Черная Вдова. Красная метка - Маргарет Штоль

Ава подняла на него глаза. Ее взгляд был мрачен.

– Ничего.

– Ничего? – Алекс даже не хотел пытаться представить себе, каково это, каково бы ему пришлось, лишись он своего рассудка и воспоминаний.

– Или еще хуже: они расскажут фальшивую историю о тебе, и ты поверишь. Поверишь в их ложь. Но это неважно, ведь ты не почувствуешь разницы. Это все равно что умереть.

Алекс смотрел на нее в упор.

– И ты в это веришь? Что кто-то действительно способен на такие вещи? – Он вздрогнул.

Она только посмотрела на него.

– Ты сам видел этих людей. Вот и скажи мне.

– Что, если мы не будем ошиваться вокруг них ради того, чтобы это выяснить? – От этих ее рассказов Алексу захотелось поскорее удрать.

– И куда мы пойдем? – вздохнула Ава.

Он опустил подбородок ей на макушку.

– Ко мне. Моя мама ничего дальше кошачьего лотка не замечает, но мы можем попросить помощи у отца Данте. Отец моего друга – коп. Он знает, что делать в таких случаях.

– Ты о русских наемниках, Мстителях и супершпионах из ЩИТа?

– Да. То есть нет. В смысле... он разберется. – Надеюсь.

Ава подняла бровь.

– Интересно, что скажет твоя мама, когда к ней явится Железный Человек на пару с Черной Вдовой, чтобы поджарить наши мозги? Вежливо попросит их выйти?

– Может, заговорит их до смерти? Позволит им погладить кота? – Он встал и принялся ходить из угла в угол. – Да. Ладно. Нам нужен план.

– Что, если мы сами все усложняем? Может быть, все гораздо проще? Что, если нам просто нужно избавиться от Ивана Сомодорова, и тогда у них исчезнет необходимость избавляться от нас?

– Проще? По-твоему, это проще? – Алекс помотал головой. – Думаешь, мы вот так просто разгадаем загадку квантовой запутанности? Мы даже толком не знаем, что это такое.

– Так надо узнать. Вот с этого и начнем.

– И что, загуглим «квантовая запутанность»? Поищем в новостях на «Реддит»?

– Может, нам просто стоит начать с самого начала.

Алекс посмотрел на нее.

– С какого начала? И почему у меня такое неприятное чувство, что ты имеешь в виду не начало этих выходных?

Ава покачала головой.

– Я говорю о складе в Одессе.

– Одесса? Украина? – Алекс уставился на нее.

Она кивнула.

– И ты не шутишь. – Он продолжал смотреть на нее.

Ава пожала плечами.

– А что? Идти нам все равно некуда, а это последнее место, где они будут нас искать. – Она взяла его за руку, чтобы он успокоился. – Сам подумай.

Алекс подумал, но было сложно найти грань между мыслями и чувствами. Лишь одно было ясно как божий день.

Что я чувствую?

Я чувствую, что готов пойти за ней куда угодно, когда угодно.

Ава прикусила губу, и Алекс понял, что она все еще ждет от него ответа.

Он снова опустился на кровать рядом с ней и застегнул ее черную куртку с надписью «ЩИТ» до самого подбородка.

– Послушай, – начал он.

– Да? Я слушаю, – она улыбнулась.

Будь крутым, Мэнор. Не напугай ее. Только не сейчас.

Алекс сдался.

– Ну, думаю, хуже, чем в Филли, уже не будет. – Если не считать того, что со мной сделает мама, когда я вернусь домой. Это будет в десять раз хуже.

Он попытался отбросить эту мысль. Ничего хорошего это не предвещало.

– Филли? Ты явно не бывал в Одессе, – Ава ткнула его в грудь.

Алекс положил руки на обтянутые курткой Авины плечи.

– Ну, и что теперь?

– Начнем сначала, – сказала она и встала возле кровати. – Нам нужно обезвредить по два вооруженных охранника на каждом из одиннадцати этажей.

Она протянула Алексу руку, подняла его, и он встал рядом.

– Отлично. Это все? – вздохнул он.

– Нет. После этого нам понадобится такси.

– Нам предстоит уложить двадцать два человека, а ты беспокоишься о такси?

– Это Нью-Йорк. О транспорте лучше позаботиться заранее.

Ава закинула рюкзак за спину, взялась за дверную ручку и посмотрела на Алекса. Тот кивнул, подняв кулаки к подбородку.

– Ты налево, я направо, – сказал Алекс.

Она покачала головой.

– У меня есть идея получше.

– Эй, – крикнула Ава. Агенты ЩИТа, патрулировавшие коридор с обеих сторон, насторожились. Ава подняла руки. – Это всего лишь я. Можно попросить вас кое о чем?

Агенты переглянулись. Тот, что был слева, кивнул, и оба пошли по коридору к ее двери.

Ава показала им свой разбитый плеер.

– Никак не могу включить эту штуку. Можно попросить ваши наушники? Хочу проверить, не сломаны ли мои.

– Эти? – левый агент указал на свой черный наушник.

– А что? – она проверила разъем в своем айподе. – Это же что-то вроде гарнитуры, разве нет?

Агент пожал плечами.

– Наверное. – Он снял наушник и передал девочке. Она вставила наушник в ухо, подключив провод к устройству.

– О, круто. – Ава кивнула и включила музыку. – Спасибо, ребят. – Она шагнула обратно за дверь.

– Эй, мне же это нужно! – Агент наклонился и попытался забрать наушник.

– Ой, точно. Какая же я глупая, – сказала Ава.

Она дернула на себя дверь, ударив агента прямо по голове. Высокопрочная сталь загудела от удара о череп.

ХРЯСЬ!

Парень отшатнулся.

– Простите, простите, простите, – сморщилась Ава.

– Что за... – второй агент бросился на нее.

На этот раз уже Алекс приложил его головой о железную опору кровати.

БАЦ!

– Скорее, – сказал Алекс. Ребята затащили бессознательные тела глубже в комнату.

Кряхтя, Алекс опустил ногу агента, обутую в тяжелый ботинок, возле кровати.

– Боже. Эти парни питаются явно не теми паршивыми сэндвичами, которыми кормили нас.

Ава обшарила карманы первого агента. Алекс вытащил у второго наушник и вставил себе в ухо.

– Есть, – сказала она, сжимая ключ-карту. Она прочла, что на ней написано. – Спасибо... Элиот.

– А с этим что делать? – Алекс кивнул на оружие у первого.

Ребята смотрели на ствол, не зная, что предпринять.

Наконец, Ава прервала молчание: