«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

Ферхойген заявил, что не видит возможности установления безвизового пространства Евросоюза с Россией <...> Так что в Европу нашу Дуньку без шенгенской визы выпустят ещё не скоро. События, 3.09.2003.

ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ СОЛНЦЕ!

Фрагмент припева песни А. И. Островского на стихи Л. Н. Ошанина «Пусть всегда будет солнце!» (1962): «Пусть всегда будет солнце! / Пусть всегда будет небо! / Пусть всегда будет мама! / Пусть всегда буду я!» В основе припева - стихи, придуманные одним четырёхлетним мальчиком в 1928 г. Эти строки, записанные кем-то из взрослых, попали в руки К. И. Чуковскому, который включил их в кн. «От двух до пяти». Художника А. А. Кокорекина стихи вдохновили на создание первомайского плаката, имевшего большой успех. Плакат украсил демонстрацию 1960 г. на Красной площади в Москве. Здесь его заметил композитор А. И. Островский, который и предложил поэту Л. И. Ошанину использовать текст плаката и написать песню. Уже через несколько лет эта песня облетела все континенты. ► Отм.: Афонькин 1985, 195; Шулежкова 3, 1994, 98-99; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 415; Дядечко 3, 2002, 204-206; Шу-лежкова 2003, 272; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 464-465; Серов 2003, 612; Дядечко 2008, 581-582; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 274.

О МежДунароДный лозунг борцов за мир.

Та эпоха называлась застойной, потому что дети постоянно талдычили взрослым: «пусть всегда будет солнце», а не пусть всегда будет сникерс. Я. Юферова. Музыканты, приглушите ваши струны. КП, 20.10.93. [Заголовки:] Пусть всегда будет солнце! Последняя гл. в кн.: А. Стученко. Завидная наша судьба. М., 1968, серия лит.-музыкальных радио- и телепередач 1970— 2000-х гг., кн.-репортаж В. Крючкова о международном детском фестивале. М., 1979, фестивальная программа ТВ братских республик в Вильнюсе, 1980, девиз праздника, посвящённого Международному дню защиты детей, 1981, назв. многочисленных статей в разных органах печати 1960—2000-х гг., посвящённых Международному дню защиты детей, заметка о японском «городе Солнца» Нио. Знание — сила, №11,1981, девиз детской худ. выставки в Японии. СК, 14.05.82, конкурс юных художников Кургана. КП, 5.06.82, настенный ковёр 70 м для Дворца пионеров Комсомольска-на-Амуре, вытканный текстильщицей из Вильнюса Д. Намполене, 1982 г., лозунг Марша мира-82. КП, 18.07.82, очерк об амер. школьнице Саманте Смит. КП, 4.01.85, праздник книголюбов в Кишинёве. СК, 21.05.85.

it [Заголовки:] Пусть всегда будут окна! Реклама фирмы «Винленд». Магнит. вести, 26.02.2002; Пусть всегда будет «Солнце»! Статья об оздоровительном детском лагере «Солнце», который работает в летнее время при Центре детского творчества. МР, 21.07.2006; Пусть всегда будет солнце! Заметка об установлении на юго-востоке Швейцарии огромного зеркала для того, чтобы направить солнечные лучи на горную деревушку Бондо. МР, 22.02.2007; Пусть всегда будет «МР»! Письмо в защиту газеты «МР». МР, 16.03.2007.

ПУСТЬ НЕУДАЧНИК ПЛАЧЕТ.

Фрагмент арии Германа из оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама» по одноимённой повести А. С. Пушкина. Либретто М. И. Чайковского (премьера - 7 декабря 1890): «Так бросьте клясть судьбу, / Ловите миг удачи! / Пусть неудачник плачет, / Кляня свою судьбу!» ► Отм.: Уолш, Берков 1984, 169170; Шулежкова 1, 1993, 32; Мокиенко, Сидоренко 1999, 508-509; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 415; Дядечко 3, 2002, 206-207; Шулежкова 2003, 272-273; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 465; Серов 2003, 612; Дядечко 2008, 582-583; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 275.

