Ханет - Дора Штрамм

тоже взглянул на Денджирг и покачал головой. Аджарг принялась что-то с жаром доказывать, явно пытаясь в чем-то убедить своего спутника. Денджирг почувствовала себя неловко и перевела взгляд на лес, через который им предстояло ехать. За ним, окруженное полями и фруктовыми садами, лежало в долине Запопье…

Каждый из городов Забрага был красив по-своему, но Запопье казалось ей каким-то особенно уютным, несмотря на то, что назвать жизнь в нем спокойной и размеренной было никак нельзя. Один Барыган — пристанище человеческого сброда и источник вечной головной боли шаджйаранг чего стоил! А уж когда прибывали караваны торговцев, работы прибавлялось в разы. Собственно, это было одной из причин, по которой Денджирг спешила сюда каждую весну и осень, чтобы находиться рядом с Йоджинг: смотреть, слушать, учиться.

— Ну что, едем? — голос Аджарг, раздавшийся над ухом, заставил Денджирг вздрогнуть.

— Едем, конечно, — ответил она, забираясь на гугдарма. Илльх-гзартмы Маэля у реки уже не было.

Аджарг тоже вскочила на своего скакуна и велела:

— В Запопье.

Гугдармы сами вышли на дорогу, ведущую к городу и, поскольку всадницы не торопили их, пошли ровным шагом.

— Как там наши раненые? — спросила Денджирг и тут же мысленно выругала себя за то, что не задала этот вопрос раньше. Сон в шатре принцесс совсем выбил ее из колеи. Ведь, в самом деле, разве может быть что-то важнее беспокойства о пострадавших попутчицах?

— Все хорошо, — отозвалась Аджарг. — Зварг Длинная полежит какое-то время и вряд ли оправится до Праздника Последнего Урожая, но Маэль заверил, что с ней все будет в порядке.

— Да хранит нас всех Удра, — прижав руку к сердцу, пробормотала Денджирг и Аджарг повторила ее жест.

Денджирг было очень любопытно, о чем говорила Аджарг с илльх-гзартмой, но спрашивать о таком было не принято. Однако Аджарг, перестав хмуриться, вдруг фыркнула и покрутила головой.

— Ты уж не рассказывай никому о том нашем разговоре с Шадраг, — сказала вдруг она и Денджирг, хоть и ждала подспудно этого, все же прижала на миг уши к голове.

— Разумеется, я не скажу! — прорычала она.

— Ладно-ладно, не обижайся, — усмехнулась Аджарг и перебросила косу за спину. — Просто над Шадраг, небось, все Запопье потешается, нелегко будет молчать, когда при тебе станут говорить об этом.

«А ведь она, пожалуй, права, — поняла Денджирг. — Вдруг об этом упомянет Йоджинг? Сомнительно, но все же… Смогу ли я, глядя ей в глаза, притвориться, будто ничего не знаю?»

— Послушай, — немного смущенно произнесла Денджирг, когда они въехали под тень деревьев. — Раз уж мы заговорили о гзартмах, я подумала, может быть, это и неплохо, чтобы кто-то мог помочь с выбором. Ведь какое непростое это дело! Уроки гзартмоведения в Академии, разумеется, дают многое, но то ведь все теория, а на практике все совсем не так просто! Как выбрать среди привезенных в Забраг именно того, кто связан с тобой нитью судьбы?

Аджарг вдруг расхохоталась, да так громко, что ее гугдарм осуждающе оглянулся, а с ближайшего дерева взвилась в небо перепуганная стая птиц.

— Да, дело непростое! И раз уж ты так переживаешь, по этому поводу, значит, не будешь против, что я поговорила о тебе с Маэлем.

— Поговорила? — растерялась Денджирг и кровь бросилась ей в лицо. — Я видела, что он смотрел на меня и качал головой, но не думала… — она помолчала, не зная, сердиться или благодарить Аджарг, но любопытство победило: — Каков же был ответ?

— Сказал: «Незачем». Только не спрашивай, что это значит! Что с шаманами, что с артмами Древнего Дома — всегда так. Вечно загадки и секреты, ни словечка прямо не скажут.

— Ладно, не буду спрашивать, — растеряно отозвалась Денджирг. — Должно быть, все устроится как-то само-собой… Или, — добавила она упавшим голосом, — я вовсе не встречу того, кто предназначен мне судьбой, в этом воплощении.

— Все может быть, — согласилась Аджарг. — Только ведь гзартма не обязательно должен быть тот самый. Можешь взять в свой дом любого.

— Даже и не знаю, — с сомнением произнесла Денджирг и, чтобы сменить тему, спросила: — А отчего ты не берешь в свой дом гзартму?

— Да просто не хочу и все.

— Ходят слухи, что ты частенько захаживаешь к артме Вейлинейлу, — убедившись, что Аджарг не собирается продолжать, сказала Денджирг. Она бы не решилась на подобный разговор, но сегодня уже столько было сказано в нарушение правил приличия…

— Фр-р-р-р, это все сплетни! — беспечно отозвалась Аджарг. — Ходить-то хожу, но все это не всерьез. Мы с Вейлом хорошие друзья. Он — не то, что другие, не забита голова глупостями. Кому, спрашивается, польза от того, что артма будет столетиями сидеть взаперти? Дикость это все, глупые пережитки прошлого. Ты подумай! Даже заговорить нельзя наедине с чужим гзартмой, как будто от разговоров от них убудет.

— Но ты же не станешь уверять, что только разговоры разговариваешь?

— Не буду, — легко согласилась Аджарг. — А почему нет, если встречаются те, кто хочет того же, что и я?

— Этак ты в Барыган скоро начнешь захаживать…

Аджарг пожала плечами.

— Зачем, если я и так всегда могу найти то, что мне надо?

Разговор становился совсем уж неприличным и Денджирг решила, что лучше ей будет помолчать. В лесу становилось все темнее с каждой минутой. Аджарг придержала гугдарма возле одного из деревьев, рядом с которым был воткнут в землю длинный шест. Взяв его, она стукнула по висящему на ветви мешочку со свет-кристаллами. Мешочек, качнувшись на длинной веревке, задел мешочек, висящий на соседней ветке, тот следующий, а тот — другой… Покачиваясь туда-сюда, мешочки сталкивались, и от ударов друг о друга, свет-кристаллы начали разгораться — все ярче и ярче.

— Ну вот, другое дело! — провозгласила Аджарг, воткнув шест обратно в землю. Мелькающие среди ветвей разноцветные огоньки хорошо освещали дорогу.

— Совсем другое, — согласилась Денджирг, думая о своем.

Ее то и дело тянуло оглянуться, как будто она могла увидеть Шатерный поселок и, посреди островерхих или округлых шатров, фигуру в белом, чтобы спросить: «Почему?» Но она не оглядывалась. Может быть, тот, кто предназначен ей в спутники великой Богиней, еще не родился или уже умер, а может быть, им просто не суждено найти друг друга в этом воплощении. Великая Мать лучше знает, что хорошо, а что плохо для ее детей, и не дело простой дарды задавать Ей вопросы, почему все устроено так, а не иначе. И тем более не дело роптать и торопить судьбу.

____________________

[1] Гугдарм — ездовой козел

[2] Эдтунитрен — повод

[3] Элунг шаджаррадэра — помощница (заместительница) главы городской стражи

[4]