«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

Рефрен песенки В. С. Высоцкого «Моя цыганская» (1967-1968): «И ни церковь, ни кабак - / Ничего не свято ! / Нет, ребята, всё не так! / Всё не так, ребята...» ► Отм.: Шулежкова 3, 1994, 130; Шулежкова 2003, 217; Серов 2003, 486; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 81-82.

О Реплика, с помощью которой говорящий выражает своё недовольство ходом вещей или жизнью вообще.

Память незамедлительно находит строки, которые могли бы служить своеобразным авторским паролем, афористическим конспектом творчества поэта, строки, рождённые горестным отчаяньем: «Нет, ребята, всё не так! / Всё не так, ребята.» В. Новиков. В Союзе писателей не состоял. Он [Высоцкий] выразил какое-то общее чувство — это чувство несвободы. Ощущение того, что «нет, ребята, всё не так, всё не так, ребята». Ведь чиновники тоже несвободны, тоже зависят от своих начальников и подчинённых, от кресел, от власти, от страха её потерять. Мы опять сидим на кухне [Диалог Ю. Кима и А. Гербер]. В кн.: Ю. Ким. Летучий ковёр. М., 1990. На минувшей неделе вышел в эфир второй выпуск новой передачи «Останкино». «За строкой протокола», призванной, как было заявлено, объяснить народу смысл президентских решений и указов... Зрелище столь уныло, что десять минут кажутся вечностью, вызывая лишь одно желание: переключиться на другой канал <.> Нет, ребята, всё не так. И. Петровская. Нет, ребята, всё не так. Изв., 18.02.94. Алла Борисовна буквально потрясла всех своим недавним заявлением об уходе со сцены. Нет, ребята, всё не так. Короли действительно могут всё. И если бы Алла Борисовна всерьёз надумала уйти, то неужели вы думаете, что кто-то мог бы ей помешать? Нет, Алла Борисовна не просто остаётся, она решила ещё разок напомнить, кто есть кто. Не дай Бог последний! Информация о выходе в свет нового альбома эстрадной певицы А. Пугачёвой. КП, 20.12.95. Нет, ребята, всё не так! Комментарий А. Скурихина по поводу «закрытой дегустации» водок «Столичная», «Московская» и др. КП, 1.02.2002.

НЕ УБИЙ.

Книжн.

Одна из Божьих заповедей, пересказанная народу Моисеем: «Почитай отца твоего и мать твою <...> чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, даёт тебе. Не убивай» (Исх., 20: 12-13). Не убий - ст.-сл. форма повелительного наклонения глаг. убити. ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 323; Дядечко 3, 2002, 89; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 328; Дядечко 2008, 458; Берков, Мо-киенко, Шулежкова 2, 2009, 82; Мокиенко, Лилич, Трофимкина 2010, 483.

О Не лишай жизни никого. Формула запрета на убийство кого бы то ни было.

[Муравьёв:] - ... Мы вот все говорим об убийстве, а ничего не знаем о нём, как о пространстве и времени, то есть по-настоящему не знаем, что это такое. А ведь это тоже категория, как говорит Кант. «Не убий» - одна категория, а «убий» - другая. И можно перейти из одной в другую. Д. Мережковский. Александр I. Был ты просто напрасно предтечей, / Не творцом, а жертвою стихий! / Ты не Божий сын, а человечий, / Если мог воскликнуть: «Не убий!» А. Галич. Клятва вождя. Каждому егерю - белый передник! / В руки - табличку: «Не бей!», «Не губи!» / Всё это вместе зовут - заповедник. - / Заповедь только одна: «Не убий!» В. Высоцкий. Заповедник. «Не убий» - формула библейская. Но есть народы, допускающие убийства. В Спарте, а также у северных народов убивали слабых младенцев и стариков; в Японии их отвозили на священную гору и там оставляли богам, освобождая работоспособную часть общества от обузы. Г. Старовойтова: Нации биологически отличаются, но это не расизм. АиФ, №35, 1997. Культура - это система ограничений: не убий, не воруй, не прелюбодействуй... Как минимум, десять простых заповедей, которые не так легко соблюсти. А когда даётся свобода людям, мягко говоря, некультурным, они воспринимают её как свободу убивать, грабить, насиловать. Поэтому свободу нельзя давать обществу, которое не готово к этому. Ю. Шигарева. Личность [о К. Райкине]. АиФ, №30, 2002. Не убий конкурента [В тексте:] Русская православная церковь предложила предпринимателям свод нравственных правил. Вот они, 10 заповедей начальника и простого труженика. АиФ, №8, 2004.

НЕ УЧИ(ТЕ) МЕНЯ <НАС> ЖИТЬ, ЛУЧШЕ ПОМОГИ(ТЕ) МАТЕРИАЛЬНО.

Впервые прозвучало в фильме «Москва слезам не верит», реж. В. В. Меньшов (1980), в главных ролях В. В. Алентова, А. В. Баталов, И. В. Муравьёва. ► Отм.: Елистратов 1999, 83; Берков, Мокиенко, Шу-лежкова 2000, 324; Грушко, Медведев 2000, 288; Зыкова, Мокиенко 2005, 294; Дядечко 2008, 460; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 83-84.

О Просьба не ДосажДать советами, а перейти к конкретной помощи.

«Не учите меня жить, лучше помогите материально». Заметка Ю. Корлыхановой об образах простых сов. женщин - немолодых служащих, выполняющих скучную работу, скромно одетых, не бравирующих своей женственностью, озабоченных массой бытовых проблем, - которые созданы киноактрисами А. Фрейндлих, Л. Ахеджаковой, Н. Гундаревой, Е. Васильевой, И. Муравьёвой, Л. Гурченко и др. КП, 11.11.2002. Я думаю, что идеологии социальной политики в России две: одна - у власти, она заключается во фразе «Ребята, денег нет! Дадим сколько сможем!»; другая у низов, у общества - «Не учите нас жить, лучше помогите материально!» А политический класс вынужден дрейфовать между этими двумя идеологиями, и совершенно естественно, что накануне выборов он прибивается ко второму. Б. Макаренко. «Не учите нас жить, лучше помогите материально!» [http://www.open-forum.ru/meeting/568.html, 24.03.2004]. Любая женщина с готовностью подпишется под крылатой фразой: «Не учите меня жить, лучше помогите материально!» Нашим биатлонисткам Светлане Ишмуратовой и Альбине Ахатовой можно позавидовать - их, безусловно, звёзд, поучать никто не посмеет, зато материальная помощь девушек вот-вот настигнет. Как, впрочем, и других россиян, ставших призёрами Турина, однако Свете и Альбине «светит» наибольшая сумма призовых. В. Козин, К. Серов. Ахатова и Ишмуратова заработают полмиллиона долларов. КП, 2.03.2006. Региональные власти довольно хорошо уяснили, что саммит - это «экзамен», «проверка на прочность» и т. д. Также власти прояснили, что «шпаргалки» для «экзамена» напишут самостоятельно, а вот с финансами и центр мог бы помочь. В общем, как говорила героиня известного отечественного фильма, «не учи меня жить, лучше помоги материально». А. Мотовилова. «Не учите нас жить, лучше помогите материально»: Итоги визита Игоря Левитина на Урал. HAKAHyHE.RU, 12.02.2007.

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ [ЖИВ ЧЕЛОВЕК] . НЕ О ХЛЕБЕ ЕДИНОМ [ЖИВ ЧЕЛОВЕК].

Книжн.

Оборот ст.-сл. происхождения, восходит к Библии: «Он [Господь] смирял тебя, томил тебя голодом и питал тебя манною, которой не знал ты и не знали отцы твои, дабы показать тебе, что