О Презрительно-злорадное восклицание по поводу чьей-л. неудачи, проигрыша, беды.

Она [Милка] сняла японское мини, не платье вовсе, а кусочек цветной тряпочки, за которое бабушка отвалила в валютном магазине кучу денег. Милка надела его один раз на день рождения подруги и испортила той праздник. Они все на неё пялились, даже подругин папа, а подруга потом плакала, чем очень и очень порадовала Милку. Пусть неудачник плачет! Г. Щербакова. Дверь в чужую жизнь. За абстрактно-нравственными размышлениями журналистки чётко просматривается одна вполне конкретная идея: пожертвовать высокой девушкой во имя собственного спокойствия. Мучается? Ничего, перетерпит. Пусть неудачник плачет! Л. Жуховицкий. Помогите высокой девушке! Смена, №15,1984. - А почему вы так уверены, что в случае чего вы будете по эту сторону колючей проволоки, а не по ту?.. — Стыдно, Юра! Глупости... Это уж, что называется, кому как повезёт! Пусть неудачник плачет. Н. Шмелёв. Теория поля. НиЖ, №3, 1988. Пришедший первым к финишу распускал «коллективное руководство» (в лучшем случае) или уничтожал его. «Пусть неудачник плачет», - как говорил Германн из пушкинской «Пиковой дамы». Было стыдно смотреть, как таскал Хрущёв за собой по свету Булганина и Ворошилова, как Брежнев проделывал то же самое с Подгорным и Косыгиным. Очевидно, боялись оставить дома... Изв., 9.03.90. [Заголовки:] Пусть неудачник плачет. Комедия М. Зощенко, 1946, статья В. Федянина о несправедливо уволенной птичнице. Раб., №7, 1988.

it Конечно, противно по-человечески — вместо руки помощи в трудную минуту, как мы привыкли, удар под дых. Но, как говорят, крутые дельцы, бизнес есть бизнес, пусть слабый плачет. И. Мосин. Страшнее ядерного взрыва. Пр., 2.07.92. [Заголовки:] Пусть опоздавший плачет. В. Дунаев о борьбе конкурирующих авиакомпаний. Телепередача «Сегодня в мире», 31.12.81; Пусть проигравший плачет... Заметка об итогах выборов президента России. МН, 23.06.91, объявление у входа во дворец, где началось состязание команд КВН, 2000 г.

ПУСТЬ ЯРОСТЬ БЛАГОРОДНАЯ / ВСКИПАЕТ, КАК ВОЛНА.

Публ. высок.

Начало припева песни «Священная война» А. В. Александрова на стихи В. И. Лебедева-Кумача (1941): «Пусть ярость благородная / Вскипает, как волна. / Идёт война народная, / Священная война». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 154; Шулежкова 2003, 273; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 275-276.

О Об оправданном гневе, возмущении, способном объединить, охватить массы людей.

Заиграли, запели «Пусть ярость благородная.» — и как же не зашевелиться волосам? Наш природный — запретный, осмеянный, стреляный и проклятый патриотизм вдруг был разрешён, поощрён, даже прославлен святым, — и как же было всем нам, русским, не воспрять, не объединиться благородно-взволнованными сердцами, и по щедрости натуры уж так и быть простить своим привычным палачам — перед подходом палачей закордонных? А. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ, т. 3.

it Но я не хочу поднимать ярость против руководителей. Они мало в чём виноваты — такие же совки, как и мы. И у них, как и у нас, в течение лет и веков был один и тот же идеал: добрый царь или честный секретарь обкома. Л. Жуховицкий. Гражданин на президентском митинге. Ог., №6, 1992. Я буквально слышу, как у меня усыхает душа. Я чувствую, как во мне закипает благородная ярость, ещё один рывок, и я начну разговаривать на их языке. Но всё кончается тем, что предлагаю