Шопоголик и Рождество - Софи Кинселла

Заказав себе выпить, она подсаживается к нам, я же то и дело невольно кошусь на нее. Не может она быть девушкой Крейга. И все же так оно и есть. Она вся такая ухоженная, водит «Фиат» и, как выясняется, терпеть не может музыку Крейга. Притом сам он всячески это подчеркивает, будто бы это повод для гордости.

– Надин не ходит на мои концерты, – смеясь, рассказывает он. – И в туры со мной не ездит. Правда, детка? Всегда отказывается.

– «Проблеск гнева»! – подхватывает Надин, пригубив Просекко. – Да что это за название? А этот грохот, который они называют музыкой? – Она снова бросает пренебрежительный взгляд на мои колготки и добавляет: – Впрочем, может быть, вам, Бекки, такой стиль по душе?

– Мои вкусы эклектичны, – развожу руками я. – В Бристоле я часто тусовалась с группой Крейга. Так мы и познакомились. Хорошие были времена, – мечтательно добавляю я.

Жду, что Надин начнет расспрашивать о подробностях, но она только без интереса тянет: «Ммм…» и оборачивается к Люку.

– Кстати я знаю все о вашей фирме, – заявляет она. – Знаменитая «Брендон Коммьюникейшнс». Хотелось бы мне однажды оказаться на вашем месте. Верьте или нет, но вы – мое вдохновение.

Подавшись вперед, она смотрит на Люка чистыми голубыми глазами. И украдкой оттягивает пониже декольте, замечаю я.

– Надин разрабатывает прекрасные маркетинговые кампании, – подхватывает Крейг. – Сейчас у нее новый клиент. Производитель спортивной одежды, – хлебнув вина, он с гордостью похлопывает свою подружку по руке.

– Я бы так хотела у вас поучиться, Люк, – с придыханием говорит Надин. – Перенять весь ваш опыт. Как вы начинали? Каково вам было в первые годы? Вы для меня просто ролевая модель.

И с каждым своим словом она оттягивает декольте все ниже и ниже. Да что с ней такое? Пытаюсь поймать взгляд Люка, но он, кажется, очень увлечен разговором с Надин.

– История о том, как я пришел в бизнес, такая длинная и скучная, что вы устанете ее слушать, – смеется он.

– Не устану! – хлопает ресницами Надин. – Верьте или нет, я хочу узнать все детали. Это будет так поучительно.

– Все верно, – поддерживает Крейг. – Она мне все уши прожужжала: «Познакомь меня с Люком Брендоном, познакомь меня с Люком Брендоном». Кому нужен этот «Проблеск гнева»? Скукота одна. Другое дело – встреча с вами.

– Что ж, – отвечает довольный Люк. – Мне очень лестно. Хотите еще вина, Крейг?

– Я принесу, – заверяет Крейг, поднимаясь на ноги. – А вы пока поболтайте. Бекки, все нормально? – Он коротко оглядывается на меня.

– Да-да, – широко улыбаюсь я. – Все хорошо.

Только на самом деле все вовсе не хорошо. Через час у меня уже губы сводит от натянутой улыбки. Вечер получился полной противоположностью тому, что я себе представляла.

Люк и Надин пустились в скучнейшие обсуждения маркетинга, которые никому, кроме них, не интересны. Надин раз сто сообщила ему, что он – ее вдохновение – «Веришь или нет, Люк?» (Это «веришь или нет» она повторяет каждые пять минут, и меня это страшно бесит.) Но Люк, похоже, всем доволен.

Прямо-таки купается во внимании.

А Крейг тем временем начисто игнорирует мои попытки завести разговор. Я перепробовала уже все темы: от музыки, которую сейчас слушают в Киеве (да, я погуглила), до нашего недавнего бранча в Шордитче. Но каждый раз он прерывает меня на полуслове, чтобы сообщить Люку, что Надин очень ловкая, или что она отлично разбирается в технике, или что сама полностью переделала его сайт.

