Как выжить в старшей школе - Мелисса де ла Круз

Дарси права. Но чтобы не грубить, я отвечаю:

– Да нет, неправда. Ты станешь ученым и, наверное, найдешь лекарство от СПИДа.

– Очень даже может быть.

– Видишь? Я обожаю твою уверенность в себе. Я восхищаюсь ею.

– А мне кажется, ты куда больше уверена в себе, чем думаешь.

– Ой, я тебя умоляю. Может, сходим в кино?

– Давай! Мне хочется посмотреть что-нибудь страшное.

– Мне тоже! Я слышала, «Окулус» чертовски страшный.

– Тогда на него и пойдем.

Мы с Дарси сидим в прохладной темноте, закинув ноги на спинки кресел. Сейчас четыре часа дня, и в зале почти никого нет. Дарси жует попкорн, а у меня с собой упаковка лакрицы «Ред Вайнс», пакетик M&M’s, пакетик с жевательными конфетами в кислом сахаре, огромный бретцель и большой стакан колы. Видите, как я справляюсь со страхом – заедаю его как можно бо́льшим количеством сахара. Одно из многочисленных различий между мной и Дарси (которое я ценю, а не рассматриваю как причину сомневаться в себе) – это наше отношение ко всему страшному.

Дарси вообще ничего не боится, а вот я трусиха до мозга костей. Все два часа, что идет фильм, я то и дело взвизгиваю, закрываю руками глаза и ерзаю в кресле, в то время как Дарси остается хладнокровной, спокойной и собранной. Несколько раз она даже смеется, что противоречит сюжету – от страха кровь стынет в жилах. Зеркало много лет преследует брата и сестру, и, возможно, именно из-за него их отец убил сначала мать, а потом и себя. В этом зеркале все время что-то появляется, оно постоянно искажает реальность, и я не знаю, какие еще ужасы вот-вот появятся на экране, и гадаю, смогу ли когда-нибудь снова жить спокойно. Но Дарси ничем не проймешь. Взять на заметку: с Дарси шутки плохи.

Сегодняшний вайн называется: «Белые девчонки в кинотеатре / С Дарси шутки плохи».

Белая девушка, Леле, видит в своем доме человека в балахоне и маске Смерти и падает в обморок. Черная девушка, Дарси, входит в комнату, тоже видит человека в маске и, недолго думая, надирает ему задницу. Бедный парень в ужасе убегает и никогда больше не возвращается.

И вот мы с Иветт снова играем в теннис. Она все время выигрывает, наверное, потому что ездила в спортивные лагеря или что там делают «золотые детки» вроде нее. Лично мне лагеря никогда не нравились. Вы уже знаете про тот раз, когда я набрала в лагере около одиннадцати килограмм. И потом как-то я ездила в летний лагерь в Массачусетсе, но в первый же день сломала руку на веревочном городке, и моим родителям пришлось меня забрать. Я прирожденная растяпа.

В любом случае, Иветт только что надрала мне задницу в теннисе, и мы идем к торговым автоматам, чтобы купить воды.

– Ну что, есть успехи с Алексеем? – спрашивает она.

– Не особо. В смысле, да, мы повеселились на «Коачелле» и все.

– Но он же сейчас ни с кем не встречается, верно?

– Да, а что?

– А то, почему между вами до сих пор ничего нет? Он один, ты одна, разве вы уже не должны встречаться? Ну или хотя бы просто переспать?

– Не знаю… Я не хотела торопить события. У него только что закончились длительные отношения.

– Но он по-прежнему тебе нравится, так?

– Да.

– А ты ему?

– Он говорил, что нравлюсь. Я не знаю. К чему ты ведешь?

– Ни к чему. Я просто пытаюсь понять. – Она нажимает кнопку «А1», чтобы взять воды, забирает бутылку и как ни в чем не бывало уходит.

