Черная Вдова. Красная метка - Маргарет Штоль

Что бы ни случилось, Ава, тебе придется как-то жить с этим.

Как живу я.

Наташа задумалась, а не подслушивает ли Ава ее мысли. Наверное, нет, по крайней мере, пока. К тому же, необязательно быть ясновидящей, чтобы понять, как Иван Сомодоров обращался со своими девочками в «Красном отделе».

– Прекрасно, – сказал Тони. – Вызову машину хоть сейчас. – Он пожал плечами и положил отвертку. – Все.

– К раковине, – сказала вдруг Ава. – К трубе под раковиной.

Конечно, – сказала про себя Наташа и закрыла глаза.

В ванной акустика лучше.

Он хотел, чтобы твои крики слышали все остальные.

Все молчали.

– Я не очень многое помню, но это запомнила хорошо. Наверное, я привыкла к тому, что он делал. Все привыкали. Но я так и не смогла привыкнуть к тому, что он говорил. – Голос Авы был тихим, но твердым. Разговоры об этом делали ее только сильнее.

И злее.

Наташа видела это по ее лицу.

Хорошо.

Ты должна злиться.

Это укрепит тебя.

Все взгляды были теперь устремлены на Аву, но она лишь пожала плечами. Если ей и было, что еще сказать, то она не хотела говорить. Только не здесь.

– Пойдем, – сказала Наташа. Она была полна решимости, даже сильнее, чем раньше. Ведь теперь Наташа знала правду: Ава была столь же уязвима и так же сломана, как и она сама. Наташа должна была защитить ее, защитить всех. Ава была их самым слабым местом, и Наташа должна была убедиться, что никто этим не воспользуется.

Ни Иван, ни кто-либо другой.

– Тебе нужно укрытие, – наконец, сказала Наташа.

– Что? – Ава выглядела так, словно ее ударили.

– Штаб-квартира ЩИТа – самое подходящее место для тебя. Ты будешь в безопасности. Никто не сможет до тебя добраться. На то она и штаб-квартира. – Наташа пожала плечами.

Здесь тоже небезопасно. Но я смогу защитить тебя.

По крайней мере, до тех пор, пока Тони не найдет способ разрушить нашу связь.

– Чтобы сохранить в тайне твои секреты? Это единственное, что тебя волнует? Потому что, если они доберутся до меня, то доберутся и до тебя? Потому что я знаю, в каком ящике ты хранишь нижнее белье и в каком шкафу держишь скелеты? – проговорила Ава с горечью.

– Ава. Перестань, – сказала Наташа.

– Нет, продолжай, –- вставил Тони. Он заметно оживился. – Поподробнее про ящики.

Ава продолжала:

– Потому что я знаю, как разбито твое сердце? Знаю, что тебя пугает вовсе не смерть – тебя пугает жизнь?

– Хватит, – Наташа повысила голос.

– Почему? Потому что я знаю о тебе больше, чем ты сама? Жаль тебя расстраивать, агент Романофф, но этого мало.

– Все кончено. – Наташа кипела от ярости. – Ты. Я. Все это.

Ава рассмеялась.

– Что – это? Это никогда и не начиналось. Как и вся твоя жизнь – которой у тебя не было. Ни друзей, ни семьи. Это и есть твой самый большой секрет? Что у тебя нет воспоминаний, только досье? Что твоя проблема – не в том, чтобы быть супергероем, а в том, чтобы быть человеком?

– Да, – сказала вдруг Наташа, неожиданно для Авы.

Ава сделала шаг назад.

– Что?

Взгляд Тони метался между Авой и Наташей.

Даже Алекс смотрел на них, широко раскрыв глаза.

– В яблочко. Ты меня сделала. Довольна? Теперь собирай вещи. Мы уходим.

Глаза Авы по-прежнему горели. Она помотала головой.

– Я не могу вернуться туда. Только не в «7Б».

– Иван Сомодоров охотится за нами обеими, Ава, за тобой и за мной. Я ничего не могу с этим поделать, пока он на свободе, – сказала Наташа. – Но, раз уж ты действительно можешь читать мои мысли, то ты и так это знаешь. Поэтому, если твой маленький монолог окончен, пойдем.

– Пусть приходит. Я не позволю снова запереть меня.

Ава посмотрела на Тони. Тот пожал плечами.

– Прости, детка.

Ава в отчаянии перевела взгляд на Алекса.

Он протянул руку и посмотрел на остальных.

– Дайте Аве еще один вечер, хорошо? Дайте ей время до завтра – этого хватит, чтобы все обдумать.

– Что, прости? – Ава одарила его язвительным взглядом.

Но это его не остановило.

– А потом она сделает все, чего вы от нее хотите. Я лично приведу ее в штаб-квартиру. Ведь мы все хотим одного и того же. Да, Ава? – Алекс ободряюще кивнул ей.

Она смотрела на него, как на сумасшедшего.

– Да неужели?

Он крепко сжал ее руку.

Ава покачала головой и посмотрела на него каким-то странным взглядом. Затем она повернулась к Наташе.

– Ладно, – сказала Ава. – Завтра. И я вернусь в «7Б».

Наташа кивнула солдату, он тут же нажал на клавиши, и дверь открылась.

– Завтра.

Ты все равно вернешься, птенчик.

Так или иначе.

– Я попрошу только об одном. – Ава в последний раз решительно посмотрела на Наташу. – Послезавтра ты оставишь меня в покое. И больше я никогда не увижу твоего лица. Пообещай мне.

Взгляд Наташи был еще более решительным.

– Поверь мне, сестра. Я не умею иначе.

ТОЛЬКО ДЛЯ ЩИТа

УРОВЕНЬ ДОПУСКА: «X»

СМЕРТЬ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ

ИСХ.: ЩИТ, ДЕЛО № 121А415

ОТВЕТСТВЕННЫЙ АГЕНТ (ОА): ФИЛЛИП КОУЛСОН

ПО ДЕЛУ: АГЕНТ НАТАША РОМАНОФФ, ОНА ЖЕ ЧЕРНАЯ ВДОВА,

ОНА ЖЕ НАТАША РОМАНОВА

РАСШИФРОВКА СТЕНОГРАММЫ: МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ,

СЛУШАНИЕ ПО ДЕЛУ О СМЕРТИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ

ОБЯЗАННОСТЕЙ.

МО: Это было для вас ударом? Узнать, что посторонний человек получил доступ к вашему сознанию, к вашим воспоминаниям?

РОМАНОФФ: Такое уже случалось раньше. Вам это известно.

МО: Разумеется, нет. Вам стало проще смириться с этим или, наоборот, сложнее, агент?

РОМАНОФФ: Не очень-то легко осознавать, что твои мозги выставлены на всеобщее обозрение, сэр.

МО: Для некоторых это сложнее, чем для всех прочих, агент.

РОМАНОФФ: Если вас интересует, волновала ли меня проблема связи с Авой, то, разумеется, да, волновала. Если же вас интересует, была ли я намерена подвергать ее опасности, то вы совсем меня не знаете, сэр.