Маго, графиня Артуа - Кристель Балуза-Лубе

extraits divers concernant l'histoire de l'art…, op. cit., p. 204. Эта статуя, которую Филипп Красивый увидел во время своего паломничества в Булонь в 1304 году, натолкнула его на мысль установить свою конную статую в нефе Нотр-Дам де Пари. См. F. Baron et al., L'Enfant oublié. Le gisant de Jean de Bourgogne et le mécénat de Mahaut d'Artois en Franche-Comté au XIVe siècle, catalogue de l'exposition du musée des Beaux-Arts de Besançon (5 décembre 1997–24 février 1998), Besançon, musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, 1997, p. 43.

89

1305–1306, AD Pas de Calais, A 211; Ch. Dehaisnes, Documents et extraits divers concernant l'histoire de l'art…, op. cit., p. 169.

90

C. de Mérindol, "Le décor peint et armorié en France à l'époque médiévale…", op. cit., p. 7–8.

91

Ibid., p. 8–10.

92

Фламандец, Пьер де Брюссель, личный художник короля (cр. B. Prost, "Recherches sur les “peintres du roi” antérieurs au règne de Charles VI", in Études d'histoire du Moyen Âge dédiées à Gabriel Monod, Genève, Slatkine, 1975 [éd. orig. Paris, L. Cerf & F. Alcan, 1896], p. 397), работал над украшениями для больницы Сен-Жак в Париже (cf. H. Bordier, "La confrérie de Saint-Jacques aux Pélerins", in Mémoires de la société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France, t. 2, 1876, p. 344, 347 et 356). Затем Маго неоднократно обращалась к нему: в 1321 году он выполнил ряд работ в Конфлане (cf. J.-M. Richard, Une petite-nièce de Saint Louis…, op. cit., p. 358); в 1323 году он перекрасил галереи и большой зал отеля Артуа в Париже (ibid., note 1, p. 358); в 1329 году он расписал несколько статуй, изваянных Жаном Пепеном де Юи, восстановил фрески в парижских особняках и Конфлане, а также работал над алтарной частью и алтарем в часовне парижской резиденции Маго (ibid., p. 359). Он также расписал гробницу Роберта, сына Маго, в церкви Кордельеров в Париже (ibid., p. 355).

93

20 июня 1320 года, AD Pas-de-Calais, A 388; Ch. Dehaisnes, Documents et extraits divers concernant l'histoire de l'art…, op. cit., p. 229–230; J.-M. Richard, Une petite-nièce de Saint Louis…, op. cit., p. 356–357.

94

Albums de Gaignières, Cabinet des Estampes, BNF, inv. Est., Rés. Pe 4 fol. 45.

95

Жан Пепин де Юи, деятельность которого документально подтверждена с 1314 по 1329 год, вероятно, происходил из Юи или Вит, недалеко от Льежа.

96

B. Delmaire, Le Diocèse d'Arras de 1093 au milieu du XIVe siècle: recherches sur la vie religieuse dans le nord de la France au Moyen Âge, 2 vol., Arras, Commission départementale d'histoire et d'archéologie du Pas-de-Calais, 1994, p. 36–38. M. Dacquin et C. Gournay, Géographie historique des paroisses du diocèse de Thérouanne aux XIVe et XVe siècles, mém. de maîtrise dact., dir. B. Delmaire, Université Charles-de-Gaulle, Lille III, 1993, p. 33.

97

A. Derville, "Les draperies flamandes et artésiennes vers 1250–1350", RN, t. 54, 1972, p. 361.

98

В 1302 году, а затем в 1329 году горожане добились подтверждения привилегии, дарованной им Робертом II, согласно которой они освобождались от уплаты пошлины в Бапоме (май 1329 года, AM Saint-Omer, BB 181/11).

99

A. Derville, "Rivières et canaux du Nord/Pas-de-Calais aux époques médiévale et moderne", RN, t. 72, n° 284, 1990, p. 5–22.

100

A. Derville, "La première révolution des transports continentaux (c. 1000-c. 1300)", Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, t. 85, 1978, p. 186–187.

101

Ibid., p. 182–183.

102

G. Reverdy, Atlas historique des routes de France, Paris, Presses de l'École nationale des ponts et chaussées, 1986, p. 15.

103

Charles Estienne, La Guide des chemins de France de 1553, J. Bonnerot (éd.), Paris, H. Champion, 1936, t. 2, p. 51–63; Gilles Le Bouvier, Le Livre de la Description des Pays, textes recueillis et commentés par E.-T. Hamy, éd. Ernest Leroux, Paris, 1908, appendice 4, Itinéraire de Bruges (XVe siècle), p. 176–177. Хотя эти источники являются поздними по отношению к хронологическим рамкам нашей темы, они, тем не менее, привлекли наше внимание, поскольку нам кажется, что упомянутые маршруты практически не претерпели изменений со времен средневековья. Более того, большинство из них были пройдены самой графиней во время ее путешествий.

104

В Пикардии выражение Chaussée Brunehaut относится к римским дорогам. Большинство дорожных развязок региона — наследие римского периода: сеть средневековых дорог и трактов сходилась, например, в древних городах Амьен, Аррас, Булонь и Теруан. См. R. Fossier, La Terre et les hommes en Picardie jusqu'à la fin du XIIIe siècle, 2 tomes, Paris-Louvain, Nauwelaerts, 1968, t. 1, p. 144–147 и карта, вставленная между страницами 154 и 155.

105

Чтобы обеспечить выплату военной репарации, причитающейся с графа, король сохранил в качестве залога сеньорию Бетюн и кастелянства Лилля и Дуэ. Столкнувшись с растущей задолженностью, граф Фландрский согласился на уступку королю валлонской Фландрии в Понтуазском договоре от 11 июля 1312 года. По этому договору король со своей стороны отказался от части репараций, а в обмен граф уступил королю свои права на кастелянства Лилль и Бетюн. См. R. Monier, Les Institutions financières du comté de Flandre du XIe siècle à 1384, Paris, Domat-Montchrestien, 1948, p. 24–26.

106

Именно ее старший брат Филипп в 1297 году уступил Маго эти кастелянства как часть наследства их матери (AD Doubs, B 537; cf. R.-H. Bautier, J. Sornay, Les Sources de l'histoire économique et sociale du Moyen Âge. Les États de la maison de Bourgogne, vol. I: Archives des principautés territoriales, t. 2: Les principautés du Nord, Paris, éd. CNRS, 1984, n. 5, p. 265). Шарни теперь находится в департаменте Сена-и-Марна, а Шато-Ренар и Вилларжи — в департаменте Луарэ.

107

В Ареш, Ла-Шателен, Сантан, Жеври, Сен-Виван,