жажду и пойдя на кухню, он вдруг услышал шум воды в ванной. Сандо открыл дверь и уткнулся взглядом в спину сына, которая уже утратила мальчишескую хрупкость. Но прежде чем обратить внимание на широкие плечи, он заметил синяки, рассыпанные по всему телу. Багровые и синие отметины на светлой коже. Сандо почувствовал легкое головокружение, и в этот момент сын повернулся. Его глаза были красными, и вовсе не потому, что он долгое время простоял под душем. Сандо понял: сын плакал. В голове молнией пронеслась мысль о том, что его доброго мальчика, его круглого отличника кто-то побил. И теперь он плакал. Это ясно как день, без всяких объяснений. За секунду грустный взгляд сына стал яростным. Он затрясся всем телом и громко зарыдал, и его завывания совершенно не походили на голос обычного подростка. Вопли сына были наполнены гневом – он не хотел, чтобы кто-нибудь стал свидетелем его страданий. Шум разбудил жену, которая в растерянности выбежала из спальни.
– Дорогой, что случилось?
– Выйди! Выйди! Я прошу тебя!
Сын повалился на плиточный пол.
– Дорогой, пойдем. Ты доставляешь господину Сину много хлопот.
Перед Сандо вдруг откуда ни возьмись появилась жена и схватила его за руку. Он что, заснул прямо здесь? Господин Син наводил порядок в закусочной. Видимо, именно он позвонил жене.
В первый раз Сандо пришел под навес этого передвижного ресторанчика, когда на душе у него было совсем паршиво, хотелось выговориться, а алкоголь, как известно, притупляет чувство стеснения. Своим слушателем он выбрал тогда некоего господина Сина, которого видел впервые в жизни. Сандо никому, даже близким друзьям, не хотел показывать, какая боль живет у него внутри. Когда становилось до невозможности тяжело и требовалось излить душу, он искал сочувствия у случайного встречного. Чужой человек послушает да забудет. Господин Син, владелец закусочной, в тот раз разрешил ему посидеть за складным столиком после закрытия, внимательно выслушав пьяное бормотание. По его взгляду было видно, что он, как отец, прекрасно понимает чужие переживания.
У него тоже была своя боль. Он рассказал о ней лишь несколько дней спустя, когда, вместо того чтобы, как обычно, молча подлить сочжу, поддержал разговор. Дочь господина Сина родилась с отклонениями в развитии. Супруга должна была постоянно находиться с ней, и теперь в закусочной он вынужден работать один, получая куда меньше выручки, чем если бы они работали вдвоем.
С тех пор Сандо стал приходить к господину Сину за утешением. Он не стеснялся громко плакать после нескольких выпитых стопок. И ему нравилось, когда господин Син произносил имя его сына и даже поддразнивал Сандо, говоря: «Да, Чэван, папашка твой совсем разбуянился». Все, кто знал о трагедии с сыном, никогда не упоминали его имени в присутствии Сандо. Наверное, боялись, что, если сделают это, он погрузится в еще большую депрессию. Сандо избегал встреч с близкими. Без сына его жизнь не имела ни малейшего смысла, но ни друзья, ни родственники об этом не знали.
– Для окружающих моей дочери словно не существовало. Она будто была невидимкой. А еще – обузой. Существом, доставляющим неудобства всем вокруг. Правда, иногда я тоже думал, что лучше бы она исчезла из моей жизни. Но я решил изменить образ мыслей. Точнее, он изменился сам. Возможно, благодаря тому лекарству… Еще до свадьбы я участвовал в клинических испытаниях одного препарата, хотел быстро заработать деньжат. И вдруг недавно услышал, что тот исследователь снова начал проводить эксперименты. Я сходил к нему. Может, это эффект от средства, которое он изобрел, но я внезапно понял, что люблю свою дочь. Любой ребенок, даже самый некрасивый, для своих родителей является самым прекрасным существом на планете. А я ведь совсем об этом забыл. Мы любим своих детей любыми – и некрасивыми, и неумными. Разве можно относиться к ребенку, который отличается от остальных, как к чему-то не заслуживающему существования? Теперь дочь для меня дороже всего на свете.
Как-то раз господин Син спросил у Сандо имя сына. Имя его доброго, честного, послушного, мягкого, умного, отзывчивого сына. Родного мальчика, которого Сандо будет помнить даже после смерти. Одного-единственного, незаменимого. С тех пор господин Син во время разговоров то и дело произносил имя сына, и Сандо был до слез ему благодарен. Его не интересовали исследования, про которые рассказывал хозяин забегаловки, – он хотел лишь поскорее напиться, и все.
Однажды господин Син обнаружил в стельку пьяного Сандо лежащим на тротуаре перед закусочной. Достав из кармана у этого бедолаги телефон, он осмелился позвонить его жене и позвать ее на помощь. Несчастная женщина тут же прибежала, и с тех пор, когда Сандо напивался, владелец закусочной часто отправлял ей сигнал SOS.
– Дорогой, пожалей меня. Мне тоже очень плохо! А ты так себя ведешь. Хочешь, чтобы и мы умерли, да?
Жена рыдала, крепко вцепившись в его рукав. Сандо тут же пришел в себя – она впервые дала при нем слабину. Жена думала о том же, о чем и он: при самом худшем раскладе они оба просто умрут. После случившегося она старалась держаться, а он не мог, убегал от страшной реальности, глушил боль сочжу. Сандо начинал и заканчивал день выпивкой. С работы его не уволили: он многое сделал для
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!