– Пытается она понять, ага, – бормочу я себе под нос и нажимаю «Д7», чтобы купить колу, потому что да пошло оно все!

Что это только что было? Иветт нравится Алексей? Она пытается прибрать его себе? Клянусь богом, тогда я порежу эту дрянь. Да, теперь мне стоит быть благоразумной и ценить своих подружек, а не соревноваться с ними, но если одна из них ИЛИ ВООБЩЕ КТО-НИБУДЬ захочет забрать у меня Алексея, даже не знаю, на что я пойду. Конечно, Алексей не мой парень, но я хочу, чтобы он им был. И лучше ему собраться, потому что мне нужен мужчина и мой выбор пал на него, у-у-у-ху[36]. Споем, Оливия Ньютон-Джон? Она же крутая Сэнди в черном латексе.

О, погодите-ка, я совсем забыла, что сейчас на дворе двадцать первый век и мужчина мне не так уж и нужен. По крайней мере, так говорит мне моя голова… но остальные части тела, похоже, не сильно с ней согласны.

Вот вам еще один пример, когда парням живется легче, чем девчонкам. Если двум друзьям нравится одна и та же девушка, это лишь еще больше сплотит их. Они оба такие: «Эй, зацени, какая задница, о, да, дай пять, мы оба согласны, что у нее классная задница!» Бестолочи, что с них взять. Иногда они еще могут сказать друг другу что-то типа: «Ты заслуживаешь ее больше, чувак, я отступлю» или «Пусть она будет под запретом. Не позволим какой-то девушке встать на пути нашей дружбы. Братаны важнее баб, чувак, братаны важнее».

Вам понравилась моя пародия на парней? По-моему, отлично получилось.

Но вот если двум подругам нравится один и тот же парень, начинается безумие. Все клятвы в преданности и вечной дружбе вылетают в форточку, и начинается яростная схватка. Ну да, у девушек тоже есть свой кодекс, но действует он лишь тогда, когда одна из них уже встречается с этим парнем. С новыми парнями все средства хороши, потому что это война. Трудно поверить, но мы действительно порвем с подругой из-за того, что нам нравится один и тот же парень. К счастью, потом через некоторое время мы поймем, что парень вообще ни разу того не стоил, и подружимся обратно.

Нам, девушкам, чуждо и непонятно представление о том, что можно избегать парня, раз он нравится твоей подруге. Странно, подумаете вы, ведь в парнях больше состязательного духа, плюс весь этот тестостерон… но нет, это девчонки будут биться насмерть во имя страсти. К чему это все? С точки зрения эволюции, в смысле. Потому что единственное, чему меня научили на уроках биологии – это что мы такие, какие есть, именно благодаря эволюции (в католической школе, кстати, меня учили совсем другому). Может быть, это как-то связано с тем, что мужчинам для размножения подойдет какая угодно женщина, а вот женщинам для размножения нужен правильный мужчина, который будет кормить и обеспечивать крышу над головой, и поэтому они бьют плохих парней по башке, как в игре на ярмарке. По мне так больше похоже на устаревший бред про гендерные стандарты.

Видите? Я кое-что смыслю.

Вот так-то, Дарси, я тоже могу быть умной.

После школы ко мне заходит Алексей, в майке в духе бро и кедах в духе хипстера. Я жду не дождусь, когда же он появится в забавных очках и с кожаным портфелем. Мы смотрим записи шоу Джона Стюарта, и меня так и подмывает спросить, нравится ли ему Иветт. Я просто так спрашиваю, но у тебя есть чувства к Иветт? Потому что, по-моему, у нее к тебе есть. Я снова и снова прокручиваю в голове эти фразы, но они кажутся слишком корявыми и банальными. Знаешь, Иветт сегодня задавала мне странные вопросы о тебе… Что ты о ней думаешь? Она в твоем вкусе?.. И-и-и-и с кем бы ты предпочел встречаться – со мной или с Иветт? Да получится у меня что-нибудь или нет?