«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

вошёл не только в историю национальной охоты и рыбалки, но и политики - он написал сценарий «Особенности национальной политики». Однако фильм по этому сценарию снимать почему-то не захотел. Т. Максимова. «Особенности национальной политики» лежат на полке, потому что спонсор сидит в тюрьме? КП, 28.09.2001. Об этом и ещё о многом личном Хакамада рассказала в своей книге «Особенности национальной политики», которая скоро выйдет в издательстве «ОЛМА-Пресс». КП, 22.12.2001. Говорят, «Мосфильм» заказал Кремлю сценарий блокбастера «Особенности национальной отставки». Заметка в рубрике «Мэры и премьеры, которые нас удивили». КП, 27.02.2004. [Заголовки:] Особенности национальных разборок. Заметка А. Андреевой об Област-

ном суде, который оправдал азербайджанца, подвергшегося нападению со стороны двух рус. мужчин. АиФ, №31, 2000; Особенности национального автоугона. Очерк А. Мякушина, посвящённый проблеме угона автотранспорта в России. КП, 23.06.2000; Особенности национальной армии. Анонс О. Поповой, посвящённый комедийному сериалу «ДМБ» о Российской Армии. АиФ, №36, 2000; Особенности национальной охоты на шайбу, или В хоккей играют настоящие киргизы. Очерк И. Емельянова. КП, 22.02.2001; Особенности русской национальной любви в Валентинов день. Рубрика «Комсомолки». КП, 14.02.2002; Особенности национального цветка. Информация Т. Максимовой о новом фильме А. Рогожкина «Sapiens», в котором автор смотрит на мир глазами придорожного цветка. КП, 4.06.2003; Особенности национальной «Кукушки». Б. Войцеховский пишет о фильме А. Рогожкина «Кукушка». КП, 24.07.2003.

ОСТАВАТЬСЯ / ОСТАТЬСЯ У РАЗБИТОГО КОРЫТА см. ОКАЗЫВАТЬСЯ / ОКАЗАТЬСЯ У РАЗБИТОГО КОРЫТА

ОСТАВЬ НАДЕЖДУ ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ. ОСТАВЬ НАДЕЖДУ НАВСЕГДА.

Поэт.

Строка из «Божественной комедии» А. Данте (Ад, 3, 9), где приводится надпись над вратами ада: «Оставьте всякую надежду, входящие сюда». Популярности её в рус. языке способствовало употребление А. С. Пушкиным в романе «Евгений Онегин» (1833): «Я знал красавиц недо-ступных... / И, мнится, с ужасом читал / Над их бровями надпись ада: / Оставь надежду навсегда, / Внушать любовь для них беда» (3, 22). ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 755-756; Займовский 1930, 263; Берков 1980, 109; Уолш, Берков 1984, 147; Афонькин 1985, 173; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 349; Грушко, Медведев 2000, 323; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 365-366; Серов 2003, 520; Кирсанова 2007, 189; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 141-142.

O 0 чём-л. несбыточном, недоступном; о состоянии полной безнадёжности, бесперспективности.

С этого мгновения Вы должны жить строго по правилам, изложенным в этой книге, и мы, Ваше государство, может быть, позволим Вам ещё немного просуществовать. Иначе — оставь надежду всяк сюда входящий. Р. Бах. Мост над вечностью (перев. с англ. под ред. И. Старых). «Оставь надежду, всяк сюда входящий» — эта фраза из «Божественной комедии» Данте, которая вымыслом писателя начертана на вратах ада, была выбита в золоте на воротах одной из тюрем в Порт-о-Пренсе, где в течение 29 лет правления режима Шевалье палачи диктатора пытали политических заключённых. Изв., 20.02.86. — Про войну можно сказать: «Оставь надежду всяк сюда входящий!» Здесь рушатся иллюзии, с которыми человек приходит из мирной жизни. Л. Овчинникова. Обнимая небо нежными руками. КП, 30.04.2004.

it Бил самосвал машину нашу в лоб/ Но знали мы, что ищем и обрящем, / И мы ни разу не сходили в гроб, / Где нет надежды всем в него входящим. В. Высоцкий. Я верю в нашу общую звезду, 1979. [Заголовки:] Оставь погоны всяк в «Союз» входящий? Заметка И. Черняка о конфликте между министром обороны России П. Грачёвым и офицерами, лидерами «Союза офицеров». КП, 2.04.93; Сомали: оставь надежду всяк сюда входящий. Очерк А. Ушакова. Рос. газета, 15.10.93.