– Еще вина, Люк? – спрашивает Надин, заметив, что его бокал опустел. Люк смотрит на часы, затем бросает взгляд на меня.

– Нам, наверное, уже пора, – вклиниваюсь я, стараясь вложить в голос капельку сожаления. – Я обещала Сьюзи не задерживаться. Здорово было с вами встретиться.

– О, мы тоже очень рады, Бекки! – с фальшивой улыбкой заявляет Надин, затем опускает взгляд на мои сапоги на шпильках. – У тебя ноги в таких не гудят? Я вот совсем не могу носить каблуки. Не слушаю рок-музыку и не ношу каблуков выше двух сантиметров. Вот так. – Она, довольная, смотрит на Крейга, и тот восхищенно глядит на нее в ответ.

– Надин такая, точно знает, чего хочет, – с гордостью заявляет он. – Всегда.

– А в Варшаву ты в прошлые выходные ездила? – не сдержавшись, спрашиваю я.

– В Варшаву? – встряхивает волосами Надин. – Еще не хватало. Я работала. Да и друзья-музыканты Крейга мне не нравятся. Слишком грязные. – Она морщит носик. – К тому же я по натуре не путешественник.

Так. Что-то я не понимаю этих отношений. Она не любит музыкантов, рок и путешествия. Что тогда у них общего? Что?

– Ладно, увидимся! – говорю я, поднимаясь на ноги. – Хорошо посидели. Надеюсь, вам понравится в Летерби…

– Вы должны как-нибудь прийти к нам в гости. – Крейг тоже встает. – Посмотреть коттедж. Опробовать джакузи.

– О-о-о, джакузи, – радостно подхватывает Надин. – Вот это мне нравится. Могу весь день в нем проваляться. Любите джакузи, Люк?

Я подозрительно смотрю на нее. Чего это она к нему так наклонилась? Думает, он глухой, что ли?

– Да, я люблю джакузи, – отвечает Люк, и глазом не моргнув. И у меня по спине бегут мурашки. Сама не знаю почему. Просто в его устах слово «джакузи» отчего-то прозвучало, как «секс».

– Кстати, Люк, мне так нравятся твои усы, – с хрипотцой произносит Надин, завороженно на них глядя. – Весь вечер хотела сказать. Ты прямо как герой «Трех мушкетеров».

– О, – Люк смущенно трогает усы. – Что ж. Это все ради благого дела.

– Только не сбривай, – заклинает Надин.

– Я подумывал их оставить, – довольно отзывается Люк.

– Тебе так идет, – разливается соловьем Надин. – Они просто идеальны.

Что? Да ничего подобного! Заткнись, Надин! – киплю от ярости я. Тебя усы Люка вообще не касаются.

– Кстати, Люк, пока вы не ушли, – добавляет Надин. – Можно еще один вопрос? Я тут начала делать для клиента сайт и кое в чем сомневаюсь… – Она начинает водить пальцем по экрану телефона, Люк наклоняется поближе, а я сейчас просто взорвусь.

– Слушай, Бекки, – вкрадчиво произносит Крейг мне на ухо. – Извини, что мы весь вечер не обращали на тебя внимания.

– Не глупи! – Я машинально выдаю безмятежную улыбку.

– Нет, правда, – виновато смотрит на меня он. – Прости. Просто Надин страстно хотела познакомиться с твоим мужем, зарядиться от него вдохновением и все такое. Ну а я обрадовался, что они поладили и как-то… Из нас четверых получится отличная команда, верно? И живем мы по соседству. Думаю, мы с вами станем хорошими друзьями. Точно?

– Что ж, – отвечаю я, расправляя встречи. – Наверное.

– Приходите к нам в гости, – продолжает Крейг, стоя ко мне почти вплотную и буравя меня своими темными глазами. – Посидим. Узнаем друг друга получше. Расслабимся. В джакузи поплаваем… Ну и все такое. Вчетвером, в тесной теплой компании. – Он этак запросто кладет мне руку на плечо. – Я поиграю вам свои последние песни. Ну как, заманчиво звучит?