Правая рука дьявола - Лилит Сэйнткроу

— Давай, — нежно сказал он, — вытаскивай. Если от этого тебе станет легче.

— Я не вытаскиваю меч без причины. — «Так помоги мне, сейчас я так близка к раю. Не подталкивай меня». — Просто дай мне несколько минут, Джаф.

— Ты злишься, — он даже не пытался извиниться.

— Конечно, я злюсь! — Почему я не могу звучать так же холодно? Мой голос не ломался так с тех пор, когда умер мой социальный работник, зарезанный наркоманом, за антикварные часы и пару кроссовок. — Ты просто заманил меня в ад и бросил, а за мной гнались и…

— Я сделал то, что было необходимо. Можешь придержать свои драгоценные угрызения совести, потому что я так и сделал. — Пренебрежительно. Его глаза полузакрыты, зеленое свечение усилилось – словно это возможно.

Я не могла в это поверить. Я была так рада его видеть, и все же, меня трясло от желания ударить его. Будто это что-то решит; не думаю, что я вообще могу задеть его, он слишком быстр. Я искала пути сдержаться.

— Мои ″драгоценные угрызения совести″ однажды помогли тебе, — натянуто сказала я. — Я закончила работать с Люцифером. Если бы я не сожгла свой дом, то ты так и стался бы кучкой пепла. Так?

Он пожал плечами.

— Так или иначе, я бы вернулся к тебе. Ты это знаешь.

Почему у меня слезятся глаза? Он вернулся, обошел весь Сент-Сити, чтобы найти меня и помочь уничтожить проклятое ка Мировича; он потратил столько времени и терпения, нянчась со мной после нанесенного Мировичем психического вреда.

Весь гнев исчез. Я почти чувствовала, как он уходит с беспомощным треском. Есть вещи, с которыми даже я не могу сражаться, и я была нелепа. Не спала, не ела и спасалась от демонов, которые не гарантировали мне хорошее настроение, но он не заслуживал такого жестокого обращения. Мышцы начали болеть, главный признак – я приходила в себя от смертоносной ярости.

— Я просто… боги. Я справилась без этого, ты знаешь. Я действительно справилась без этого. Вот и все. Ты можешь просто… не знаю, не давать мне поводов злиться на тебя в этой чертовой ситуации, в которую загнал меня Люцифер?

— Данте. — Он сделал еще один шаг, осторожно приближаясь ко мне. Я смотрела за него, на окно, по которому сбегали ручейки дождя, небо разрезала еще одна молния, освещая мосты над Влтавой. Дождь колотил по стеклу. Я могла бы выпрыгнуть, но не знала, что со мной может случиться. Мысль появилась и исчезла в моей голове буквально за минуту. — Мне очень жаль. — Новый раскат грома заглушил его слова. Защитный экран на парящих машинах сиял от вспышек молний, зависающих между высокими зданиями.

Из меня вырвался долгий вздох.

— Мне тоже. — Я не хотела, что бы это прозвучало так резко.

Он терпеливо повторился, словно я была идиоткой.

— Мне очень жаль, если ты решила, что я могу бросить тебя. Думаешь, я человек? Думаешь, я бросил ад ради тебя, а потом устал от тебя?

«Во имя всех возможных богов, первый раз в моей чертовой жизни я пытаюсь помириться. Ты можешь просто прекратить это?»

— Ну, ты же вернулся в ад, не так ли? — ответила я неловко.

Джафримель откинул голову назад, закрыл глаза. Только через несколько минут я поняла, что его челюсти сильно сжаты, а его гнев кружил по комнате, как акула в поисках выхода. Понадобилось примерно тридцать секунд, что бы он пришел в себя. Я зачарованно смотрела на него. Это было похоже на то, как реактивный огонь уничтожает сам себя. Я никогда не видела его таким расстроенным.

— Вернись я в ад, — проинформировал он меня, его голос был мертвым, — меня бы избегали. Я отвратителен, а’нанкимель, заключивший сделку с Люцифером, что бы вернуть силу демона. Каждая проведенная там минута еще больше унижала меня. Я окончательно отдалился от ада, и сделал это ради неблагодарного, злого ребенка.

«Я пытаюсь быть с тобой милой!» Вина скрутила мое сердце, словно чья-то рука проникла в мою грудь и сжала его. «Почему ты не рассказал мне об этом?»

— Хорошо для тебя. — Мои руки снова начали трястись. — Хочешь, что бы я дала тебе печенье или погладила по большой демонической головке?

Он покачал головой, словно отрицая слова. Я узнала этот жест – так делал Джейс, когда уже не было слов, во время наших ссор. Затем, он сделал глубокий вдох, потрескивающая вокруг него энергия окрасила воздух черным пламенем.

— Бросай в меня обидные слова, если ты так хочешь. — Он открыл глаза и взглянул на меня. — Но лучше провести время, составляя план действий. В этом городе есть демон, который считает, что будет неплохо убить новую Правую руку Люцифера, прежде чем она сможет схватить его.

— Отлично. Еще одна вещь, в которой я виновата. — «Давай. Покажи свой характер, Джаф. Я знаю, ты этого хочешь». Я тяжело дышала из-за нависшей в воздухе энергии и отвращения к самой себе. Почему я насмехаюсь над ним?

«Ну, по крайней мере, я знаю, что могу как-то воздействовать на него». От этой мысли я содрогнулась. Я чувствовала себя странно удовлетворенной, будто выводя его из себя, у меня появляется контроль над ситуацией. Боги всемогущие, мне необходимо немного контроля.

— Не твоя вина. Моя. Я был слишком безумен и заметен, когда искал тебя.

От этого признания исчезли остатки гнева. Я облокотилась на стену, рука упала с рукояти меча. Браслет на левой руке резко потеплел.

— Чудьненько. Еще больше людей, желающих мне смерти. — «Прости, Джаф. Знаю, что я не очень приятный человек».

— Тебе станет легче от того, что они не ″люди″? — знакомая сухая ирония. Я сползла по стене, ноги отказывались меня держать. Я знала эту интонацию в его голосе, знала, как бег крови по моим венам. Такой голос он использовал, когда мы лежали рядом друг с другом, его кожа касалась моей, самый человечный из всех его голосов. Самый нежный.

— Почему ты был так безумен? — Я старалась звучать так, будто это не имело значения. Старалась не звучать так, будто хотела, нуждалась в его признании.

Он потряс головой. Позади него бормотал и шипел дождь, я увидела еще вспышки молний между небом и землей.

— Ты же не глупая, Данте. Почему ты спрашиваешь?

Разве он не знает? Я набралась храбрости, не думала, что скажу ему почему.

— Потому, что я должна услышать, как ты это скажешь.

Долгая пауза, минуты протекали в тишине. Окно начинало выглядеть довольно хорошо, от дождя или нет. Если я решу выпрыгнуть – чисто гипотетически – как я смогу разбить стекло? И падение, это убьет меня? Есть ли у меня шансы? Думаю мои шансы три к одному; я была довольно стойкой эти три дня. Я ведь победила беса, так?

Один жалкий маленький бес низшего уровня.

— Я боялся за тебя. — Джафримель повернулся на каблуках. Он зашагал прочь от меня к стеклянной стене, светлые малиновые полосы пересекали небо. Он остановился, взглянул на огни Новой Праги Ново Месте, небо трещало от бури. — Ты не бросишь меня в одиночку скитаться по земле, моя маленькая любопытная некромантка. Я думал это понятно даже твоей упрямой голове.