Два шпиона в Каракасе - Мойзес Наим

Однако есть еще некие звенья, которые Эве никак не удается вычленить, хотя они, как ей подсказывает интуиция, играют чрезвычайно важную роль во всей этой истории. Первое: что общего у президента Венесуэлы с преступником, действующим из тюрьмы и известным под именем Пран? И второе: что общего у Прана с проповедником-евангелистом, действующим из Техаса? Почему Пран стал преданным приверженцем именно этого проповедника? Эве кажется, что, если она разрешит эту загадку, многое сразу же встанет на свои места, и, возможно, ей удастся нащупать каналы воздействия на Чавеса, которых пока у нее нет.

Тем временем Моника Паркер подготовила программу про венесуэльские тюрьмы и смогла взять интервью у Прана, который, само собой, принимал ее в крошечной и грязной камере, изображая из себя самого обычного заключенного. На интервью Пран принес с собой две книги религиозного содержания, автором которых являлся техасский проповедник по имени Хуан Кэш. Монику очень заинтересовал этот персонаж, и в результате она посвятила большую часть беседы с Праном его отношениям с Кэшем. Как объяснил “узник”, эти книги и учение Кэша помогают ему обрести душевный покой, без которого он вряд ли выжил бы в тюрьме.

После просмотра этой передачи Эве еще больше захотелось докопаться до того, что кроется за преклонением Прана перед техасским наставником. Она нажала на кое-какие педали в ЦРУ, и в результате ей удалось составить короткую, но очень хорошо документированную биографию эксцентричного проповедника. Еще в самом-самом начале своей карьеры Кэш обнаружил, что у него имеется масса испаноязычных приверженцев в Соединенных Штатах, и поэтому он решил выучить испанский. Эва получила несколько записей его передач и увидела худощавого, элегантно одетого мужчину с очень белой кожей и длинной черной гривой. Оказалось, что он не только весьма привлекателен внешне, но еще и наделен несомненным ораторским даром и умеет магнетически воздействовать на аудиторию, при этом речь его обычно бывает расцвечена потрясающими и очень убедительными образами. Изъясняется он теперь на чистейшем испанском.

Благодаря умелому использованию возможностей, предоставляемых радио и телевидением, его церковь обрела огромную популярность по всей Латинской Америке, но Кэш еще и постоянно путешествовал, чтобы встречаться с паствой, а также распространять и дальше собственное учение. А учение это было основано на следующем тезисе: каждый должен стремиться к улучшению своего материального положения и веру в Бога использовать, что называется, “в личных целях”. Мало того, именно через веру человек должен открыть, какова же его “личная цель”. “Господь желает, чтобы ты стал богатым при жизни, то есть сейчас и в этом мире” – вот одно из наставлений Кэша. Но сперва нужно точно определить суть твоей “личной цели” и выяснить, что она, эта цель, от тебя требует.

Главная мысль проповедей Кэша: человек должен добиваться материального успеха. И еще: быть богатым – это не грех. К изумлению его приверженцев, сам телепроповедник, ничуть не стесняясь, демонстрирует, в какой роскоши он живет, показывает то свои особняки, то свой личный самолет, то яхту.

В ходе интервью Моника выяснила, что хотя Пран до сих пор не был лично знаком с наставником, в тюрьме он каждую неделю смотрит программу, которая идет в прямом эфире на испанском языке. Она транслируется из выстроенной на юге Техаса грандиозной церкви, где легко умещаются двенадцать тысяч верующих.

В свою очередь Эва установила, что Прана можно считать наиболее твердым последователем оригинальной доктрины Кэша, а также одним из самых щедрых жертвователей.

– Благодаря моему наставнику Хуану Кэшу я пришел к пониманию, почему сам смог остаться в живых, в то время как моих врагов уже давно нет на этом свете, – объяснял Пран тем, кого обратил в ту же веру. – А еще я знаю, почему сумел стать счастливым человеком, хотя и вышел из кромешной нищеты.

Эва не одну неделю тщательно обдумывала все те сведения, что касались Кэша, но потом, доверившись своей интуиции, начала копать глубже, чтобы узнать еще больше и об этом человеке, и о его деятельности. Она почувствовала, что именно в отношениях Прана с Кэшем можно найти оружие против Чавеса, поскольку Пран верил в техасца истово и безоглядно. В скрытом от посторонних глаз уголке “камеры” Прана в “Ла Куэве” был устроен алтарь, посвященный его богам. Особое место там занимает афиша с портретом Хуана Кэша. Каждую неделю Пран получает от его Церкви послания с наставлениями и советами духовного свойства. Но решающим и очень важным фактом Эва посчитала то, что хотя проповедник и его верный венесуэльский последователь не знакомы лично, они регулярно обмениваются письмами по электронной почте и разговаривают по скайпу. Подобные контакты с Кэшем недоступны для большинства его приверженцев, но для Прана они – обычное дело. Кэш никогда не оставляет без ответа звонки богатого венесуэльца. А Пран в свою очередь постоянно делает щедрые взносы в пользу церкви Кэша.

Чтобы лучше понять, что это за человек, Эва обратилась с просьбой к своим коллегам из ФБР, а также из Управления по борьбе с наркотиками, Агентства национальной безопасности и других федеральных агентств: пусть как следует пороются в прошлом Хуана Кэша. И очень быстро сложился совсем иной портрет знаменитого проповедника. За блестящим фасадом его мегацеркви скрывались крупномасштабные операции по отмыванию денег, полученных от наркоторговли. За большие комиссионные церковь готова была пропустить через свои каналы огромные суммы, которые наркоторговцам требовалось сделать “чистыми” и “легальными”. Немалые суммы наличных церковь каждый понедельник кладет в различные банки под видом пожертвований от верующих. Однако на самом деле эти средства имеют совсем другое происхождение. Таким образом и выяснилось, что церковь Кэша есть не что иное, как огромная “стиральная машина” для отмывки наркоденег.

Но Пран этого, видимо, не знает, зато теперь знает Эва, и такие сведения могут оказаться чрезвычайно полезными для успешного выполнения ею полученного в ЦРУ задания. Поэтому она решает пока сосредоточить все свое внимание на Кэше, чтобы через него поближе подобраться к Прану. По ее расчетам, найдя ключ к Прану, она сумеет подобрать надежные способы воздействия на Чавеса и его политику – такие, о которых кубинцы не могут даже и мечтать. Во всяком случае, Эве хочется так думать.

Итак, Эва отправилась в США и явилась к Кэшу, выдав себя за ученую даму, которую интересует его церковь. Она заявила, будто хочет взять у него интервью для будущей книги. Надо отметить, что Эва сразу покорила своей красотой и умом “епископа-миллионера”, как многие его называют. И во время беседы в его роскошном офисе она позволила делу зайти настолько далеко, насколько это вообще возможно при первой встрече. Хозяин откровенно пытался соблазнить гостью, щедро осыпал ее комплиментами, делал рискованные намеки и бросал на нее восторженные взгляды. А под конец проповедник пригласил Эву вечером поужинать у него дома – и продолжить начатое интервью там.

– Мне бы хотелось побеседовать с тобой наедине, тогда, пожалуй, у меня по-настоящему развяжется язык, и я расскажу тебе о таких вещах, о каких никогда никому не рассказывал. Если дело пойдет хорошо, ты получишь для своей книги материал, который принесет тебе мировую известность. Успех будет гарантирован… – заявил ей Кэш с многообещающей улыбкой.