О СТАЛИНЕ МУДРОМ, РОДНОМ И ЛЮБИМОМ [, / ПРЕКРАСНУЮ ПЕСНЮ СЛАГАЕТ НАРОД].

Публ. устар.

Рефрен «Кантаты о Сталине» А. В. Александрова на стихи М. И. Инюшкина (1936): «От края до края, по горным вершинам, / Где вольный орёл совершает полёт, / О Сталине мудром, родном и любимом / Прекрасную песню слагает народ». ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 142.

О Об И. В. Джугашвили (Сталине), который, будучи Генеральным секретарём ЦК КПСС, возглавлял СССР с 1924 до 1953 гг.

Очень плохо палачам по ночам, / Если снятся палачи палачам, / И, как в жизни, но ещё половчей, / Бьют по рылу палачи палачей, / Как когда-то, как в годах молодых, — / И с оттяжкой, и ногою в под дых. / И от криков и от слёз палачей / Так и ходят этажи ходуном. / Созывают «неотложных» врачей/ И с тоскою вспоминают о нём, / «О Сталине мудром, родном и любимом...» А. Галич. Плясовая.

it О Сталине мудром, родном и любимом / Прекрасную песню народы поют. Заголовок к подборке материалов о Сталине. МР, 30.12.37. Но в Абакумове оно [слово «расстреляем»] обо-рвалось морозом. Самый Родной и Любимый стоял над ним лишь немного дальше, чем мог бы Абакумов достать протянутым кулаком, и следил за каждой чёрточкой министра, как он поймёт эту шутку. А. Солженицын. В круге первом, гл. 21. О Путине мудром, родном и любимом... [В тексте:] Вот уже несколько недель страна распевает весёлую песню о девушке, мечтающей о президенте <...> не властные над собой россияне с умиляющей настойчивостью рисуют Путина, лепят Путина, называют в честь Путина магазины и посвящают ему свои стихи <...> На этом фоне совершенно естественным и справедливым кажется успех нового хита, который украшает теперь

510 ОСТ

программы практически всех радиостанций. Вот уже пару недель очаровательные девушки Лариса, Наташа и Ира из группы «Поющие вместе» <...> исполняют совершенно очаровательную в своей искренности песенку под названием «Такого, как Путин». КП, 7.09.2002.

ОСТАЛИСЬ [ОТ КОЗЛИКА] РОЖКИ ДА НОЖКИ. РОЖКИ ДА НОЖКИ.

Шутл.-ирон.

Не совсем точная цитата из детской народной песенки «Серенький козлик» , переведённой на рус. язык с польского в первой половине XIX в. неизвестным автором. По предположению В. Арсеньева, мелодия «Серенького козлика» принадлежит В. А. Моцарту (вальс №3 из цикла «Шесть немецких танцев». См.: Вечно юный вальс. Изв., 20.03.85). В песенниках появляется с 1855 г. ► Отм.: Ашукины 1966, 484; Шулежкова 2, 1994, 143-144; Фелицына, Прохоров 1979, 194-195; Берков 1980, 110; Уолш, Берков 1984, 147; Афонькин 1985, 173; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 349-350; Грушко, Медведев 2000, 323; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 367; Серов 2003, 520-521; Кирсанова 2007, 189; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 142.

О Ничего, почти ничего, совсем ничего не осталось от кого-, чего-л.

Кадет по неважной пошёл дорожке, / Остались бабушке ножки да рожки. В. В. Маяковский. Политические партии в России. Кадеты. Окна РОСТА. Помню, сколько надежд возлагалось на знаменитое 695-е