Страх. Трамп в Белом доме - Боб Вудворд

Кону приходилось чуть ли не кричать, чтобы его слушали. «Посмотрите, — сказал он, — наш торговый дефицит сокращается» лишь в периоды вроде финансового кризиса 2008 г. «Он сокращается потому, что сжимается наша экономика. Если вы хотите уменьшить торговый дефицит, то это можно устроить. Надо просто обрушить экономику!»

Если же мы не пойдем по этому пути — не будем вводить тарифы, квоты, заниматься протекционизмом и вести торговые войны, «если мы будем делать все правильно, то торговый дефицит будет расти».

А когда торговый дефицит увеличивается ежемесячно — Кон подошел к Трампу, он видел, что тот раздражается все больше и больше.

«Сэр, говорю вам, так и должно быть, — продолжил Кон. — Это хороший признак. Это совсем неплохо».

«Я побывал в разных районах Пенсильвании, — сказал президент, — там когда-то были большие города со сталелитейными заводами, а теперь эти города заброшены, ни у кого нет работы и там нечего делать».

«Возможно, и так, сэр, — ответил Кон. — Однако помните, лет 100 назад были города, которые держались на выпуске конных колясок и кнутов. Там теперь тоже ни у кого нет работы. Им нужно перестроиться. Посетите штаты вроде Колорадо, вы увидите там уровень безработицы 2,6, а все потому, что они постоянно перестраиваются».

Трампу не нравился ни один из приведенных аргументов. «Это не имеет отношения к делу», — сказал он.

Кон пригласил Лоренса Линдси, гарвардского экономиста, который занимал место Кона при президенте Джордже Буше-младшем. Линдси прямо спросил: а с чего это вы замкнулись на торговом дефиците? Вам полагается думать об экономике в целом. Сможем ли мы покупать дешевые продукты за рубежом и при этом добиваться превосходных результатов в других областях — в услугах и высокотехнологичных продуктах — вот о чем нужно думать. Глобальный рынок дает огромные преимущества американцам.

«Почему мы не производим вещи у себя? — спросил Линдси. — Мы же производящая страна».

Соединенные Штаты, конечно, производили вещи, однако реальность не соответствовала представлениям Трампа. В голове президента застрял устаревший образ Америки — локомотивы, заводы с огромными трубами, рабочие, копошащиеся на сборочных линиях.

Кон собрал все доступные экономические данные, доказывающие, что американские рабочие не стремятся занимать места на сборочных линиях.

Он ежемесячно приносил Трампу последний обзор вакансий и оборота рабочей силы, выпускаемый Бюро трудовой статистики. Довольно быстро стало ясно, что проку от этого мало, поскольку данные почти не менялись. Но Кону было все равно.

«Господин президент, позвольте показать вам это, — разворачивал Кон страницы отчета перед Трампом. — Видите, больше всего люди уходят — уходят сами — из сферы производства».

«Я этого не понимаю», — говорил Трамп.

Кон пытался объяснить: «Можно сидеть за столом в хорошем офисе с кондиционером, а можно стоять на ногах восемь часов в день. Что человек предпочтет при одной и той же зарплате?»

«Люди не хотят, — добавлял Кон, — стоять у раскаленной плавильной печи. Люди не хотят спускаться в угольные шахты и зарабатывать антракоз. Они ищут что-нибудь еще за те же самые или эквивалентные доллары».

Трамп не поддавался.

Несколько раз Кон спрашивал президента: «Откуда у вас такие взгляды?»

«Они просто есть, — отвечал Трамп. — Я так думаю уже 30 лет».

«Но это не означает, что они правильны, — говорил Кон. — Я вот на протяжении 15 лет думал, что могу играть в профессиональный футбол. Это же не доказывает мою правоту».

Главу секретариата Роба Портера взял на работу Прибус. Портер принес первоклассные рекомендации от бывших глав секретариата президентов-республиканцев. Прибус заставил Портера поклясться в лояльности ему чуть ли не на крови. «Это отлично, что ты окончил Гарвард, Оксфорд; ты сообразителен, и все ручаются за тебя. Однако что действительно важно, так это твоя лояльность мне».

Портер пересекся в Гарварде с Джаредом Кушнером, который слушал курс, где преподавал отец Портера, Роджер Портер, работавший в аппарате президентов Форда, Буша-старшего и Рейгана. Джаред и Портер виделись в переходный период всего пару часов. Причем первый час сильно смахивал на проверку лояльности.

Кушнер заметил, что у Трампа великолепная интуиция и что он политический гений, однако ему требуется некоторое время, чтобы привыкнуть к новому человеку. «Тебе нужно найти подход к нему. Понять, как взаимодействовать с ним».

Портер, хотя и не был сторонником Трампа во время избирательной кампании 2016 г., принял предложенное место. К дате инаугурации он еще ни разу не встречался с Трампом. Во время инаугурационной речи Портер, сидевший позади трибуны, поморщился, когда Трамп упомянул «резню в Америке»[13]. Пока Трамп говорил, Портер готовился приступить к исполнению своих обязанностей и встретиться с новым президентом.

«Я — Роб Портер, г-н президент. Я глава вашего секретариата». Было ясно, что Трамп понятия не имел, кто такой Портер и зачем он нужен. Стоявший рядом Джаред сказал ему, что Портер займется организацией и упорядочиванием его жизни.

Трамп смотрел на того и другого, словно спрашивая: о чем это вы? Ничему подобному не бывать. Не сказав ни слова, президент ушел, чтобы посмотреть, как он выглядит на экране.

Первой официальной бумагой, представленной на подпись Трампу, был документ об особом разрешении для отставного генерала корпуса морской пехоты Джеймса Мэттиса занять должность министра обороны. С момента увольнения Мэттиса с действительной службы прошло менее положенных по закону семи лет.

Другим вопросом был выход Соединенных Штатов из Транстихоокеанского партнерства — регионального соглашения о свободной торговле, заключенного при Обаме. Соглашение предусматривало снижение таможенных тарифов и создание форума для разрешения споров в сфере интеллектуальной собственности и трудовых отношений между США и 11 другими государствами, включая Японию, Канаду и страны Юго-Восточной Азии.

Во время переходного периода Трампу неоднократного говорили, что не стоит делать этого в первый же день. Проблема была довольно сложной и требовала обсуждения.

«Ни за что, ни при каких условиях, — заявил Трамп. — Так было заявлено во время избирательной кампании. Мы не отступим. Мы сделаем это. Подготовьте документы».

Он подписал документы об официальном выходе из соглашения 23 января, в первый полный рабочий день после инаугурации.

«Экономическая повестка дня Трампа по-прежнему натыкается на серьезные препятствия, чинимые политическими силами в Западном крыле», — написал Питер Наварро, глава Национального совета по торговле, в докладной записке от 27 марта 2017 г., адресованной лично президенту и главе аппарата Белого дома Прибусу.