Если о нас узнают - Софи Гонзалес

Я еще ни разу не видел, чтобы он вел себя так, как на том интервью. Черт, все это заметили. Даже если никто ничего не сказал, то девушки могли заметить, что между нами что-то происходит. Это так не похоже на Рубена – делать что-то, что может навредить репутации группы. Но мне кажется, что он пытался навредить только мне.

Когда завтра вечером интервью попадет в эфир, это подольет еще больше масла в огонь неутихающих обсуждений. Я уже видел, как это происходит, но всякий раз это пугающе быстро. История может превратиться из простого слуха в признанный факт за считаные секунды. Более того, она может стать поистине обличающей. То, о чем люди будут вспоминать в первую очередь, когда заговорят о Saturday.

Мы можем стать группой, участники которой втайне ненавидят друг друга, но связаны вместе контрактом.

Я поворачиваю голову и чувствую, что Рубен наблюдает за мной.

Лифт пищит.

– После тебя, – говорит он, милостиво улыбаясь.

Я игнорирую огонь в груди и выхожу.

Эрин ждет у своей комнаты вниз по коридору. Она открывает перед нами дверь, и мы заходим внутрь. Воздух кажется тяжелым и гнетущим. MacBook на столе напоминает гильотину.

– Присаживайтесь, – говорит Эрин с мрачным лицом.

Мы с Рубеном проходим через комнату и садимся перед компьютером.

На экране появляется Джефф, который сидит за столом.

– Полагаю, вы знаете, зачем вы здесь? – спрашивает он, его голос глубокий и суровый.

Мы оба ничего не произносим в течение слишком долгого времени. Это говорит о многом.

– Мне жаль, – отвечает Рубен.

Брови Джеффа сдвигаются. Несмотря на то, что он сейчас в другой стране, я все равно начинаю потеть. Если он решит прекратить поддерживать нас, мы можем распасться и превратиться в группу, о которой широкая публика лишь смутно помнит.

– Одного лишь сожаления в данном случае недостаточно. Вам необходимо стать лучше. Позвольте мне прояснить ситуацию: вы оба в глубоком дерьме. Вы же это понимаете, верно?

– Да, – говорит Рубен.

– Определенно, – отвечаю я.

– Нет, я так не думаю, – произносит Джефф, его голос повышается. – Вы двое крупно облажались. И должны пообещать мне, что возьмете под контроль все, что сейчас происходит. Вы должны это сделать.

– Мы сделаем это, – говорит Рубен.

– Обещаю, так и будет.

– Я знаю. Вы слишком много работали, чтобы сейчас ставить все под угрозу. – Он смотрит в камеру, и на мгновение кажется, что он глядит прямо на меня. – Подумайте о Джоне и Энджеле. Как вы могли их так подвести? Вы группа, значит, вы должны работать вместе.

Я склоняю голову, потому что он прав.

– И подумайте обо всех, кто работает на вас, пытаясь воплотить вашу мечту в реальность. Переживаете ли вы о них? Волнует ли вас, что люди могут потерять работу из-за этого? Если группа пойдет ко дну, они пойдут ко дну вместе с вами.

– Конечно, переживаем, – говорит Рубен.

– Тогда вы должны вести себя подобающе. Потому что я говорю правду: если вы не возьмете это под контроль, люди потеряют работу. Из Galactic звонят без остановки и просят меня исправить этот беспорядок.

Я едва могу дышать.

Знаю, что мой мозг склонен к самокритике, поэтому я не знаю, какие из моих негативных мыслей правдивы. Подвергать их сомнению – одна из лучших методик, которым меня научил детский психолог.

Но сейчас…

Джефф только что подтвердил одни из моих худших страхов.

Вся группа в опасности из-за меня. Огромное количество людей может потерять работу из-за того, что я поцеловал Рубена и не смог с этим справиться. Я могу стать причиной распада Saturday.

Глаза щиплет, но мне удается себя сдерживать. Джефф не выносит слез.

– А теперь, – говорит Джефф, – расскажите мне, из-за чего вы двое поссорились, и не смейте лгать.

– Мы не ругались, – отвечает Рубен. – Мне кажется, что мы просто действуем друг другу на нервы оттого, что проводим слишком много времени вместе.

– Зак? У тебя есть что сказать?

– Прошу прощения, эм…

Мой голос дрожит.

– Не говори «эм», ты же знаешь, как меня это бесит.

Я судорожно втягиваю воздух, чтобы успокоиться.

– Извините. Рубен абсолютно прав: это просто небольшие стычки, из-за которых раздули из мухи слона. Я знаю, что мы облажались, и обещаю, что все исправим.

– Хорошо. Если проблема не решится немедленно, у нас возникнут неприятности. Это предельно ясно?

Рубен кивает.

– Да.

– Определенно, – мой голос снова дрожит.

– Отлично. Мне нужно идти, у меня назначена встреча. Поговорим в скором времени.

Джефф щелкает мышкой, и видеозвонок прерывается.

Что ж, все прошло совсем не так плохо, как ожидалось.

– Итак… – произносит Рубен. – Думаю, я должен перед тобой извиниться.

Кое-что, что мне совсем не нравится, вспыхивает внутри. Если бы не Рубен, я бы не оказался в этой ситуации. Не хочу, чтобы он почувствовал себя виноватым и извинялся, я хочу, чтобы все было иначе. Я хочу, чтобы все сложилось по-другому. Знаю, что виноват в том, что избегал парня после поцелуя, но я просил его дать мне немного личного пространства. Он меня не послушал. Теперь же он в каждом интервью не упускает возможности меня задеть, и почему-то я думаю, что я влип в куда более серьезные проблемы, нежели он. Ненавижу это, но сейчас просто в ярости.

Нет. Это лишь страх. Он пройдет.

Мне лишь нужно держать рот на замке, пока все не уладится. Потому что, если я сорвусь на Рубена, то лишь усугублю ситуацию. Поэтому я отодвигаю все эмоции в сторону и улыбаюсь.

– Все в порядке, – говорю я. – Тут не за что извиняться, это не твоя вина.

– Ну, похоже на то.

– Да, но что изменится от того, что я буду расстраиваться?

Рубен одаривает меня долгим взглядом.

– Знаешь что? Иногда я удивляюсь, что тебя вообще что-то волнует.

Он встает со стула и уходит.

Он считает, что меня ничего не волнует?

Если бы Рубен только знал, что творится внутри моей головы.

Это наша последняя ночь в Амстердаме, а я все еще не увидел каналы.

Родители обручились здесь, и хотя все закончилось очень плохо, это все равно моя любимая романтическая история. Это было совершенно неожиданно. У отца даже не было кольца. Они были в отпуске, нашли место, которое оба считали самым красивым на земле, и там отец встал на одно колено. Он уже решил, что сделает предложение, как только вернется домой, но потом понял, что ни одно место не сравнится с тем, где они были, поэтому он принял это решение.